 Four valuable tools to help you have a successful fishing trip
Here at the New Mexico Department of Game and Fish, we have fish biologists who are not only passionate about their job, but passionate about fishing. They also have a passion for sharing their knowledge with everyone who wants to fish in New Mexico. Whether you are interested in your local urban fishing hole or getting out of town for the weekend, the Department has created several tools to help you determine where to go and what to bring.
Learn more here.
Cuatro herramientas valiosas para ayudarlo a tener un viaje de pesca exitoso
Aquí en el Departamento de Caza y Pesca de Nuevo México, tenemos biólogos de peces que no solo sienten pasión por su trabajo, sino también por la pesca. También les apasiona compartir sus conocimientos con todos los que quieran pescar en Nuevo México. Ya sea que esté interesado en su lugar de pesca urbano local o en salir de la ciudad durante el fin de semana, el Departamento ha creado varias herramientas a determinar a dónde ir y qué llevar.
Aprenda más aquí.
Department adapts management of Eagle Nest trout fishery
Eagle Nest Lake has long been known as an angler’s paradise, particularly when it comes to rainbow trout. However, the introduction of non-native northern pike to the lake has led the Department to seek solutions that will allow both pike and trout to thrive, preserving the fishery for generations of anglers to come.
Learn about how the Department is trying to improve trout fishing.
Departamento adapta el manejo de la pesquería de trucha Eagle Nest
Eagle Nest Lake ha sido conocido durante mucho tiempo como un paraíso para los pescadores, particularmente cuando se trata de truchas arcoíris. Sin embargo, la introducción de lucios del norte no autóctonos en el lago ha llevado al Departamento a buscar soluciones que permitan que prosperen tanto los lucios como las truchas, preservando la pesquería para las próximas generaciones de pescadores.
Aprenda cómo el Departamento está tratando mejorar la pesca de truchas.
|
Shikar-Safari International honors two New Mexico conservation officers
Every year, the Shikar-Safari Club International awards a conservation officer whose efforts during the year display exemplary service and achievement. New Mexico conservation officers often go above and beyond the call of duty and two officers recently received this national recognition. Catron County Sergeant KC Gehrt has been awarded the 2019 Officer of the Year and Mayhill Corporal Corey Smith is the 2020 Officer of the Year.
Learn more about the accomplishments of Sgt. Gehrt and Cpl. Smith.
Shikar-Safari International honra a dos oficiales de conservación de Nuevo México
Cada año, el Shikar-Safari Club International premia a un oficial de conservación cuyos esfuerzos durante el año muestran un servicio y logros ejemplares. Los oficiales de Nuevo México a menudo van más allá de su deber y dos oficiales recibieron recientemente este reconocimiento nacional. El sargento del condado de Catron, KC Gehrt, ha sido galardonado como Oficial del año 2019 y el corporal Corey Smith de Mayhill es el Oficial del año 2020.
Aprenda más sobre los logros del Sgt. Gehrt y Cpl. Smith.
|
Birding in New Mexico
Birding is an amazing way for people to enjoy the outdoors and see the many different species of birds, and other wildlife, in New Mexico. There are over 2,000 bird species in North America and just under 550 of those can be found in our state. From the greater roadrunner to the red-faced warbler, if you like to get out and view birds in their native habitat or search for a rare bird passing through during the migration, New Mexico is the place for you.
Learn where to go to see birds in New Mexico.
La observación de aves en Nuevo México
La observación de aves es una manera increíble para que las personas disfruten del aire libre y vean las diferentes especies de aves, y otros animales salvajes, en Nuevo México. Hay más de 2,000 especies de aves en Ámerica del Norte y poco menos de 500 de estos se pueden encontrar en nuestro estado. Desde el correcaminos grande a la reinita carriroja, si le gusta salir y ver aves en su hábitat nativo o buscar un ave rara que esté de paso durante la migración, Nuevo México es el lugar para usted.
Aprenda dónde ir para ver aves en Nuevo México.
|
|
