DL/I Discourse - March 2023

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

 

NCDPI - Academic Services Banner

March 16, 2023   

DL/I Discourse

A publication about Dual Language/Immersion (DL/I) in North Carolina

 

ACADEMIC STANDARDS

 

Do you know someone who doesn't get our emails?

Share this email with them and encourage them to sign up for the DL/I Educators or other DPI listservs!


Welcome

Welcome to our third DL/I Discourse for this school year! It is an exciting time for bilingualism and dual language/immersion (DL/I) education in our nation. The U.S. Secretary of Education, Miguel Cardona, recently spoke at the National Association for Bilingual Education (NABE) Conference and shared his belief that, “bilingualism and biculturalism is a superpower.” He continued by expanding on the detailed plans the U.S. Department of Education will work towards to help our students become multilingual, and extended the invitation to “create more successful two-way dual language immersion programs across the country.”

 

This focus excites us and reminds us that this important work could not be possible without each of you and, for that, we thank you! In this issue of the DL/I Discourse, the NCDPI DL/I Team will:

  • Spotlight the amazing things happening in DL/I programs across our state
  • Provide updates and new information regarding standards and/or instructional practices
  • Share opportunities for collaboration and networking
  • Highlight new and/or relevant research related to DL/I

Please know we appreciate each of you and are here to support you in any way that we can!


Standards

Standards

LIS: New Resource Highlight!

 

The NCDPI ELA Team continues to provide support around the implementation of the Literacy Instruction Standards (LIS) and has recently released a new resource - The LIS Defined: Instructional Examples & Glossary. This resource, organized by grade band (K-2, 3-5, 6-8, and 9-12), includes the LIS (2021), an instructional example, and glossary terms.

 

Click on the icon or the hyperlinked title above to continue reading!


Collaboration and Networking

Collaboration and Networking

Success Grant Progress

 

It’s not too late to get involved with the ML Success Grant! The “Strategies and Innovations for Multilingual Learner Success” (or ML Success) project is well underway with almost 100 educators already registered for one or more of the three levels of involvement, plus a new website.

 

Click on the icon or the hyperlinked title above to continue reading!


Professional Learning Opportunities

Professional Learning Opportunities

CAST for World Languages Canvas Course

 

Would you like to earn contact hours or professional development credit while learning more about DL/I in the K-12 North Carolina World Language Essential Standards? If so, consider the Counselor Advising and Scheduling Tips (CAST) for World Languages mini-course, which is available 24/7 as a self-paced Canvas course for 0.5 CEU.

 

Click on the icon or the hyperlinked title above to continue reading!


Spotlights

Spotlights

Elkin City Schools Earns Global-Ready District Designation

 

Elkin City Schools received recognition as North Carolina’s most recent Global-Ready District at the February 2023 State Board of Education meeting. The Global Education Recognitions include the Global-Ready District designation as a way to signify a district’s commitment to ensuring students are globally engaged and productive citizens. Elkin City Schools supports global readiness for all students, and Elkin Elementary School is home to their Spanish DL/I program.

 

Click on the icon or the hyperlinked title above to continue reading!


Research

Research

Collaborating with the M2-Si Grant 

 

The Multilingual-Multimodal Science Inventory (M2-Si) grant technical working group met on January 31, 2023, to develop plans for creating a high-quality, innovative, and authentic e-portfolio that draws from multiple modalities and allows students, especially multilingual learners (MLs), to use their full linguistic repertoire when demonstrating their science knowledge. 

 

Recruitment of districts to participate in this grant work is winding down, but it’s not too late to complete the survey to let us know you are interested!

 

Click on the icon or the hyperlinked title above to continue reading!


Conferences

Conferences

National Association of Bilingual Educators (NABE) Conference

 

Attendees from across the country (51 states and territories) and around the world (10 countries) attended the 2023 NABE conference themed, “United in our Diversity: The Power of Languages and Cultures.”  The conference offered over 400 sessions covering elementary and secondary education, ESL, Dual Language/Immersion and more. 

 

A highlight of the conference was the welcoming remarks from U.S. Secretary of Education, Dr. Miguel Cardona. He began by asking, “Why is it that in 2023, in many school systems in our country, we treat our English learners as students with deficits – rather than assets in a globally competitive world?”

 

Explore the NABE website for free webinars and publications as well as information how to get involved.

 

Click on the icon or the hyperlinked title above to continue reading!


Job Listings

Job Listings

Where can DL/I jobs in North Carolina be posted or found?

  • Advertise or search for positions on TeachNC, the statewide K-12 job board, at northcarolina.teach.org/jobs, where NC public school units (PSUs) find teachers, administrators, support staff, etc. TeachNC integrates with the applicant tracking systems in place at PSUs so, as jobs are posted, they receive immediate exposure.
  • Request that FLANC's webmasters add them to the Job Opportunities page at www.flanc.org/news/jobs and/or the FLANC Facebook group.
  • List them with one or more of the national groups, such as ACTFL, that include job opportunities in their newsletters.

Connect with NCDPI DL/I:

NCDPI Dual Language/Immersion: bit.ly/NCDLIinfo

NCDPI DL/I Email: NCDLI@dpi.nc.gov

Twitter: #DLIinNC

 

The links on this page will bring you to third party websites, owned and operated by independent parties over which NCDPI has no control. Any link you make to or from these 3rd Party Websites will be at your own risk. Any use of these 3rd Party Websites and any information you provide will be subject to and governed by the terms of the 3rd Party Website, including those relating to confidentiality, data privacy, and security.


Unless otherwise expressly agreed in writing, NCDPI is not in any way associated with the owner or operator of any of the 3rd Party Websites or responsible or liable for the goods and services offered by them or for anything in connection with such 3rd Party Websites. NCDPI does not endorse and makes no warranties, representations or undertakings relating to the content of any 3rd Party Website.