Six men sentenced in Musselshell County poaching case