Richfield Farmers Market Newsletter
Boletín del mercado de agricultores de Richfield
Our Next Market: Saturday, Nov 19, 2022
El proximo mercado: Sábado 19 de noviembre, 2022
11am-3pm
6335 Portland Ave, Richfield, MN, 55423
|
|
Thank you for subscribing to the Richfield Farmers Market newsletter!
You'll find upcoming event information, vendor spotlights, product information, and farmers market news.
¡Gracias por suscribirse al boletín del mercado de agricultores de Richfield!
En este boletín se puede encontrar información acerca de los mercados, los vendedores, los productos, y más.
|
Richfield turned out to support local food this year, more than ever before. We had record attendance days at the Richfield Farmers Market in 2022, with one Saturday seeing 2,300+ residents and visitors over 5 market hours. Way to go!!
Thank you for helping to make the Richfield Farmers Market a thriving community space for everyone.
While the outdoor market is over for the 2022 season, we are excited to announce that we are expanding the outdoor season to a full six months: every Saturday morning, May through October in 2023.
Richfield llegó a apoyar la comida local este año, más que nunca. Tuvimos días de asistencia récord en Richfield Farmers Market en 2022, con un sábado con más de 2300 residentes y visitantes durante 5 horas de mercado. ¡Bien hecho!
Gracias por ayudarnos a hacer el mercado de agricultores de Richfield una comunidad próspera y abierta a todos.
Mientras que se haya acabado la temporada de mercados al aire libre en 2022, estamos felices de compartir que vamos a expander el mercado del aire libre del próximo año a seis meses completes: cada sábado por la mañana de mayo a octubre en 2023.
In the meantime, you can support our local farmers, food makers, and artisans at 4 upcoming events: |
Mientras tanto, puede apoyar a los agricultores, los preparadores de comida y artesanos en cuatro eventos en los próximos meses:
- La boutique anual de otoño de Richfield – ¡la 45.ª
Richfield Community Center, 7000 Nicollet Ave, Richfield, MN, 55423
Saturday, October 29th, 9am-1pm
Quilt Raffle, Handmade Gifts & Local Foods, Soul to Soul BBQ food trailer, and more!
Sábado, 29 de octubre, de 9am-1pm
¡Una rifa de colcha, regalos hechos a mano y comidas locales, camión de comida Soul to Soul BBQ, y más!
Vendor applications are still being accepted for this event, through 10/24 | Todavía se aceptan aplicaciones para vender en este evento, hasta el 24 de octubre
Stay tuned for pre-order options from our vendors! | ¡Estén atentos a las opciones de pedido anticipado de nuestros proveedores!
(Indoors, at summer market site | Adentro, en el sitio del mercado de verano) 6335 Portland Ave, Richfield, MN, 55423
-
2. Saturday, November 19th, 11am-3pm |
2. Sábado, 19 de noviembre, 11am-3pm
-
3. Saturday, December 3rd, 11am-3pm |
3. Sábado, 3 de diciembre, 11am-3pm
-
4. Saturday, December 17th, 11am-3pm |
4. Sábado, 17 de diciembre, 11am-3pm
Vendor applications are still being accepted for the winter markets, through 10/27. | Las aplicaciones para vender en el mercado de invierno se aceptan hasta el 27 de octubre
Save the Date for Richfield's 3rd Annual Community-wide Winter Food Drive for VEAP!
Are you ready for a fun challenge to help your neighbors? We are looking for households, organizations, and businesses in Richfield to be drop-off collection points for donations to VEAP (Volunteers Enlisted to Assist People). Sign up by Nov 24th.
Marque su calendario para la 3ra anual colecta de alimentos de toda la comunidad de Richfield para VEAP!
¿Quiere un reto divertido para ayudar a los vecinos? Estamos buscando familias, organizaciones y negocios en Richfield para poner un sitio para colectar donaciones para VEAP (Volunteers Enlisted to Assist People). La fecha límite para apuntarse es el 24 de noviembre.
¡Marquen sus calendarios! El mercado de agricultores de Richfield: los sábados, del 6 de mayo hasta el 28 de octubre, 2023
|