 Richfield Farmers Market Newsletter
Boletín del mercado de agricultores de Richfield
Our Next Market:
Saturday, August 27th, 2022
El proximo mercado:
Sábado 27 de agosto, 2022
7am-12pm
 |
|
Thank you for subscribing to the Richfield Farmers Market newsletter!
You'll find upcoming event information, vendor spotlights, product information, and farmers market news.
¡Gracias por suscribirse al boletín del mercado de agricultores de Richfield!
En este boletín se puede encontrar información acerca de los mercados, los vendedores, los productos, y más.
|
On Saturday August 27th, It's Grandparents' Day/Dia de Abuelos at the Richfield Farmers Market!
¡El sábado, 27 de agosto es día de los abuelos en el mercado de agricultores de Richfield!
- Free zinnia flower for the first 500 grandparents, grown locally and supplied by our vendor, Xia's Fresh Cut Flowers (pictured below).
- Una flor de zinnia gratis a los 500 primeros abuelos en llegar, cultivado localmente y suministrado por nuestro proveedor Xia's Fresh Cut Flowers (en la foto abajo).
- Visit the Senior Resource Fair for information and literature on organizations and services for adults 55+.
- Enter the drawing to win a prize from our Senior Resource Fair organizations! You could win one of the $25 value prizes or a $100 value gift basket! Must be present to win
-
Visite a la feria de recursos para personas mayores para información acerca de organizaciones y servicios para personas mayores a 55 años.
- ¡Participe en el sorteo para ganar un premio de las organizaciones de la feria de recursos para personas mayores! ¡Puede ganar uno de los premios con valor de $25 o una canasta de regalo con valor de $100! Debe estar presente para ganar.
-
Adults 55+ can stop by the P.o.P. Club Booth and receive $5 of produce coupons to spend at the market! | Las personas mayores a 55 años pueden visitar el P.o.P. Club Booth y recibe $5 en cupones para gastar en productos frescos en el mercado.
Thank you to our sponsors and partnering organizations! Gracias a los patrocinadores y organizaciones colaboradoras!
Event Sponsors | Patrocinadores del evento:
Trellis / Senior LinkAge Line
Allina Health
Mainstreet Village
Participating Organizations include | Las organizaciones colaboradoras inclyen:
Alzheimer's Association
Choice Connections MN
Great River Greening
Hennepin County Joint Community Police Partnership"
Little Brothers Friends of the Elderly
Lutheran Social Services
Martin Luther Campus
MIRA Resources
North Star Therapy Animals
Senior Community Services
Senior Communities Guide
Volunteers of America
An additional special thank you to our Power of Produce Club sponsors: Lakewinds Co-op, Gramercy Park, and VOA MN! Read more about the Power of Produce Club below. | Queremos agradecer particularmente a los patrocinadores de Power of Produce Club: Lakewinds Co-op, Gramercy Park, y VOA MN. Se puede encontrar más información acerca de Power of Produce Club abajo.
 |
Xiong Family, Xia's Fresh Cut Flowers, in their Zinnia Field | La familia Xiong, de Xia's Fresh Cut Flowers, en su campo de flores zinnia
Brinton Farms - pears & plums | peras y ciruelas
August 27th Scheduled Vendors:
Vendedores del mercado de agricultores en el 27 de agosto:
 Lofiboba is a new vendor at the Richfield Farmers Market.
They are serving made-to-order boba tea made with oatmilk!
Lofiboba es un vendedor nuevo en el mercado de agricultores de Richfield.
¡Hacen una bebida de té boba hecho con leche de avena!
 Find this new product at Northcast LLC's booth!
¡Se puede encontrar este producto nuevo en la puesta de Northcast LLC!
Fall Candles from Pillars of Throw | Velas de otoño por Pillars of Throw
"Cat here with Pillars of Throw.
We are excited about our fall and winter candles and have four wonderful scents to choose from:
Harvest Home
Cedarwood Amber
Roasted White Pumpkin
Mahogany
We also have Fire Starters that are almost too pretty to burn!
Come on Down and Smell for Yourself "
"Este mensaje es de Cat, de Pillars of Throw.
Estamos entusiasmados con nuestras velas de otoño e invierno y tenemos cuatro aromas maravillosos para elegir:
La cosecha y el hogar
Ámbar de madera de cedro
Calabaza blanca asada
Caoba
¡También tenemos iniciadores de fuego que son casi demasiado bonitos para quemarlos!
Visitenos para oler las aromas."
Firestarter | Iniciador de fuego
 We have more than great farm-fresh produce, get your whole grocery list done at the market!
Tenemos más que verduras deliciosas en el mercado de agricultores – ¡se puede hacer todas las compras aquí!
 |
|
Magic! ¡La magia!
Master Magician | Mago maestro, Steven Paul Carlson
8/27, 7am-12pm
27 de agosto, 7am-12pm
|
Yoga at the Market / Yoga en el mercado
free / gratis
8:45am-9:30am
each week / cada semana
|
|
 |
 |
|
Music at the Market / Música en el mercado
Aldo Ramos, Latin American Traditional Music | música tradicional de américa latina
8/27, 9am-11:30am
This week's Music at the Market is sponsored by: Trellis / Senior LinkAge Line
27 de agosto, 9am-11:30am
La música en el mercado esta semana está patrocinado por: Trellis / Senior LinkAge Line
|
Hennepin County Master Gardeners Info Booth
Modulo de información de jardinería de los maestros jardineros del condado Hennepin
weekly / cada semana
|
|
 |
P.o.P. "Power of Produce" Clubs!
Free produce program / programa de frutas y verduras gratis
Each week / cada semana
POP Club - kids ages 4-12 / Club POP para niños de 4 a 12 años
POP Teens - teens ages 13-17 / Club POP para jóvenes de 13 a 17 años
POP Plus - adults ages 55+ / Club POP para adultos de 55 años o más
 |
|
Thank you to our PoP Club sponsors/ Gracias a los patrocinadores del Club PoP:
Lakewinds Co-op, Gramercy Park, and the Volunteers of America.
|
|
