|
Richfield Farmers Market Newsletter - May 20, 2022
 |
|
Thank you for subscribing to the Richfield Farmers Market newsletter!
You'll find upcoming event information, vendor spotlights, product information, and farmers market news.
¡Gracias por suscribirse al boletín del mercado de agricultores de Richfield!
En este boletín se puede encontrar información acerca de los mercados, los vendedores, los productos, y más.
|
Fun at the Farmers Market!
¡actividades divertidas!
|
Yoga at the Market / Yoga en el mercado
free / gratis
8:45am-9:30am
each week / cada semana
|
|
 |
 |
|
Music at the Market / Musica en el mercado
each week / cada semana
May 21st
Wayne Burgess
9am-11:30am
Americana with stylings of Old Time Blues, Jazz, Folk and Country
Música Americana con los estilos de Blues, Jazz, Folk y Country
|
|
Hennepin County Master Gardeners Info Booth
informacion de jardineria
weekly / cada semana
|
|
 |
 |
|
Read-A-Story Theater (Teatro de leer cuentos)
5/21, 10am-11am
21 de mayo, 10am-11am
Read-A-Story Theater performs a fun story for kids!
Read-A-Story Theater (teatro de leer cuentos) va a realizar una divertida obra de teatro para niños!
|
|
5/21 Giveaway: Garden Seeds
Una ganga: semillas de huerta gratis
Thank you to the UMN Extension for donating these wonderful garden seeds! Pick up a packet or two at the farmers market, while supplies last.
¡Gracias a la extensión de la Universidad de Minnesota (UMN Extension) por donar estas semillas maravillosas! Llévese una o dos paquetes de semillas durante el mercado de agricultores, hasta que se acaben.
|
|
 |
POP "Power of Produce" Clubs!
Free produce program / programa de frutas y verduras gratis
Each week / cada semana
POP Club - kids ages 4-12 / Club POP para niños de 4 a 12 años
POP Teens - teens ages 13-17 / Club POP para jóvenes de 13 a 17 años
POP Plus - adults ages 55+ / Club POP para adultos de 55 años o más
 Pinwheel Flower Farm
 |
|
May 21st Scheduled Vendors:
Vendedores del mercado de agricultores en el 21 de mayo:
Atacama Catering
Brand Farms
Breadsmith
Café Juan Ana
Charles Xiong
Eichten's Cheeses
Elevate Smoothies
Feed-Me Farms
Flying Leap Farm
For They Skincare
Gray Schmidt LLC
Healthy Greens
Kiatoukaysy Family Farm
MAWSTreats
Minnesota Food Forest
Mi Sota Essence
New Frontier Farms - Diesel Fuel Pet Food
Northcast LLC
Pillars of Throw
Pinwheel Flower Farm
Prairie Smoke Pottery
Scott's Bees & Honey
Soul to Soul (Southern) BBQ
Sugar Butter MPLS
The Farm of Minnesota
Tibetan Momo
Tosca Artisan Crafts
Yum Microgreens
|
5/21 Special Offers / Ofertas especiales
Pillars of Throw will be offering 3 new candles at the market on Saturday!
Scents: Cucumber Melon, Fresh Peach and Fruity Pebbles
Check out their recent interview with Meet the Minnesota Makers.
|
|
¡Pillars of Throw va a ofrecer 3 velas nuevas durante el mercado de agricultores este sábado!
Las aromas: Pepino y melón, durazno fresco, y Fruity Pebbles
Eche un vistazo a su entrevista reciente con Meet the Minnesota Makers.
|
|
 |
What's In Season? ¿Qué hay de temporada?
Sunflower and pea shoots from Feed-Me Farms / Brotes de girasol y guisante de Feed-Me Farms
Microgreens, onions, potatoes, spinach, salad greens from The Farm of Minnesota. / Microvegetales, cebollas, papas, espinacas, y lechugas de The Farm of Minnesota.
Plants! Find vegetable, herb, and flower starts at the market from Gray Schmidt LLC, now through June 11th. / ¡Plantas! Se puede encontrar brotes de verduras, hierbas, y flores en el mercado de agricultores de Gray Schmidt LLC, ahora hasta el 11 de junio.
 |
|
Did you know?
We accept SNAP/EBT at the farmers market!
¿Sabia?
¡Aceptamos SNAP/EBT en el mercado!
1. Go to the Information Booth at the farmers market.
2. Swipe your EBT card for the amount you want to spend. We’ll match your purchase dollar-for-dollar, up to $10.
3. Get $10* in free Market Bucks, and $10* free in Produce Market Bucks.
4. Shop for up to $30 of SNAP-eligible food and produce at the farmers market.
*Up to $10 per market visit. You do not have to spend the full $10 each time.
1. Visite la puesta de información en el mercado de agricultores
2. Pase la tarjeta EBA para el valor que desea gastar. Igualaremos su compra dólar por dólar, hasta $10.
3. Puede recibir $10 en Market Bucks gratis, y $10 gratis en Produce Market Bucks. 4. Compre hasta 4. $30 de comida y productos elegibles para SNAP en el mercado de agricultores
*Hasta $10 por cada visita al mercado. No es necesario gastar todos los $10 cada vez.
|
 |
|
Introducing, Produce Market Bucks!
Starting in May, SNAP participants will receive up to $10 in matching Market Bucks and also receive up to $10 in matching Produce Market Bucks per farmers market, per day.
Buy $10 EBT/SNAP tokens, get $30 total to spend at the market!
Produce Market Bucks can be used for produce only, such as fruits, vegetables, or herbs. This includes fresh produce or dried produce with no added ingredients. Produce Market Bucks will be a business card size with a small "bite mark" out of them, pictured left.
¡Se presentan Produce Market Bucks (dólares del mercado para productos frescos)!
Empezando en mayo, los participantes del programa SNAP recibirán hasta $10 en Market Bucks equivalentes, y también recibirán hasta $10 equivalentes en Produce Market Bucks en cada mercado de agricultores, por día.
Compra $10 de fichas EBT/SNAP, ¡lleva $30 en total para gastar en el mercado!
Produce Market Bucks se pueden usar para productos frescos solamente, como frutas, verduras, o hierbas. Incluye tambien productos desecados sin ingredientes adicionales. Produce Market Bucks tienen la forma de una tarjeta de visita con marcas de “mordida” como en la foto a la izquierda.
|
 |
|
EBT/SNAP tokens and (regular) Market Bucks may be used for any SNAP eligible grocery item. Market Bucks will be a business card size with no bite mark, pictured left.
Las fichas de EBT/SNAP y los Market Bucks (originales) se pueden usar para cualquier ítem de comestibles elegibles para SNAP. Los Market Bucks son tarjetas sin marcas de mordida, como en la foto a la izquierda.
|
|
Save the Date for our Summer Farmers Market!
Opening Saturday, May 14th
7am to 12pm
Veterans Park, 6335 Portland Ave, Richfield, MN
The Richfield Farmers Market will be held each Saturday morning, May 14th through October 15th.
|
|
 |
|
