|
Richfield Farmers Market Newsletter - April 1, 2022
 |
|
Thank you for subscribing to the Richfield Farmers Market newsletter!
You'll find upcoming event information, vendor spotlights, product information, and farmers market news.
¡Gracias por suscribirse al boletín del mercado de agricultores de Richfield!
En este boletín se puede encontrar información acerca de los mercados, los vendedores, los productos, y más.
|
 |
|
We know it's April Fools Day, but it's no joke - we are having a winter market tomorrow! Read all about it below.
Es el primero de abril, pero no es broma – ¡hay un mercado de invierno mañana! Siga leyendo para más información.
|
Join Us at the Market Tomorrow!
¡Vengan al mercado mañana!
April 2nd Vendors:
Amazing Momo
Atacama Catering
Becky's Crochet & More
Cafe Juan Ana
Cakesicles by Heather Martha
Campsite Treats
The Farm of Minnesota
Gemful Intentions
JR27 Race Bakery
MiSota Essence
Natasha's Pierogi
New Frontier Farms
NorthCast
Papa Bears Jams
Perfectly Imperfect Baking
Pillars of Throw
R&R Cultivation
Simply Peanut Brittle
Soul to Soul BBQ
SugarButterMPLS
Touched by Nature
Voodoo Blends by JAK
Yum! Microgreens
 There are just 3 winter markets left in the season!
Join us on:
Saturday, April 2nd, 9am-2pm
Saturday, April 16th, 9am-2pm
Saturday, April 30th, 9am-2pm
¡Nos quedan tan solo 3 fechas de mercado de invierno esta temporada!
Visítenos en el centro comunitario:
Sábado, 2 de abril, 9am-2pm
Sábado, 16 de abril, 9am-2pm
Sábado, 30 de abril, 9am-2pm
Pillars of Throw is back at the market this Saturday! Stop by to check out their new products, including lotion bars and flavored lip balms.
¡Pillars of Throw ha regresado para el mercado este sábado! ¡Visite para conocer sus productos nuevos, incluyendo barras de loción y bálsamos labiales con sabores!
|
|
Please welcome a new vendor to the market, Perfectly Imperfect Baking!
This Saturday, they will be offering a variety of treats, including some Keto Friendly options! To be included - Lemon Bars, a variety of brownies in both regular and Keto, a variety of Quick Breads and Muffins (Keto and Regular options available), and homemade caramels and toffee. Savory options will include handmade crackers.
The Keto items have been taste tested and enjoyed by sugar lovers and Keto followers alike!
¡Ayúdenos a dar la bienvenida a un nuevo vendedor en el mercado, Perfectly Imperfect Baking!
¡Este sábado, va a ofrecer una variedad de golosinas, incluyendo algunas opciones compatibles con la dieta Keto! Incluyen – barras de limón, una variedad de brownies regulares y de dieta Keto, una variedad de pan dulce y muffins (opciones regulares y de dieta Keto disponibles), y una variedad de caramelos caseros. Las opciones saladas incluyen galletas caseras.
¡Las opciones Keto han sido probadas y disfrutadas por ambos los amantes del azúcar y los seguidores de la dieta Keto!
|
|
 |
 New Frontier Farms' Pasture Raised Meat CSA
Are you looking for locally sourced, high quality, pasture raised meat delivered right to your door each month?
Look no further than the New Frontier Farms Pasture Raised Meat CSA! You will get 10-12 pounds of hand selected pasture raised pork, chicken, and rosé beef specific to your tastes and cooking styles! You get all this delivered right to your door for only $130 (or save more by signing up for 6 or 12 months at a time). CSA members also receive special perks like first dibs on bacon and turkeys, occasional free SWAG, and more! Sign up at the farmers market and save $15 on your first month!
Follow this link to see examples of what you could get in a month, how much you could save, and to sign up: https://www.newfrontierfarms.org/product-page/pasture-raised-meat-csa
La granja apoyada por la comunidad con carne criada en pasto New Frontier Farms
¿Ud. está buscando una fuente local de carne de alta calidad, criada en pasto, y con entrega a la puerta cada mes?
¡No busque más que New Frontier Farms Pasture Raised Meat CSA! Va a recibir de 10-12 libras de carne seleccionada a mano, de puerco, pollo, y carne de res criada en pasto, al gusto y al estilo de cocinar especifico. Se entrega al domicilio por tan solo $130 (se puede ahorrar más si se registra para 6 o 12 meses a la vez). Los socios de CSA (la agricultura apoyada por la comunidad) también reciben beneficios especiales como la primera oportunidad de conseguir tocino, pavos, botín gratis, y más! ¡Regístrese en el mercado y puede ahorrar $15 en su primer mes!
Para ver ejemplos de lo que se puede conseguir en un mes, para ver lo que puede ahorrar, y para registrarse, visite: https://www.newfrontierfarms.org/product-page/pasture-raised-meat-csa
 Did you have a chance to check out our new vendor Northcast at the 3/19 winter market? Here are a few recipe ideas, using their dry rub. Stop by their booth this Saturday for fish fry batter, dry rub seasoning, and handmade jewelry.
¿Ha tenido chance de ver nuestro nuevo vendedor Northcast en el mercado del 19 de marzo? Aquí estamos compartiendo unas ideas de recetas que usan su condimento seco. Visite su puesto este sábado para masa para freír pescado, condimento seco, y joyas hechas a la mano.
 Recetas favoritas de Northcast
Ideas para usar el condimento seco “dry rub”
SALSA SABROSA
Mescle el condimento seco con su marca favorita de yogur griego y añada un poco de ají si quiere – para una salsa sabrosa que se puede usar para mojar carne o verduras.
ALAS DE POLLO CON CONDIMENTO SECO
Las alas de pollos son una manera excelente de disfrutar el condimento seco de Northcast – ¡fritas, a la parrilla, o asadas!
CARNE ROJA
La carne de res, venado, cordero, o puerco – todo sabe rico con una capa generosa del condimento seco de Northcast. Añada un poco de polvo de ajo para aún más sabor.
HUMMUS MEJOR
Si hace hummus en casa o compra de la tienda, puede añadir el condimento seco a su hummus favorito para intensificar el sabor.
POPURRI DE VERDURAS
Añade una pizca del condimento seco a sus verduras o sofrito para una experiencia deliciosa de sabor.
¡También es rico en las palomitas de maíz!
Sigue a Northcast en Facebook para más ideas y recetas.
 |
|
Did you know?
We accept SNAP/EBT at the farmers market!
¿Sabia?
¡Aceptamos SNAP/EBT en el mercado!
|
|
