Jolene Ivey COVID News

Versión en español abajo

 

 

Dear Friends and Neighbors,

I hope you and your loved ones had a safe and enjoyable time over the Holidays. Now we have the opportunity to celebrate the life and achievements of Dr. Martin Luther King, Jr. with the upcoming national holiday commemorating his birthday. It is appropriate that we honor his legacy by participating in community days of service. These days of service are a way to connect with and invest in our community, and to honor Dr. King.

...........................................................................................................................................................

COVID-19 Updates 

Covid-19 has been a challenge, and we are all impatient for it to be behind us. Unfortunately, the omicron variant is insidious and highly contagious. Being double vaccinated and also boosted is your best chance of avoiding serious illness, hospitalization, or even death. I pray that each of you and your loved ones have been vaccinated, and boosted as soon as eligible. While there are an increasing number of breakthrough infections to people who have been vaccinated caused by the omicron variant, the chances of severe illness is dramatically reduced for those who have been vaccinated.

As some of you know, the County’s Covid dashboard fell behind because of technical difficulties. It is now up-to-date as of January 12^th, and can be accessed HERE.

The Centers for Disease Control (CDC) also has a dashboard that lists information by state and county. To view the CDC dashboard for Prince George’s County, click HERE. 

.......................................................................................................................

Free At-Home Rapid Tests

The Prince George’s County Health Department and the Office of Emergency Management are now handing out 25,000 at-home rapid COVID-19 test kits at designated locations each week in partnership with the Prince George’s County Memorial Library System and the Maryland-National Capital Park and Planning Commission (M-NCPPC). Supplies will go quickly each week, so please keep that in mind if you hope to pick up a box. A list of locations can be found in the flyer below or in the County Executive’s COVID bulletin.

..............................................................................................................................................................

The County’s Vaccination Clinic has relocated back to the Sports & Learning Complex.

.............................................................................................................................................................

COVID-19 Testing Locations

The Maryland Department of Health is opening or expanding COVID-19 testing sites across the state, with three sites in Prince George’s County. No appointment is needed at any of these sites.

.............................................................................................................................................................

COVID-19 Booster Shots

The County Health Department is now offering booster shots of the Pfizer COVID-19 vaccine to young people ages 12 to 15 based on the latest CDC guidance. In addition, the timeline for receiving a booster dose for those who initially received Pfizer has been shortened to five months after the second dose.

 

.............................................................................................................................................................

Bulky Trash Pickup

The County is implementing a new bulky trash system for faster and more efficient service for residents. Beginning Monday, February 14, residents served by the County can place up to two standard bulky items at the curb for collection on their regular trash day. This is a nice change, and it starts on Valentine's Day!

For more information on curbside waste collection, go to: https://www.princegeorgescountymd.gov/588/Trash-Waste-Collections

............................................................................................................................................................

Police Accountability Board

The Office of the County Executive is now accepting resumes and letters of interest for individuals interested in appointment to the new County Police Accountability Board. If you would like to be considered, please submit the required documents to pgcboardsvacancy@co.pg.md.us by Friday, January 28th. The establishment of the County’s Police Accountability Board is mandated by Maryland House Bill 670 (the Maryland Police Accountability Act of 2021) passed by the Maryland General Assembly in Annapolis last year. Under the new law, which will take effect on July 1, 2022, each county in the state is now responsible for creating a Police Accountability Board, whose purpose will be to work with all law enforcement agencies in the County to improve matters of policing.

The Police Accountability Board will:

• Meet quarterly with County law enforcement leadership with the goal of improving policing in the County;
• Appoint two civilian members to the Administrative Charging Committee and one civilian member to the administrative trial board(s);
• Receive complaints of police misconduct filed by members of the public;
• On a quarterly basis, review the outcomes of disciplinary matters considered by charging committees;
• Submit a report to the County Executive and County Council that identifies any trends in the disciplinary process of police officers in the County and makes recommendations on changes to policies that would improve police accountability in the County by December 31 of each year.

.......................................................................................................................

Mortgage Assistance for Eligible Homeowners

The Maryland Department of Housing and Community Development is accepting applications to assist eligible homeowners struggling to pay their mortgage due to COVID-19. To learn more click HERE.

.........................................................................................................................

Help for Those Facing Eviction

If you need FREE legal advice regarding foreclosure and eviction prevention, you can contact Community Legal Services at 240-391-6370 or visit the website https://www.clspgc.org/need-help/

.........................................................................................................................

Useful Winter Preparation Information from the County

The Department of Public Works and Transportation (DPW&T), the Department of Permitting, Inspections and Enforcement (DPIE), and the Department of the Environment (DoE) held an Annual Winter Community Partners’ Meeting in December. They shared vital information about County services that you might find useful. The presentation can be found HERE.

.........................................................................................................................

Snow Emergencies

When a snow emergency is declared, the Prince George’s County Department of Public Works and Transportation (DPW&T) is responsible for plowing more than 1,900 miles of county-maintained roadways.

During a snow and ice event, residents are asked to wait 48 hours after the precipitation has stopped before calling 311 or 301-883-4748 to report concerns about roadway conditions or snow removal.

To learn about route priorities, to track the snow plows, and to learn more, click here: https://www.princegeorgescountymd.gov/1041/Snow-Ice-Control

.........................................................................................................................

Click 311

This is a reminder to contact County Click 311 when you have a service request or when you want to reach a County agency. The 311 call center is open Monday through Friday from 7 a.m. to 7 p.m. except Federal and County holidays.  Online access is 24 hours a day, 7 days a week at https://princegeorges-csrprodcwi.motorolasolutions.com/. You can dial 311, or if you are calling outside of Prince George’s County, call (301) 883-4748 from 7 a.m. to 7 p.m. You will be issued a ticket number (which is important to keep) that you can share with the District 5 Constituent Services Team if you need additional assistance to have your matter resolved. To do so, contact Nikki Greco at negreco@co.pg.md.us, or Donnie Arrington at dtarrington@co.pg.md.us. 

........................................................................................................................

Property Being Sold by The County

Prince George’s County has declared multiple County-owned parcels as surplus properties for disposal.

The County’s Office of Central Service formally released these properties for Invitation to Bid (ITB) on January 3rd, 2022, and they will be available for the public to submit Expressions of Interest (EOI) bid proposals through the close of business on February 18th, 2022.

Any questions or objections must be submitted to the Office of Central Services in writing no later than January 24th, 2022.

For information click: https://www.princegeorgescountymd.gov/923/Sale-of-Surplus-Property

.......................................................................................................................

Estimados amigos y vecinos,

Espero que usted y sus seres queridos hayan tenido un momento seguro y agradable durante las vacaciones a pesar de que la variante omicron amenaza con ser un visitante no deseado.

Como algunos de ustedes saben, el panel de control de Covid del condado se retrasó debido a dificultades técnicas. Ahora está actualizado a partir del 12 de enero y se puede acceder AQUÍ.

Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) también tienen un tablero que enumera la información por estado y condado. Para ver el panel de control de los CDC para el condado de Prince George, haga clic AQUÍ.

Covid-19 ha sido un desafío, y todos estamos impacientes por dejarlo atrás. Desafortunadamente, la variante omicron es insidiosa y altamente contagiosa. Estar doblemente vacunado y también reforzado es su mejor oportunidad de evitar enfermedades graves, hospitalizaciones o incluso la muerte. Ruego que cada uno de ustedes y sus seres queridos hayan sido vacunados y reforzados tan pronto como sean elegibles. Si bien hay un número cada vez mayor de infecciones intercurrentes en personas que han sido vacunadas debido a la variante omicron, las posibilidades de enfermedad grave se reducen drásticamente para quienes han sido vacunados.

........................................................................................................................

Pruebas rápidas gratuitas en el hogar

El Departamento de Salud del Condado de Prince George y la Oficina de Manejo de Emergencias ahora están entregando 25,000 kits de prueba rápida de COVID-19 en el hogar en lugares designados cada semana en asociación con el Sistema de Bibliotecas Conmemorativas del Condado de Prince George y el Parque y Planificación de la Capital Nacional de Maryland. Comisión (M-NCPPC). Los suministros se agotarán rápidamente cada semana, así que tenga eso en cuenta si espera recoger una caja. Se puede encontrar una lista de ubicaciones en el folleto a continuación o en el boletín COVID del Ejecutivo del Condado.

.......................................................................................................................

El Departamento de Salud de Maryland está abriendo o expandiendo sitios de prueba de COVID-19 en todo el estado, con tres sitios en el condado de Prince George. No se necesita cita en ninguno de estos sitios.

......................................................................................................................

........................................................................................................................

Disparos de refuerzo

El Departamento de Salud del Condado ahora ofrece vacunas de refuerzo de la vacuna Pfizer COVID-19 a jóvenes de 12 a 15 años según la última guía de los CDC. Además, el plazo para recibir una dosis de refuerzo para quienes inicialmente recibieron Pfizer se ha reducido a cinco meses después de la segunda dosis.

.......................................................................................................................

Recolección de basura voluminosa

El Condado está implementando un nuevo sistema de basura voluminosa para brindar un servicio más rápido y eficiente a los residentes. A partir del lunes 14 de febrero, los residentes atendidos por el Condado pueden colocar hasta dos artículos voluminosos estándar en la acera para su recolección en su día regular de recolección de residuos.

https://www.princegeorgescountymd.gov/588/Trash-Waste-Collections

........................................................................................................................

Junta de Responsabilidad Policial

La Oficina del Ejecutivo del Condado ahora está aceptando currículos y cartas de interés para las personas interesadas en el nombramiento de la nueva Junta de Responsabilidad de la Policía del Condado. Si desea ser considerado, envíe los documentos requeridos a pgcboardsvacancy@co.pg.md.us antes del viernes 28 de enero. El establecimiento de la Junta de Responsabilidad de la Policía del Condado es un mandato del Proyecto de Ley 670 de la Cámara de Representantes de Maryland (la Ley de Responsabilidad de la Policía de Maryland de 2021) aprobada por la Asamblea General de Maryland en Annapolis el año pasado. Según la nueva ley, que entrará en vigencia el 1 de julio de 2022, cada condado del estado ahora es responsable de crear una Junta de responsabilidad policial, cuyo propósito será trabajar con todas las agencias de aplicación de la ley en el condado para mejorar los asuntos policiales.

La Junta de Responsabilidad Policial:

• Reunirse trimestralmente con los líderes de las fuerzas del orden público del condado con el objetivo de mejorar la vigilancia policial en el condado;
• Designar a dos miembros civiles para el Comité de Cargos Administrativos y un miembro civil para la(s) junta(s) de juicio administrativo;
• Recibir denuncias de mala conducta policial presentadas por miembros del público;
• Trimestralmente, revisar los resultados de los asuntos disciplinarios considerados por los comités de acusación;
• Presentar un informe al Ejecutivo del Condado y al Consejo del Condado que identifique cualquier tendencia en el proceso disciplinario de los oficiales de policía en el Condado y haga recomendaciones sobre cambios a las políticas que mejorarían la responsabilidad policial en el Condado antes del 31 de diciembre de cada año.

.........................................................................................................................

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland está aceptando solicitudes para ayudar a los propietarios elegibles que luchan por pagar su hipoteca debido al COVID-19. Para obtener más información, haga clic AQUÍ.

.......................................................................................................................

Ayuda para aquellos que enfrentan el desalojo

Si necesita asesoramiento legal GRATUITO sobre ejecución hipotecaria y prevención de desalojos, puede comunicarse con Community Legal Services al 240-391-6370 o visitar el sitio web https://www.clspgc.org/need-help/

.........................................................................................................................

Información útil de preparación para el invierno del condado

El Departamento de Obras Públicas y Transporte (DPW&T), el Departamento de Permisos, Inspecciones y Cumplimiento (DPIE) y el Departamento de Medio Ambiente (DoE) celebraron una Reunión Anual de Socios Comunitarios de Invierno en diciembre. Compartieron información vital sobre los servicios del condado que podría resultarle útil. La presentación se puede encontrar AQUÍ.

Emergencias de nieve

Cuando se declara una emergencia por nieve, el Departamento de Transporte y Obras Públicas del Condado de Prince George (DPW&T) es responsable de limpiar más de 1,900 millas de carreteras mantenidas por el condado.

Durante un evento de nieve y hielo, se les pide a los residentes que esperen 48 horas después de que haya cesado la precipitación antes de llamar al 311 o al 301-883-4748 para informar inquietudes sobre las condiciones de la carretera o la remoción de nieve.

Para conocer las prioridades de las rutas, rastrear las máquinas quitanieves y obtener más información, haga clic aquí: https://www.princegeorgescountymd.gov/1041/Snow-Ice-Control

.......................................................................................................................

Click 311

Este es un recordatorio para comunicarse con County Click 311 cuando tenga una solicitud de servicio o cuando desee comunicarse con una agencia del condado. El centro de llamadas 311 está abierto de lunes a viernes de 7 a.m. a 7 p.m. excepto feriados federales y del condado. El acceso en línea es las 24 horas del día, los 7 días de la semana en https://princegeorges-csrprodcwi.motorolasolutions.com/. Puede marcar 311 o, si llama fuera del condado de Prince George, llame al (301) 883-4748 de 7 a.m. a las 7 p.m. Se le emitirá un número de ticket, que es importante que conserve, que puede compartir con el Equipo de Servicios al Constituyente del Distrito 5 si necesita ayuda adicional para resolver su asunto. Para hacerlo, comuníquese con Nikki Greco en negreco@co.pg.md.us o Donnie Arrington en dtarrington@co.pg.md.us.

......................................................................................................................

Propiedad que vende el condado

El condado de Prince George ha declarado varias parcelas propiedad del condado como propiedades excedentes para disposición.

La Oficina de Servicio Central del Condado lanzó formalmente estas propiedades para Invitación a Ofertar (ITB) el 3 de enero de 2022, y estarán disponibles para que el público envíe propuestas de ofertas de Expresiones de Interés (EOI) hasta el cierre de operaciones el 18 de febrero de 2022. 2022.

Cualquier duda u objeción deberá presentarse por escrito a la Oficina de Servicios Centrales a más tardar el 24 de enero de 2022.

Para obtener información, haga clic en: https://www.princegeorgescountymd.gov/923/Sale-of-Surplus-Property

.........................................................................................................................