|
¡Bienvenido a tu espacio!
Aquí encontrarás noticias, eventos y recursos que te conectan con lo que más importa: nuestra comunidad hispana en el condado de Prince George. Desde eventos culturales hasta oportunidades de crecimiento, estamos aquí para celebrar nuestras raíces y construir un futuro juntos.
¡Tu voz importa! ¡Juntos somos más fuertes!
¡No olviden suscribirse!
Gran inauguración del Laboratorio de Empleo y Recursos del AJC en Brentwood
¡El pasado 28 de abril, celebramos la apertura del 4to Laboratorio de Empleo en Brentwood! Para nosotras fue emocionante ver a la alcaldesa Rocio Treminio-Lopez, Walter L. Simmons y Shelly Dorsey inaugurar este espacio vital para la comunidad.
¡Esperamos más centros como este para nuestra gente!
El Dia de Seat Pleasant
 ¡El pasado sábado 3 de mayo, compartimos en Seat Pleasant Day 2025!
La ciudad de Seat Pleasant fue testigo de una vibrante celebración de unidad, orgullo y espíritu comunitario en su desfile anual.
Semana Nacional de la Pequeña Empresa
 Durante más de 60 años, la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) ha celebrado la Semana Nacional de la Pequeña Empresa (NSBW), que reconoce las contribuciones cruciales de los emprendedores y propietarios de pequeñas empresas estadounidenses. La Semana Nacional de la Pequeña Empresa 2025 se celebrará del 4 al 10 de mayo, y la SBA reconocerá oficialmente su arduo trabajo, ingenio y dedicación, incluyendo sus contribuciones a la economía.
En esta ocasión, tuvimos el placer de visitar La Casita Pupuseria & Comedor junto con Acting County Executive Tara H. Jackson, un lugar muy bonito y acogedor, donde disfrutamos un desayuno típico de El Salvador y un delicioso cafe hecho por ellos ( muy pronto los tendrán a la venta en el restaurante).
Visitelos en la 14311 Baltimore Avenue, Laurel, MD 20707
¡VineCorps está listo y preparado para el desafío!
 En su cuarto año de reunir fondos para esta noble causa, el Equipo y la Junta Directiva de VineCorps están sumamente emocionados de utilizar este evento de beneficio comunitario como plataforma para centrar el bienestar de los jóvenes y las familias.
A medida que profundizamos en el creciente trabajo de VineCorps en el condado, se necesita su apoyo para asegurar que VineCorps pueda prosperar junto a nuestros jóvenes. Su apoyo a través de este evento conducirá directamente a asegurar que más jóvenes del condado de Prince George puedan llamar a VineCorps su hogar.
Este año, con gran orgullo, VineCorps otorga el Premio Corazón Comunitario 2025 a Samantha Howard, reconociendo su excepcional liderazgo y dedicación. Junto a su equipo, la Junta Asesora Latina de Prince George, Samantha ha demostrado un apoyo valiente e incansable a los jóvenes y comunidades inmigrantes del condado de Prince George. Su labor es un faro de esperanza y un ejemplo a seguir.
¡Todos están invitados! Les animamos a ser parte de esta celebración y a contribuir con esta noble causa. Su participación y donaciones son vitales para que VineCorps pueda seguir prosperando y brindando un hogar a los jóvenes de nuestro condado.
Para adquirir sus entradas y unirse a nosotros en este evento significativo, por favor visite el siguiente enlace: VineCorps: Now More Than Ever✊🏿✊🏽✊🏼A Community Fundraiser by VineCorps: Now More Than Ever✊🏿✊🏽✊🏼A Community Fundraiser Campaign
Noticias para Nuestra Comunidad
Vecinos unidos, ¡más felices! En este boletín te mantendremos informado sobre las últimas novedades de nuestro condado y te invitaremos a participar en actividades comunitarias.
Del miedo a la acción, un camino de esperanza
 Vivir con miedo no debe ser la única opción. En Mil Mujeres Legal Services sabemos que
muchas personas inmigrantes viven en silencio, temiendo por su situación migratoria. Hoy
queremos decirles con claridad: no están solas, y hay caminos legales para avanzar.
Mil Mujeres ofrece servicios legales a bajo costo para personas inmigrantes que han sido
víctimas de crímenes violentos en Estados Unidos. Entre los trámites que realizamos están: Visa U, Visa T, DACA, VAWA, peticiones familiares, cancelación de deportación, ajuste de estatus y ciudadanía. Además, gracias a subvenciones y alianzas, en ciertos casos podemos atender de forma gratuita a personas de escasos recursos.
Nuestro objetivo no es solo brindar asesoría legal, sino también acompañar y empoderar a
quienes han vivido experiencias difíciles. No permita que el miedo detenga su camino hacia la estabilidad. Infórmese, haga preguntas y busque apoyo: hay opciones disponibles.
Además de nuestros servicios legales, ofrecemos programas formativos completamente
gratuitos. Entre ellos destacan nuestras clases de ciudadanía, que ayudan a las personas a
prepararse para su entrevista y examen, y “Mil Mujeres en Acción”, un programa de liderazgo y emprendimiento.
Desde hace casi 20 años, Mil Mujeres ha caminado junto a miles de familias inmigrantes, con empatía y compromiso. Lo seguimos haciendo hoy en el Condado de Prince George, con el mismo mensaje: no tenga miedo. ¡Infórmese, actúe y construya su futuro con esperanza!
Más información en www.milmujeres.org- info@milmujeres.org
Celebremos el día de Capitol Heights
 En nombre del Ayuntamiento de Capitol Heights, invitamos a la comunidad latina a que anote en su calendario nuestro Desfile y Celebración anual del Día de Capitol Heights, el sábado 7 de junio de 2025.
El desfile comenzará a las 10:00 a.m., seguido de las festividades de 12:00 p. m. a 4:00 p. m. en el Parque Brooke Road.
Este año, nuestro tema es el Cirque Du Soleil y será una celebración espectacular de nuestra vibrante y diversa comunidad.
¡Nos emociona y honra enormemente contar con tres talentosos equipos de música y baile de escuelas preparatorias locales, incluyendo la Escuela Preparatoria Eastern, para formar parte de nuestro desfile!
El Día de Capitol Heights es una celebración de nuestro Ayuntamiento que reúne a residentes, negocios y dignatarios para conmemorar el espíritu de nuestra comunidad. También es un día para la diversión, las risas y la participación comunitaria.
¡Así que reserven la fecha y únanse a nosotros para celebrar el Día de Capitol Heights 2025!
Eventos Gratuitos
 Destrucción de Documentos
Habrá un límite máximo de cinco cajas por carro y debe de estar en línea antes de la 1 pm para poder recibir este servicio. Por favor, asegúrese de remover grapas y clips de papel. Este evento gratuito está abierto al público en general (no comercial solamente) y ofrece una manera sencilla y segura de deshacerse de documentos personales. No CDs ni tarjetas de crédito. No se aceptarán documentos de negocios o de personas que no estén en línea.
Para más información, visite environment.mypgc.us or contact PGC311.
Reciclaje de Productos Electrónicos y Eliminación de Residuos Peligrosos para el Hogar
El Departamento del Medio Ambiente del Condado de Prince George auspiciará Días de Reciclaje de Electrónicos y de Desecho de Materiales Peligrosos del Hogar.
Residentes del Condado pueden conducir a través o entregar Desechos Peligrosos del Hogar o artículos electrónicos aceptados. Vea la lista de artículos aceptables en environment.mypgc.us.
Para más información, visite environment.mypgc.us o contacte PGC311.
Nuevo horario para el Centro de servicios para animales y centro de adopción del condado de Prince George
 El Centro de servicios para animales y centro de adopción del condado de Prince George ha actualizado su horario para facilitar la conexión con las mascotas del refugio. A partir del domingo 4 de mayo, 2025, el nuevo horario será: (Todos los Servicios) Martes – viernes | 11 a.m. - 7 p.m. Sábados | 10 a.m. - 4 p.m. (Abierto para todos los Servicios Excepto Adopciones) Domingo - lunes | 12 p.m. - 4 p.m. Adicionalmente al nuevo horario enumerado anteriormente, por favor tome nota del nuevo itinerario de recorridos, interacción con mascotas y acceso a las instalaciones los cuales también han cambiado a partir de 4 de mayo, 2025. Último recorrido una hora antes del cierre. • 6:00 p.m. Martes – viernes; 3:00 p.m. Sábados Última interacción 45 minutos antes del cierre. 6:15 p.m. Martes – viernes; 3:15 p.m. Sábados Última persona en el edificio 15 minutos antes del cierre. 6:45 p.m. Martes – viernes; 3:45 p.m. Sábados
Todas las solicitudes de adopciones deben ser completadas una hora antes del cierre. Para más información, visite www.princegeorgespets4us.com.
Financiamiento para Campamentos de Verano
¿Necesitas ayuda para pagar el campamento de verano? The Arc del Condado de Prince George’s ofrece hasta $500 para familias con niños (5-21 años) con discapacidades.
• Fondos limitados – ¡aplica rápido!
• Debes enviar: Prueba de discapacidad, pago y documentos requeridos.
• Procesamiento: 4-6 semanas.
• No garantizado – ¡solicita ya!
Inscripción para programas de verano con el Departamento de Parques y Recreación
 Ya está abierto la inscripción para las clases, programas y eventos del Department de Parques y Recreación. Desde ligas deportivas y natación hasta clases de arte y danza.
¡Consulta Su Guía aquí para crear su diversión este verano! Inscríbase hoy mismo en pgparksdirect.com.
Vive Mas, Juega Mas… Nade Más
 ¡Las piscinas/ albercas al aire libre abren el 24 de mayo! Justo a tiempo para el fin de semana del Día de los Caídos, se invita a residentes y visitantes a sumergirse en la diversión en las siete piscinas al aire libre. El Departamento de Parques y Recreación ofrece diversión acuática segura, económico y familiar durante todo el verano. La entrada general para adultos cuesta $6 y $5 para jóvenes mayores. Para más información visite pgparks.com.
Itinerario de Recolección de Residuos por el Feriado – Día Conmemorativo, 26 de mayo, 2025
 Las oficinas del Gobierno del Condado, con la excepción de las agencias de seguridad pública, estarán cerradas el lunes 26 de mayo en observación del Día Conmemorativo.
• La recolección de restos de alimentos y recortes de jardín será desplazada al martes, 27 de mayo.
• Las recolecciones de basura y reciclaje serán desplazadas por un (1) día y ocurrirán el miércoles 28 de mayo hasta el sábado 31 de mayo.
• La recolección de basura voluminosa será desplazada por un (1) día y ocurrirá el miércoles 28 de mayo hasta el sábado 31 de mayo. Para más información sobre los servicios de recolección, visite environment.mypgc.us.
Taller Virtual: El Impacto del Tabaquismo en el Embarazo
 ¿Sabías que fumar durante el embarazo puede afectar seriamente la salud del bebé y la madre?
Únete a nuestro taller digital gratuito para conocer los riesgos, descubrir alternativas saludables y recibir apoyo profesional.
Fecha: Jueves 29 de mayo de 2025
Hora: 6:00 p.m. – 7:00 p.m.
Presentado por: Jhoselyn Rodríguez, Educadora de Salud y Experta en Salud Materna
Plataforma: Zoom
https://us06web.zoom.us/meeting/register/CGYg9LNkRpiGzKEvzh2o9g#/registration
¡Abierto a todas las personas, sin importar su condado!
Participa y tendrás la oportunidad de ganar tarjetas de regalo
Patrocinado por el programa PG Healthy Start de MedStar Health
Para más información, manda un mensaje de texto con la palabra "Embarazo" al: 443-420-8001
Abre las Puertas a tu Futuro Laboral
Te traemos las mejores oportunidades laborales para que des el siguiente paso en tu carrera. ¡Explora las vacantes de esta semana!
The Maryland-National Capital Park & Planning Commission esta contratando en esta posición:
Pathways, Inc. esta contratando en esta posición:
Cornerstone Montgomery, LLC esta contratando en esta posición:
El centro Multicultural del Langley Park esta contratando la siguiente posición:
 |
|
Office of the County Executive
Latino Affairs Liaison
Latinoaffairs@co.pg.md.us
|
|
