|
Bienvenido a nuestro espacio de conexión, donde todos somos parte de una misma familia. Aquí encontrarás noticias, eventos y reflexiones para nutrir nuestro vínculo. En este boletín, celebramos nuestra comunidad y te invitamos a ser parte activa. ¡Tus ideas y aportes son fundamentales!
* ¡No olviden suscribirse!
¡Celebremos juntos!
 Es un honor unirnos a las naciones de Venezuela, Argentina, Colombia y Perú en la conmemoración de sus respectivas independencias. Que estos aniversarios sirvan como inspiración para seguir construyendo un futuro próspero y lleno de unidad.
- A los venezolanos, un abrazo fraterno en este día de la independencia. Que la esperanza y la unión guíen siempre su camino.
- ¡Felices fiestas patrias a los argentinos! Su valentía y pasión han forjado una nación admirable.
- A los colombianos, un saludo cordial en este día de la independencia. Que la paz y la prosperidad sean siempre sus compañeras.
- ¡Viva el Perú! Un saludo especial a todos los peruanos en este 28 de julio. Celebramos su rica historia, su cultura milenaria y su lucha por la libertad.
¡Queremos recomendarlo/la!
 ¡Únase a Nosotros para Celebrar el Mes de la Herencia Hispana! 🌟
Nos complace anunciar nuestras próximas celebraciones del Mes de la Herencia Hispana. Estamos buscando vendedores, camiones de comida, artesanos, artistas de trajes tradicionales, bailarines, poetas, autores y todo tipo de expositores para mostrar sus talentos y productos durante el Mes de la Herencia Hispana.
Dado que recibimos numerosas solicitudes de negocios, vendedores, artistas y expositores latinos en el Condado de Prince George, ¡queremos recomendarlo/a USTED! Esta es su oportunidad de ser parte de nuestra lista de referencias directas y ganar visibilidad durante esta vibrante y rica celebración cultural.
¿Por Qué Unirse a Nosotros?
* Muestre Su Talento: Comparta sus habilidades y productos únicos con una audiencia diversa.
* Red de Contactos: Conéctese con otros individuos y negocios talentosos en la comunidad.
* Celebre la Cultura: Participe en un evento que honra y celebra la herencia hispana.
Cómo Inscribirse: Por favor complete el Formulario de Inscripción para Vendedores para expresar su interés y proporcionarnos sus datos.
Esperamos contar con su participación en la celebración del Mes de la Herencia Hispana y hacer de este mes algo verdaderamente especial. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nosotros a latinoaffairs@co.pg.md.us
¡Conexiones Comunitarias al aire por Radio America!
 |
|
Hola querida comunidad, les recordamos que el segundo y cuarto miércoles de cada mes a las 3:00 pm estamos al aire por Radio América y en facebook live con Conexiones Comunitarias con Samantha Howard su Enlace Latino! |
¡Oportunidades para nuestra JUVENTUD!
 ¡ Apoyando a Nuestros Futuros Líderes en el Campamento ecoLatinos !
Estamos emocionados de haber podido apoyar el campamento ecoLatinos, una increíble iniciativa que reúne a jóvenes de secundaria de los condados de Prince George y Montgomery. Este campamento brinda una oportunidad única para que nuestros jóvenes líderes se involucren con temas ambientales, aprendan nuevas habilidades y construyan un sentido de comunidad.
Un agradecimiento especial a nuestro Programa de Acceso Lingüístico por su generosa donación de gorras para los 80 campistas. Estas gorras no solo brindan protección práctica, sino que también simbolizan nuestro compromiso de apoyar y empoderar a nuestra juventud latina. Al invertir en programas como ecoLatinos, estamos ayudando a construir un futuro más brillante y sostenible. ¡Sigamos elevando y empoderando a nuestros jóvenes líderes, ellos son los agentes de cambio del mañana!
#ecoLatinos #EmpoderamientoJuvenil #ApoyoComunitario #Sostenibilidad #JuventudLatina #princegeorge
¡Un paso más para nuestro Condado de PRINCE GEORGE!
 Invertir en infraestructura en comunidades desatendidas es un pilar fundamental de la resiliencia climática. Nuestra Honorable Ejecutiva estaba tan orgullosa de estar junto con Rep. Glenn Ivey Senator Van Hollen Senator Ben Cardin WSSC Water GM & La CEO Kishia Powell y representantes de Metro Forward donde anunciaron hoy (Viernes 26 de julio, 2024) que más de $2.8 millones son recibidos para proyectos en el condado de Prince George. Estos fondos son posibles gracias a la histórica Ley de Infraestructura Bipartidista.
Estos son algunos de los proyectos que se financiarán:
- $1.38 millones para justicia ambiental en la cuenca del río Anacostia
- $500,000 para mejoras en la resiliencia ambiental de la estación de metro de West Hyattsville
- $960,000 para la expansión del servicio público de WSSC para justicia ambiental en comunidades desatendidas
Nuestra delegación del Congreso realmente se entregó en este caso. Estamos muy agradecidos por su arduo trabajo para mejorar la calidad de vida de los residentes de Prince George.
Centro de Estabilización de Crisis Dyer Care en el Condado de Prince George.
 El día 29 de julio, 2024 nuestra Honorable Ejecutiva Angela Alsobrooks inauguró el Centro de Estabilización de Salud Conductual Dyer Care Center (DCC) en Clinton, la primera instalación de este tipo en el estado de Maryland.
Desde 2019, su administración ha obtenido más de $166 millones para mejorar la infraestructura de atención médica para los residentes de todo el condado. Esto incluye la apertura de nuevos hospitales, consultorios médicos y centros de salud conductual, mental y para mujeres. Brindar atención a crisis de salud conductual es parte de nuestro compromiso con las comunidades saludables y nuestro objetivo general de mejorar y ampliar el acceso a la atención médica para los residentes de Prince George.
Este centro de vanguardia será un lugar donde las personas que se sientan perdidas puedan encontrar compasión, orientación y un camino a seguir las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Los usuarios no necesitan seguro ni autorización médica previa de una sala de emergencias para ser admitidos. Un equipo de profesionales psiquiátricos especializados diagnosticará, apoyará y tratará a las personas en crisis con la dignidad y la compasión que todos merecemos.
Un recordatorio de que en medio de la oscuridad, la luz persiste.
Vea la ceremonia de inauguración y escuche a nuestros socios aquí:
https://www.youtube.com/live/vXLzJj0XrG4?si=2rveS04s6rYsHip5
Gracias a la Comisión de Revisión de Costos de Servicios de Salud y a Totally Linking Care — Maryland, quienes proporcionaron los fondos de la subvención que hicieron posible esta instalación, así como a RI International, el Departamento de Salud de Maryland, la Administración de Salud Conductual y nuestro Departamento de Salud del Condado de Prince George, Maryland.
Obtenga más información sobre DCC aquí: dyercarecenter.org/about-us-dcc/
Si usted o un ser querido está experimentando una crisis de salud conductual:
- Alguien a quien llamar: 988 Línea de Vida para Suicidio y Crisis
- Alguien que venga a ti: Llame al MRT al (301) 429-2185
- Un lugar al que ir: Venga al Dyer Care Center (se anunciará la gran inauguración)
Noticias para Nuestra Comunidad
Vecinos unidos, ¡más felices! En este boletín te mantendremos informado sobre las últimas novedades de nuestro condado y te invitaremos a participar en actividades comunitarias.
¡Se acerca la semana libre de impuestos de Maryland!
 |
|
Prepárate para la semana de #ShopMDTaxFree!
Desde el 11 al 17 de Agosto!
Disfruta de compras libres de impuestos, en ropa y calzado con un precio de $100 o menos y los primeros $40 de una mochila!
Get ready for #ShopMDTaxFree
Week! From August 11 to
August 17, enjoy tax-free
shopping on clothing and footwear prices of $100 or less and the first $40 of a backpack!
|
Los expertos de la DPIE discutirán
“La importancia del cumplimiento”
 DPIE invita a residentes y propietarios de empresas a una reunión virtual para conocer la importancia de cumplir con los códigos que regulan la construcción, la operación de pequeñas empresas, el mantenimiento de propiedades y más.
La sesión de información comunitaria del tercer jueves está programada para las 11 a.m. del 15 de agosto de 2024, en Zoom.
¿Puedes construir una ampliación a tu casa sin permisos? ¿Está bien reparar coches en las entradas de vehículos? ¿Por qué DPIE tiene tantas reglas?
Venga a descubrir las respuestas a estas preguntas y más en la sesión informativa comunitaria virtual del tercer jueves de la DPIE programada para las 11 a.m. del jueves 15 de agosto de 2024. Los expertos de la DPIE discutirán “La importancia del cumplimiento” y brindarán información a los residentes y a las empresas. comunidad sobre los códigos que aplicamos, por qué y cómo esos códigos mantienen seguros a los residentes locales y a las empresas prósperas. La información será presentada y las preguntas respondidas en inglés y español. Las preguntas pueden enviarse con anticipación a dpiepio@co.pg.md.us.
DPIE lleva a cabo sesiones virtuales trimestrales el tercer jueves para brindar a los residentes y propietarios de negocios la oportunidad de conocer los programas y servicios de la agencia y cómo el personal puede ayudarlos.
Consulte el folleto para obtener información. Regístrese en https://bit.ly/3WTfObt o haciendo clic en el enlace del folleto. Para obtener más información, comuníquese con DPIEPIO@co.pg.md.us o al 301-636-2053.
Inscripción para el Otoño
 |
|
La inscripción para los programas de otoño con el Departamento de Parques y Recreación, Prince George’s comienza el 14 de agosto para los residentes del condado y el 21 de agosto para los que viven en otros condados.
Explore los programas, clases y eventos aquí - https://bt.e-ditionsbyfry.com/publication/?i=825989
Antes de inscribirse en cualquier programa, usted debe establecer una cuenta GRATIS de PARKS DIRECT, Obtenga más información sobre como abrir una cuenta e Parks Direct aquí -
https://pgparks.com/parks-direct-first-time-account-setup
|
Teens on the Lawn
Edición Luau Festival de fin de verano
 |
|
¡Celebre el fin de verano con una fiesta especialmente para los jóvenes! Disfrute de música, bailarinas de hula, mocktails, comida, entretenimiento en vivo, juegos, y mucho más. ¡GRATIS!
Viernes, 16 de agosto, 6:30 – 9:30 pm
Edades 10 -17
Prince George’s Ballroom
2411 Pinebrook Ave., Landover 20785
https://www.pgparks.com/event_list/teens-on-the-lawn
|
Celebrando 50 años de los Servicios para personas con Discapacidades
 |
|
Este año El Departamento de Parques y Recreación en el condado de Prince George’s está celebrando 50 años de servicios para personas con discapacidades. Acompáñenos para un picnic de celebración donde puede conectar con amigos y familias, disfrutar de música, juegos, ¡y mucho más! Este programa está diseñado para personas con discapacidades y sus familias.
Sábado, 24 de agosto, 12 pm – 4 pm
Parque Regional de Watkins – Pabellón 0
301 Watkins Park Drive, Upper Marlboro 20774
$5 por persona
https://mdpgparksweb.myvscloud.com/webtrac/web/search.html?module=PST&fmid=353979627
|
¡Postúlese hoy mismo para ser parte del Comité Asesor de Padres y miembros de la Comunidad!
 El Consejo Asesor de Padres y Miembros de la Comunidad (PCAC, por su sigla en inglés) fue establecido de acuerdo con la Política de la Junta 1500. De conformidad con el Artículo de Educación § 4-112 del Código Anotado de Maryland, el propósito de la Política 1500 es establecer un comité ciudadano de asesoría para garantizar que la Junta de Educación y el superintendente estén informados por una variedad de opiniones de los ciudadanos y el personal cuando consideren asuntos, políticas, actividades y programas específicos.
Como comité asesor, el PCAC brinda orientación sugestiva y consejos sobre asuntos relacionados con el rendimiento académico estudiantil, la participación de los padres y la comunidad y la percepción pública de PGCPS.
El PCAC cuenta con 15 miembros, incluidos nueve (9) padres miembros que representan a cada distrito de la Junta de Educación, cuatro (4) representantes de entidades (entidades religiosas, sin fines de lucro, organizaciones cívicas, sindicatos o sectores empresariales); y dos (2) empleados escolares actuales de PGCPS (miembros del personal, docentes o personal administrativo). Aunque aquellos que se postulen para ocupar uno de los nueve escaños de los padres miembros deben tener estudiantes actualmente matriculados en PGCPS, esto no es necesario para aquellos que se postulen para representar uno de los puestos comunitarios.
Puede aprender más sobre el Consejo Asesor de Padres y Miembros de la Comunidad, incluidos sus miembros actuales aquí.
Si necesita apoyo con servicios de traducción, por favor envíe un correo a: translations@pgcps.org y jennifer.love@pgcps.org.
La fecha límite para el envío de la solicitud es el viernes, 16 de agosto a las 11:59 p. m.
Application link in Spanish here:
https://forms.gle/FuNGsaeF2aUsbFub7
Mil Mujeres continúa gira de Networking & Recursos comunitarios
 Mil Mujeres Legal Services una ONG al servicio de la comunidad inmigrante en Estados
Unidos, durante este año 2024 ha venido realizando una gira de “NETWORKING &
RECURSOS COMUNITARIOS” liderada por la Directora Nacional de la organización, Johanna Fonseca, acompañada por agencias estatales, federales, diplomáticos latinoamericanos y supervivientes de crímenes violentos.
En el mes de abril estuvimos en Los Ángeles, Orlando y Washington, D.C. El mes de Julio fue el turno para Sacramento, San Bernardino y Phoenix. Estos eventos fueron un esfuerzo
conjunto para fortalecer la red de apoyo a inmigrantes que han sido víctimas de crímenes
violentos en Estados Unidos.
“En Mil Mujeres agradecemos a los diferentes consulados Latinos, especialmente a los de
México por su gran apoyo, a los gobiernos locales y agencias públicas estatales que comparten nuestro propósito de apoyo a la comunidad inmigrante vulnerable y nos acerca a prestar servicios legales dignos a quienes más lo necesitan.
Estos eventos han demostrado el poder de la colaboración y el apoyo mutuo en nuestra
comunidad porque juntos somos más fuertes” dijo la Directora Ejecutiva de Mil Mujeres,
Johanna Fonseca.
La gira de eventos no solo fortaleció la red de apoyo, sino que también permitió compartir
estrategias y recursos vitales que beneficiarán a la comunidad en el largo plazo. Mil Mujeres Legal Services continúa comprometida con su misión de proporcionar servicios legales a bajo costo y de empoderar a las víctimas de crímenes violentos a través de los servicios gratuitos complementarios a nivel nacional, incluyendo el área de Prince George, MD.
¡Necesitamos Voluntarios!
 |
|
Office of the County Executive
Latino Affairs Liaison
Latinoaffairs@co.pg.md.us
|
|
