Countywide Curbside Organics Composting Collection is Here!
Residents who receive County provided services AND opt-in the program will be able to mix their food scraps with their yard trim for the weekly Monday yard trim curbside collection. Food scraps must be placed inside the Organics cart. Only residents who opted-in and received the appropriate program materials may put food scraps curbside for collection. Plastic bags are not accepted.
Households will receive collection materials, including a 32-gallon wheeled cart, a 2-gallon kitchen mini bin, a How-To Guide, a refrigerator magnet, and a list of Frequently Asked Questions (FAQs).
For additional information about food scraps composting email us at pgccomposts@co.pg.md.us or visit mypgc.us/compost.
 |
|
Detailed opt-in instructions are on your postcard.
Use only one option listed to opt-in:
- Scan the QR code on the postcard using a smart phone; OR
- Call the telephone number and provide the requested information; OR
- Complete the form online at www.toter.com/princegeorgescounty.
Your program materials will be delivered during the Month of April, in celebration of Earth Month.
|
¡La Recolección de Materiales Orgánicos para Compostaje en todo el Condado está aquí!
Los Residentes que reciben servicios proveídos por el Condado y optan por participar en el programa, podrán mezclar sus restos de alimentos con sus residuos del jardín durante la recolección semanal en la acera de residuos del jardín los lunes. Los restos de alimentos deben ser colocados en el contenedor de materiales orgánicos. Solo residentes que optan por participar y han recibido los materiales apropiados del programa podrán colocar restos de alimentos en la acera para recolección. Bolsas plásticas no son aceptadas.
|
|
Instrucciones detalladas para optar por participar están en su tarjeta postal.
Utilice solo una opción enlistada para optar por participar:
- Escanee el código QR en la tarjeta postal utilizando un teléfono inteligente; O
- Llame al número de teléfono y provea la información requerida; O
- Completando el formulario en línea a www.toter.com/princegeorgescounty.
Sus materiales para el programa serán entregados durante el mes de abril, en celebración del Mes de la Tierra.
|
Cada hogar recibirá materiales para recolección, incluyendo un contenedor con ruedas de 32 galones, un contenedor de cocina pequeño de 2 galones, una guía de como compostar, un imán para el refrigerador, y una lista de Preguntas Frecuentes.
Para más información sobre el compostaje de alimentos escribanos al correo electrónico pgccomposts@co.pg.md.us o visite mypgc.us/compost.
Recycle Your Christmas Tree
The Department of the Environment is making it easy for residents to recycle cut Christmas trees (no artificial trees) by offering convenient drop-off locations and curbside pickup.
Due to the Christmas holiday, yard trim and Christmas tree collection will run from December 27, 2021 to January 31, 2022. Residents with yard trim collection may place their undecorated, unbagged, live Christmas trees at the curb by 6 a.m. on their regularly scheduled yard trim collection day.
For more information, please call PGC311 or visit environment.mypgc.us.
Recicla tu Árbol de Navidad
El Departamento del Medio Ambiente está facilitando a los residentes el reciclaje de sus árboles de Navidad (no árboles artificiales) al ofrecer lugares convenientes para dejarlos y recolección en la acera.
Debido a las fiestas de Navidad, la recolección de Residuos del Jardín y Árboles de Navidad se llevará a cabo desde el 27 de diciembre de 2021 hasta el 31 de enero de 2022. Los residentes con Recolección de Residuos del Jardín pueden colocar sus árboles de Navidad, vivos, sin decoración y sin bolsas, en la acera antes de las 6 a.m., el día regular de recolección de residuos del jardín ya establecido.
Para obtener más información, por favor llámenos PGC311 o visite environment.mypgc.us.
|
