Corrected: Projected customer costs for gas infrastructure increase 60 percent since last year, new Office of People’s Counsel analysis shows