ROCKVILLE, Md., Sept. 5, 2024—The featured guests on this week’s En Sintonía con el Concejo del Condado de Montgomery (In Tune with the Montgomery County Council) will include Montgomery County Councilmember Natali Fani-González, who serves as the chair of the Council's Economic Development (ECON) Committee, and Raúl Marín, community engagement specialist at Montgomery College. The show will air on Friday, Sept. 6 at 2 p.m. on Radio America (WILC 900AM) and is streamed on Apple Podcasts, Spotify and Amazon Music. 

The radio show will start with information about the Public Safety Town Hall organized by  Councilmember Fani-González. The event is aimed at providing community members with an opportunity to express their concerns and suggestions for enhancing safety and the quality of life in their neighborhoods. Members of the Maryland House of Delegates representing Districts 18 and 19 will also participate in the meeting. The Public Safety Town Hall will occur on Wednesday, Sept. 25 at 6 p.m. at the Wheaton Library. Additionally, Councilmember Fani-González will discuss Bill 14-24, which she co-sponsors with Vice President Kate Stewart. Bill 14-24, Vehicle Noise Abatement Monitoring - Pilot Program, seeks to decrease excessive vehicle noise by mandating police to use noise cameras to enforce state exhaust noise laws. 

The radio show will conclude with important details about the upcoming information session on information technology programs offered at Montgomery College. The Office of Community Engagement will host its monthly virtual session on Monday, Sept. 30. The free event aims to guide community members interested in pursuing a career in IT. 

The Montgomery County Council and Radio America have entered a partnership that provides the Latino community with key information on issues and programs. The partnership also provides a forum for residents to express their views and ask questions. The partnership includes the weekly one-hour show each Friday on the Washington metropolitan area’s most popular Spanish language station. 

Each week, the show features host Marcela Rodriguez, Council program manager and public information officer, and guests talking about important issues before the Council and provides information about programs offered by the County to help residents. 

ROCKVILLE, Md., 5 de septiembre del 2024—Los invitados del programa de esta semana de En Sintonía con el Concejo del Condado de Montgomery serán la concejal del Distrito 6, Natali Fani-González, quien se desempeña como presidenta del Comité de Desarrollo Económico (ECON) del Concejo, y Raúl Marín, especialista en participación comunitaria II en Montgomery College. El programa será transmitido por las ondas radiales el viernes, 6 de septiembre a las 2 p.m. en Radio América (WILC 900 AM) y por Apple Podcasts, Spotify y Amazon Music. 

El programa de radio comenzará con información sobre la próxima asamblea de Seguridad Pública organizada por la oficina de la Concejal Natali Fani-González. El evento tiene como objetivo brindar a los miembros de la comunidad la oportunidad de expresar sus inquietudes y sugerencias para mejorar la seguridad y la calidad de vida en sus vecindarios. Los miembros de la Cámara de Delegados de Maryland de los Distritos 18 y 19 estarán presentes para escuchar directamente las necesidades en torno a leyes más estrictas. La asamblea se llevará a cabo el 25 de septiembre a las 6 p.m. en la Biblioteca de Wheaton. Por otra parta, la Concejal Fani-González hablará sobre el proyecto de ley 14-24, que copatrocina en conjunto con la vicepresidenta Kate Stewart. El proyecto de ley 14-24: Programa piloto de monitoreo de reducción de ruido de vehículos busca reducir el ruido excesivo de los vehículos al obligar a la policía a utilizar cámaras de ruido para hacer cumplir las leyes estatales sobre los ruidos de escape modificados en los vehículos. 

El programa de radio concluirá con detalles importantes sobre la próxima sesión informativa sobre los programas de informática que se ofrecen en Montgomery College. La Oficina de Participación Comunitaria realizará su sesión virtual mensual el lunes, 30 de septiembre. El evento gratuito tiene como objetivo orientar a los miembros de la comunidad que estén interesados en desarrollarse profesionalmente en este ámbito. 

El Concejo del Condado de Montgomery y Radio América se han asociado para proporcionar a la comunidad latina información clave sobre temas que le conciernen. Esta colaboración ha dado fruto a un programa semanal de una hora todos los viernes, denominado “En Sintonía con el Concejo” donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer preguntas, por medio de la estación de habla hispana más popular del área metropolitana de Washington, D.C.    

En este programa semanal, nuestra presentadora Marcela Rodríguez discutirá asuntos de interés para la comunidad latina del Condado de Montgomery, y se proporcionará la información sobre los recursos disponibles. Al igual, que la fomentación de la seguridad de los radioescuchas.