COVID-19 vaccinations and Countywide assistance programs are focus of “En Sintonía con el Concejo del Condado”, today at 2 p.m. on Radio America

COVID-19 vaccinations and Countywide
assistance programs are focus of
“En Sintonía con el Concejo del Condado”,
today at 2 p.m. on Radio America

ROCKVILLE, Md., Jan. 15, 2021—Ingrid Lizama, community engagement specialist at Por Nuestra Salud y Bienestar; Dr. Luis Aguirre, senior program specialist with the Latino Health Initiative; and Luis Martinez, diversity outreach coordinator with the Montgomery County Department of Health and Human Services, will be the featured guests on this week’s En Sintonía con El Concejo del Condado de Montgomery (In Tune with the Montgomery County Council), airing today at 2 p.m. on Radio America (WILC 900AM). Ms. Lizama and Dr. Aguirre will discuss the process of COVID-19 vaccine distribution in Montgomery County. For more information about vaccination phases, and to see answers to frequently asked questions, visit the County’s COVID-19 Information Portal.

Mr. Martinez will discuss ongoing assistance programs in Montgomery County for families and businesses that have been financially impacted by the COVID-19 pandemic. Residents can find information about financial assistance here and about COVID-19 business resources here.

The Montgomery County Council and Radio America have entered a partnership that provides the Latino community with key information on issues and programs. The partnership also provides a forum for residents to express views and ask questions. The partnership includes the weekly one-hour show each Friday on the Washington metropolitan area’s most popular Spanish language station. Lilian Mass is the show’s host.

Each week, the show features guests talking about important issues before the Council and provides information about programs offered by the County to help residents.

 

 

Vacunas contra COVID-19 y

programas de asistencia serán el enfoque de

“En Sintonía con el Concejo del Condado”,

hoy a las 2 p.m. por Radio América

 

ROCKVILLE, Maryland, 15 de enero de 2021—Ingrid Lizama, especialista en participación comunitaria en Por Nuestra Salud y Bienestar; el Dr. Luis Aguirre, especialista con la Iniciativa Latina para la Salud (Latino Health Initiative) y Luis Martinez, coordinador de alcance a la diversidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, serán los invitados de En Sintonía con el Concejo del Condado en Montgomery, hoy a las 2 p.m. en Radio América (WILC 900AM). Ingrid  Lizama y el Dr. Luis Aguirre discutirán el proceso de distribución de las vacunas COVID-19 en el Condado de Montgomery. Para obtener más información sobre las fases de vacunación y para ver las respuestas a las preguntas frecuentes, visite el portal de información COVID-19 del Condado.

Luis Martínez discutirá los programas de asistencia en curso en el Condado de Montgomery para familias y empresas que se han visto afectadas financieramente por la pandemia de COVID-19. Los residentes pueden encontrar información sobre asistencia financiera aquí y sobre recursos para empresas aquí.

El Concejo del Condado de Montgomery y Radio América se han asociado para proporcionar a la comunidad Latina información clave sobre temas que le conciernen. Esta colaboración ha dado fruto a un programa semanal de una hora todos los viernes, denominado “En Sintonía con el Concejo” donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer preguntas, por medio de la estación de habla hispana más popular del área metropolitana de Washington D.C.

Lilian Mass es la anfitriona de dicha entrega.

En este programa semanal, se discuten asuntos importantes ante el Concejo, se proporciona información sobre los recursos disponibles en el Condado y se fomenta la educación cívica de la comunidad.

#  #  #