Virtual Community Town Hall with Public Health Leaders Focused on COVID-19 Vaccinations Hosted by the Montgomery County Council on Jan. 19 at 7 p.m.

Virtual Community Town Hall with Public Health Leaders Focused on COVID-19 Vaccinations
Hosted by the Montgomery County Council on
Jan. 19 at 7 p.m.

---

For Immediate Release: Jan. 14, 2021

ROCKVILLE, Md., Jan. 14, 2021—The Montgomery County Council will hold a virtual town hall meeting on Tuesday, Jan. 19 at 7 p.m. focused on the COVID-19 vaccination program in our community. County Executive Marc Elrich will join the meeting along with Montgomery County Deputy Health Officer James Bridgers, Montgomery County Latino Health Initiative Senior Manager Sonia Mora, Latino Health Steering Committee Co-Chair Monica Escalante, African American Health Program Executive Commitee Co-Chair Beatrice Miller and other public health representatives.

This town hall will provide the latest information on the vaccine rollout plan in Montgomery County, describe the priority order for vaccinations mandated by the state government based on guidelines from the Centers for Disease Control and Prevention and the Advisory Committee on Immunization Practices, and give residents a forum to get their specific questions answered directly by public health representatives.

“Vaccine distribution has begun across the country and we are all eager to get vaccinated quickly and protect the most vulnerable in our community,” Council President Hucker said. “Still, there is a lot of confusion about vaccine rollout plans. The Council, along with our county's top health officials, will provide clarity on Montgomery County’s vaccine distribution plan and answer all your vaccine-related questions during this important town hall. We hope you can join us.”

“Across the country, our state, and our county, the distribution of vaccines has finally begun. Vaccinations serve as a vital tool to help protect and mitigate the transmission of COVID-19 in our community,” Council Vice President Albornoz said. “As we navigate the next critical phase of this epidemic, we are working hard to address the challenges the vaccine rollout currently presents and ensure public health is protected for all.”

The members of the Montgomery County Council include: Council President Tom Hucker, Council Vice President Gabe Albornoz and Councilmembers, Andrew Friedson, Evan Glass, Will Jawando, Nancy Navarro, Craig Rice, Sidney Katz and Hans Riemer.

The virtual town hall will be held through a Zoom webinar. Councilmembers and staff from the Department of Health and Human Services will have breakout rooms for community members to attend and ask their questions and voice their concerns. One breakout room will be dedicated to community members who speak Spanish.

Community members must register ahead of time to participate in the virtual town hall through Zoom by clicking here. The Council must receive your registration by Jan. 18 at 5 p.m. Residents will receive an email confirmation with the appropriate Zoom information to participate. Residents without internet access can call 240-777-7931 and leave a message to register.

The virtual town hall meeting will be televised on County Cable Montgomery on channels 30 (Fios), 1056 (RCN) and 996 (Xfinity). The meeting will be streamed on Facebook (MontgomeryCountyMdCouncil) and YouTube (MoCoCouncilMd). Residents also can listen to the virtual town hall meeting by calling 240-777-3333.

For more information or questions contact Juan Jovel at Juan.Jovel@montgomerycountymd.gov or call 240-777-7931. If you need assistance to participate in this meeting or in any Council activity, please contact the Council as far in advance as possible at 240-777-7900 or send an email to County.Council@montgomerycountymd.gov.

###

The same Zoom link for the meeting can also be found at:

https://zoom.us/meeting/register/tJcocuysqzksH9SwGtSnEFlRQ8dr-bpFdNRx

 

---

Junta comunitaria virtual con líderes
de salud pública se enfocará en las vacunas COVID-19
La junta comunitaria, que fue organizada por el Concejo del Condado de Montgomery, tendrá lugar el 19 de enero a las 7 p.m.

ROCKVILLE, Md., 14 de enero del 2021 — El Concejo del Condado de Montgomery tendrá una junta comunitaria virtual el martes 19 de enero a las 7 p.m. enfocada en el programa de vacunación contra COVID-19 en nuestra comunidad. El Ejecutivo del Condado, Marc Elrich, se unirá a la reunión junto con el suboficial de salud del Condado de Montgomery, James Bridgers, la directora de la Iniciativa Latina para la Salud del Condado de Montgomery, Sonia Mora, la copresidenta del Comité Directivo de Salud Latina, Mónica Escalante, la copresidenta del Comité Ejecutivo del Programa de Salud Afroamericana, Beatrice Miller y otros representantes de salud pública.

Esta junta comunitaria proporcionará la información más actualizada sobre el plan de implementación de vacunas en el Condado de Montgomery y describirá el orden de prioridad para las vacunas exigidas por el gobierno estatal según las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización. También brindará a los residentes un foro abierto para que los representantes de salud pública respondan directamente a sus preguntas.

“La distribución de vacunas ha dado inicio en todo el país y todos estamos ansiosos por vacunarnos rápidamente y proteger a los más vulnerables de nuestra comunidad,” dijo el presidente del Concejo, Tom Hucker. “Aún así, existe mucha confusión sobre los planes de distribución de vacunas. El Concejo, junto con los principales funcionarios de salud de nuestro condado, brindará claridad sobre el plan de aplicación de vacunas en el Condado de Montgomery y responderá todas sus preguntas relacionadas con las vacunas durante esta importante reunión pública. Esperamos que pueda unirse a nosotros.”

“La distribución de vacunas contra COVID-19 ha finalmente comenzado en nuestro condado, el estado y en todo el país,” dijo el vicepresidente del Concejo, Gabriel Albornoz. “Las vacunas sirven como una herramienta vital para ayudar a proteger a nuestra comunidad y prevenir la transmisión de COVID-19. Mientras navegamos por la próxima fase crítica de esta pandemia, estamos trabajando arduamente para enfrentar los desafíos que presenta el lanzamiento de la vacuna y garantizar que la salud pública esté protegida para todos los residentes del condado.”

El Concejo del Condado de Montgomery está comprendido por: el presidente del Concejo Tom Hucker, el vicepresidente del Concejo Gabe Albornoz y los miembros del Concejo, Andrew Friedson, Evan Glass, Will Jawando, Nancy Navarro, Craig Rice, Sidney Katz y Hans Riemer.

La junta comunitaria virtual se realizará a través de la plataforma de comunicación Zoom. Tanto los concejales como el personal del Departamento de Salud y Servicios Humanos tendrán diferentes salas de reuniones virtuales para que los miembros de la comunidad asistan, hagan sus preguntas y expresen sus preocupaciones. Una de estas salas estará dedicada para residentes hispanohablantes.

Quienes gusten participar deberán de registrarse con anticipación a través de Zoom haciendo clic aquí antes del 18 de enero a las 5 p.m. Residentes recibirán una confirmación por correo electrónico con la información de Zoom adecuada para participar. Los residentes sin acceso a Internet pueden llamar al 240-777-7931 y dejar un mensaje para registrarse. La reunión virtual se televisará en County Cable Montgomery en los canales 30 (Fios), 1056 (RCN) y 996 (Xfinity). La reunión se transmitirá en Facebook (MontgomeryCountyMdCouncil) y YouTube (MoCoCouncilMd).

Los residentes también pueden escuchar la reunión virtual llamando al 240-777-3333. Para más información o preguntas comuníquese con Juan Jovel en Juan.Jovel@montgomerycountymd.gov o llame al 240-777-7931. Si necesita ayuda para participar en esta reunión o en cualquier actividad del Concejo, comuníquese con el Concejo al 240-777-7900 o envíe un correo electrónico a County.Council@montgomerycountymd.gov.

 

# # #

El mismo enlace de Zoom para la reunión también se puede encontrar en: 

https://zoom.us/meeting/register/tJcocuysqzksH9SwGtSnEFlRQ8dr-bpFdNRx