Letter from Mayor Robert Croslin
October 1, 2025
Residents,
Over the past several weeks we have witnessed a significant increase in U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) activity in our community. This has been deeply concerning to our residents, me, and my fellow Councilmembers.
As a municipality, we are limited in our authority. Immigration enforcement is the responsibility of the federal government. In fact, it is against the law for anyone, including local law enforcement, to intervene while ICE agents are in the commission of their official duties. However, the City hereby reaffirms the values that characterized us and for which we stand. As such, we want to reassure residents that our Hyattsville Police Officers are not immigration agents. The Department does not and will not inquire about, track, or maintain records regarding an individual’s immigration status.
Residents should not hesitate to contact the Hyattsville Police Department to report a crime, a dangerous situation, or an unsafe activity in our community. If a dangerous situation related to ICE activity is reported to or observed by an officer, our officers have a duty to intervene to ensure the safety of bystanders, the agents, and the arrestee. If officers are aware that an arrest is for an immigration violation, they will not participate in the arrest.
As your Mayor, I have been in regular communication with the Maryland Governor's Office on Immigrant Affairs to know our rights, report our concerns, and stay up to date on resources available for impacted households, families, and community members. Information provided by the state, Prince George’s County, and local non-profits is available at hyattsville.org/assistance.
I, along with your City Council, want all our residents to feel protected and have the information and resources they need to safeguard their rights. Together with City staff, we share a goal of making Hyattsville a safe place for everyone.
Sincerely,
Robert Croslin
Mayor, City of Hyattsville
Read this letter online at www.hyattsville.org/mayor.
Carta del Alcade Robert Croslin
1 de octubre, 2025
Residentes,
En las últimas semanas hemos sido testigos de un aumento significativo de la actividad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) en nuestra comunidad. Esto ha sido una gran preocupación para nuestros residentes, para mí y para mis compañeros concejales.
Como municipio, nuestra autoridad es limitada. La aplicación de las leyes de inmigración es responsabilidad del gobierno federal. De hecho, es ilegal que cualquier persona, incluyendo las fuerzas del orden locales, intervenga mientras los agentes de ICE están cumpliendo con sus deberes oficiales. Sin embargo, la Ciudad reafirma los valores que nos caracterizan y por los cuales nos guiamos. Por ello, queremos asegurar a los residentes que nuestros oficiales del Departamento de Policía de Hyattsville no son agentes de inmigración. El Departamento no investiga, rastrea ni mantiene registros sobre el estatus migratorio de ninguna persona, y no lo hará.
Los residentes no deben dudar en comunicarse con el Departamento de Policía de Hyattsville para reportar un crimen, una situación peligrosa o una actividad insegura en nuestra comunidad. Si se reporta o un oficial observa una situación peligrosa relacionada con la actividad de ICE, nuestros oficiales tienen el deber de intervenir para garantizar la seguridad de los transeúntes, los agentes y la persona arrestada. Si los oficiales tienen conocimiento de que un arresto se debe a una violación de inmigración, no participarán en dicho arresto.
Como su Alcalde, he estado en comunicación regular con la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Gobernador de Maryland para conocer nuestros derechos, expresar nuestras preocupaciones y mantenerme al tanto de los recursos disponibles para los hogares, familias y miembros de la comunidad afectados. La información proporcionada por el estado, el condado de Prince George’s y organizaciones locales sin fines de lucro está disponible en hyattsville.org/assistance.
Yo, junto con el Concejo Municipal, queremos que todos nuestros residentes se sientan protegidos y tengan la información y los recursos que necesitan para defender sus derechos. Junto con el personal de la Ciudad, compartimos el objetivo de hacer de Hyattsville un lugar seguro para todos.
Atentamente,
Robert Croslin
Alcalde, Ciudad de Hyattsville
Lea esta carta en línea en www.hyattsville.org/mayor.
|
