Healthy Trees Hyattsville
The City of Hyattsville has been recognized as a Tree City by the Arbor Day Foundation for over 30 years. To protect our urban forests and the Anacostia River watershed, the City has comprehensive tree care and stormwater management practices.
Tree Care Best Practices in Hyattsville
Keep your trees healthy in the summer heat! Review the City's tree care brochure for advice and resources to help keep your trees healthy, and sign up for watering alerts from our partner Casey Trees.
A reminder that if you need to remove a tree on your property, the City requires a permit for trees 50" or more in circumference depending on their location. Illegal removal or destruction of a tree can be punishable by fines up to $1000 per tree.
|
Request a tree gator
You can help our baby trees! Young trees are particularly susceptible to drought. If the City has planted young trees in the public right of way (grassy curb area between the street and sidewalk) near your home and you would like to assist with watering this summer, email environment@hyattsville.org to request a Tree Gator bag.
Tree Gator bags hold water and slowly release it to the trees’ roots. They can be filled with a hose once a week during periods of drought. It's important not to over water, so check the Casey Tree Water alerts to know when watering is necessary!
|
Clean-up from summer storms
If a summer storm brings down trees or tree limbs on City streets or sidewalks, you can report it using the MyHyattsville app, at hyattsville.org/requests, or by calling (301) 985-5032 during Public Works business hours (M-F, 7 a.m. - 3:30 p.m.)
If you encounter a tree blocking a roadway outside of business hours, please call the Hyattsville Police non-emergency line at (301) 985-5060.
Trees that bring down a power line should be reported to 911. Do not approach fallen wires. Power outages can be reported to PEPCO at pepco.com/outages or 1-877-737-2662.
Trees that fall on private property are the responsibility of the property owner. Limbs can be placed for curbside yard waste collection cut into 4 foot pieces and bundled.
|
Be aware of the Spotted Lanternfly
The Spotted Lanternfly has recently been seen in multiple locations in Hyattsville. The Spotted Lanternfly is not harmful to humans, but it produces large amounts of sticky substance that affects the growth of plants, particularly agriculture. If you spot them, squish them!
Visit the Maryland Department of Agriculture's website for more details on identification, management and how to report sightings. There are commercial traps available, but the bugs and their larvae can be squashed or knocked into a bucket of soapy water and drowned.
The primary host plant of the Spotted Lanternfly is the Tree of Heaven. It is recommended to remove this invasive, non-native plant from your yard. (Please submit a tree removal permit if necessary.)
|
Volunteer to care for our urban forests!
Volunteer to remove invasive plants and help with forest maintenance at City parks! Volunteers meet every third Saturday or the month from 10 a.m. – 2 p.m. at various parks around the City; visit hyattsville.org/calendar for locations.
Gloves and tools are provided. Dress appropriately for yard-work; long sleeves, pants, and closed-toe shoes are recommended. Student service learning hours are available!
If you plan to attend, please RSVP to environment@hyattsville.org to be notified of weather-related cancellations.
|
Árboles saludables Hyattsville
La ciudad de Hyattsville ha sido reconocida como Ciudad Arbórea por la Fundación Arbor Day durante más de 30 años. Para proteger nuestros bosques urbanos y la cuenca del río Anacostia, la ciudad cuenta con prácticas integrales de cuidado de árboles y gestión de aguas pluviales.
Mejores prácticas para el cuidado de árboles en Hyattsville
|
¡Mantenga sus árboles sanos durante el calor del verano! Consulte el folleto de la Ciudad sobre el cuidado de los árboles para obtener consejos y recursos que le ayudarán a mantener sus árboles sanos, y suscríbase a las alertas de riego de nuestro socio Casey Trees.
Un recuerdo que, si necesita eliminar un árbol en su propiedad, la Ciudad exige un permiso para árboles de 50" o más de circunferencia, dependiendo de su ubicación. La eliminación o destrucción ilegal de un árbol puede ser penalizada con multas de hasta $1000 por árbol.
|
Solicitar una bolsa de riego para árboles
|
¡Puedes ayudar a nuestros arbolitos! Los árboles jóvenes son particularmente susceptibles a la sequía. Si la ciudad ha plantado árboles jóvenes en la vía pública (zona verde entre la calle y la acera) cerca de tu casa y quieres ayudar con el riego este verano, envía un correo electrónico a environment@hyattsville.org para solicitar una bolsa de riego para árboles
Las bolsas de riego retienen el agua y la liberan lentamente a las raíces de los árboles. Se pueden llenar con una manguera una vez a la semana durante los períodos de sequía. Es importante no regar en exceso, así que consulta las alertas de riego de árboles de Casey para saber cuándo es necesario regar.
|
Limpieza de las tormentas de verano
|
Si una tormenta de verano derriba árboles o ramas en las calles o aceras de la ciudad, puede reportarlo usando la aplicación MyHyattsville, en hyattsville.org/requests o llamando al (301) 985-5032 durante el horario de atención de Obras Públicas (L-V, 7:00 a.m. - 3:30 p.m.).
Si encuentra un árbol bloqueando una calle fuera del horario de atención, llame a la línea de no emergencia de la Policía de Hyattsville al (301) 985-5060.
Los árboles que derriben cables eléctricos deben reportarse al 911. No se acerque a cables caídos. Los cortes de electricidad pueden reportarse a PEPCO en pepco.com/outages o al 1-877-737-2662.
Los árboles que caen en propiedad privada son responsabilidad del propietario. Las ramas pueden colocar para la recolección de residuos de jardín en la acera, cortadas en trozos de 4 pies y atadas.
|
Tenga cuidado con la mosca linterna con manchas
|
Recientemente se ha observado la presencia de la mosca linterna moteada en varios lugares de Hyattsville. No es dañosa para el ser humano, pero produce grandes cantidades de una sustancia pegajosa que afecta al crecimiento de las plantas, sobre todo las agrícolas. Si las ves, ¡aplástalas!
Visite el sitio web del Departamento de Agricultura de Maryland para obtener más detalles sobre su identificación, manejo y cómo reportar avistamientos. Existen trampas comerciales, pero los insectos y sus larvas se pueden aplastar o meter en un cubo de agua jabonosa y ahogarlos.
La principal planta huésped de la mosca linterna moteada es el árbol del cielo. Se recomienda eliminar esta planta invasora no nativa de su jardín. (Por favor, presente un permiso de tala de árboles si es necesario).
|
¡Ofrécete como voluntario para cuidar nuestros bosques urbanos!
|
Ofrécete como voluntario para eliminar plantas invasoras y ayudar con el mantenimiento forestal en los parques de la ciudad. Los voluntarios se reúnen cada tercer sábado del mes, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m., en varios parques de la ciudad. Visita hyattsville.org/calendar para conocer las ubicaciones.
Se proporcionan guantes y herramientas. Vístase apropiadamente para trabajar en el jardín; se recomienda usar mangas largas, pantalones y zapatos cerrados. ¡Hay horas de aprendizaje-servicio disponibles para estudiantes!
Si planea asistir, por favor, confirme su asistencia a environment@hyattsville.org para recibir notificaciones sobre cancelaciones relacionadas con el mal tiempo.
|
|
