|
Su resumen semanal de la Ciudad de Hyattsville. Más información sobre la Fiesta de Verano de julio, Shakespeare en el parque y mucho más! |
|
 ¡Nos vemos en la Fiesta de Verano de julio!
Julio es el Mes de los Comerciantes Independientes y lo celebraremos en nuestra Fiesta de Verano el viernes 19 de julio de 5:30 - 8:30 p.m. en el Edificio Municipal, 4310 Gallatin Street. Compra con algunos de tus negocios locales independientes favoritos mientras disfrutas de música en directo, comida sabrosa, bebidas para adultos y mucho más!
Más información en hyattsville.org/summerjam.
Public Meetings This Week
El Día de la Pradera de University Park es este sábado!
Únase al personal de la Ciudad de Hyattsville y a otros socios de la comunidad en el Día de la Pradera de University Park el 13 de julio de 9 - 11 a.m. en la Pradera Polinizadora de Flores Silvestres Nativas de UP en Adelphi Road, frente a la Biblioteca Hyattsville Branch.
Disfruta de las flores de verano, disfrázate de mariposa en la estación de selfies, aprende sobre las abejas y las orugas y llévate una planta autóctona a casa hasta agotar existencias. Para más información, póngase en contacto con upmeadowday@gmail.com o visite hyattsville.org/calendar.
|
¡Shakespeare llega a Driskell Park!
Asista a una representación gratuita de "Sueño de una noche de verano" en Driskell Park, 3911 Hamilton Street, este sábado 13 de julio a las 7:30 PM, por cortesía del Departamento de Parques y Actividades Recreativas del Condado de Prince George. Traiga sus sillas de jardín y mantas para disfrutar de esta comedia de 90 minutos que entrelaza las historias de cuatro jóvenes amantes, actrices aficionadas y traviesas hadas.
Para conocer más lugares y fechas, visite arts.pgparks.com.
|
Asista a la próxima reunión del CERT el 17 de julio
La Ciudad de Hyattsville y las comunidades vecinas han estado formando a voluntarios con habilidades para ayudar a los servicios de emergencia a salvar vidas y proteger la propiedad durante un desastre utilizando el marco del Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT) de la FEMA. El grupo está buscando más miembros para conseguir el estatus oficial de CERT.
Todos están invitados a asistir a la próxima reunión y aprender más el 17 de julio, de 6:30-8:30 pm en el edificio municipal, 4310 Gallatin St. Visita hyattsville.org/cert para inscribirse.
|
Próximos eventos
Para consultar la lista completa de eventos, visite hyattsville.org/calendar
|
|
Notices & Deadlines
Actualmente en HelloHyattsville.com: Revisa el borrador de los objetivos del Plan Estratégico de la Ciudad 2025-2030 (antiguamente conocido como el Plan de Sostenibilidad de la Comunidad) y ayuda a priorizarlos votando por las opciones más importantes para ti. ¡PLAZO EXTENDIDO! La encuesta está abierta hasta el 26 de julio.
Subvenciones para la mejora de fachadas comerciales: Los comercios o propietarios de Hyattsville pueden solicitar subvenciones de entre $5,000 - $35,000 dólares para mejorar la fachada de sus edificios. Más información y solicitudes en hyattsville.org/biz-grants. El plazo de solicitud se ha extendido hasta el 15 de julio.
Cierre de la calle Jefferson: El trabajo de servicios públicos relacionados con el desarrollo de Canvas Apartment ha pasado a su fase final. Esto requerirá un cierre total de la calle Jefferson entre la Ruta 1 y la Avenida 43, y la Avenida 44 entre Jefferson y Kennedy. Por favor no circule por estas calles durante las horas de construccion, de lunes a viernes, de 9 a.m. - 3 p.m. Se prevé que estas obras continúen hasta agosto. Visite hyattsville.org/canvas para más detalles y mapas de desvíos.
|
|
|
|
|
