Titulares de Hyattsville: Semana del 15 de mayo del 2023

Los siguientes comités de la ciudad de Hyattsville celebrarán reuniones públicas esta semana

Audiencia pública de la Ciudad: Lunes, 15 de mayo, 6:30 PM

Concejo Municipal: Lunes, 15 de mayo, 7 PM

Comité de Planificación: Martes, 16 de mayo, 7 PM

Comité del Cumplimiento del Código: Miércoles, 17 de mayo, 7 PM

Grupo de Trabajo Sobre Instalaciones Educativas: Jue, 18 de mayo, 7 PM

Los órdenes del día, las actas y la documentación complementaria de las reuniones pueden consultarse en hyattsville.org/meetings. Tenga en cuenta que las agendas se proporcionan con un mínimo de 2 días de antelación y pueden no estar disponibles en el momento de este mensaje. Envíe un correo electrónico a cityclerk@hyattsville.org si tiene preguntas sobre el comité.

El próximo evento de intercambio de sopladores de hojas de gas de la Ciudad es este sábado, 20 de mayo, de 10 a.m. - 1 p.m., en el Centro de Operaciones DPW, 4633 Arundel Place.

Los residentes de Hyattsville y los contratistas de jardinería pueden cambiar los sopladores de gas por un reembolso de hasta el 75% del coste de compra de un soplador eléctrico.

¡Aproveche antes de que el reembolso se reduzca al 50% en agosto! Le recordamos que todos los sopladores de hojas de Hyattsville deberán ser eléctricos en el 2024. Se anima a los propietarios a compartir esta información con sus contratistas de jardinería para ver si son elegibles para los reembolsos. Más información en hyattsville.org/leafblower.

¡Únete al Día de Ir en Bicicleta al Trabajo de este año y promueve un método de transporte más limpio y saludable!

Visita biketoworkmetrodc.org e inscríbete para hacer una parada en el parque Driskell este viernes de 6:30 - 8:30 a.m. Personal de Arrow Bicycle estará allí repartiendo camisetas gratuitas.

¡El personal de la ciudad también estará en la parada compartiendo detalles sobre una nueva búsqueda de portabicicletas para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $50!

¿Conociste a nuestras cabras? Las cabras llegaron al Parque Driskell la semana pasada para comerse las enredaderas, la hiedra venenosa y otras plantas invasoras que dañan los árboles. Su trabajo termina esta semana, pero no te preocupes, volverán en otoño ;)

Las cabras forman parte de un programa financiado con una subvención para hacer frente a la proliferación de enredaderas invasoras que dañan el arbolado de Hyattsville. Actualmente, miembros de la Red de Acción Climática de Chesapeake están realizando un estudio de los árboles de toda la ciudad, en busca de árboles públicos y privados en peligro. Tenga en cuenta que es posible que vea a los encuestadores en la calle tomando notas - no van a entrar en la propiedad privada.

Esté atento a las próximas oportunidades de voluntariado para ayudar en los esfuerzos de conservación de las copas de los árboles de Hyattsville. Más información en hyattsville.org/enviro-education.

Aprenda a reconocer una sobredosis de opioides y a administrar de forma segura NARCAN, un medicamento que salva vidas y se utiliza para revertir los efectos de una sobredosis de opioides, asistiendo a uno de nuestros cursos de formación comunitarios gratuitos esta semana.

▪️Mayo 18, de 6 - 7 PM
▪️Mayo 19, de 10 - 11 AM

Los entrenamientos tienen lugar en el Hyattsville City Building, 4310 Gallatin Street; es necesario inscribirse. Los participantes reciben una dosis única de NARCAN para usar en caso de emergencia después de completar la formación.

Todavía hay fondos disponibles para Ayuda de Emergencia para Hogares: El plazo para solicitar el Programa de Ayuda de Emergencia a los Hogares de Hyattsville finaliza el 31 de mayo. Los residentes y las familias de la ciudad pueden solicitar hasta $5.000 de ayuda para compensar las dificultades económicas causadas por la pandemia de COVID-19. Más información y solicitud en hyattsville.org/rescueplan. Si tiene preguntas o necesita ayuda con la solicitud, llame al (301) 985- 5000 o envíe un correo electrónico a ARPA@hyattsville.org.

Programa de Subvenciones a la Inversión en Corredores: El Programa de Subvenciones a la Inversión en Corredores de Hyattsville concede subvenciones de hasta $5.000 a empresas, organizaciones sin fines de lucro y miembros de la comunidad para proyectos creativos de creación de espacios, programación o estrategias de desarrollo empresarial. El plazo de solicitud finaliza el 9 de junio. Visite hyattsville.org/CIP para obtener más información y presentar su solicitud.

Es temporada de renovación de permisos de estacionamiento: Todos los permisos de estacionamiento residencial que vencen entre marzo y junio de 2023 pueden renovarse en línea cuando se abra el portal de renovación para su grupo de zonas. Encuentre información sobre permisos de estacionamiento y la ventana para su renovación en hyattsville.org/res-parking.

Actualizaciones de construcción de la Administración de Carreteras del Estado de Maryland: La Administración de Carreteras del Estado de Maryland está trabajando actualmente en dos proyectos en los límites de la Ciudad. Por favor, tenga cuidado y esté preparado para el tráfico cuando viaje a través de estas áreas.

La construcción está en marcha para la extensión de la vía del Tranvía, lo que resulta en cierres intermitentes de carriles en la Ruta 1 hacia el norte y hacia el sur entre Charles Armentrout Drive y Farragut Street. ACTUALIZACIÓN: El paso de peatones en Farragut Street y Route 1 permanecerá cerrado durante un mes mientras se completan las obras en esa zona. Los peatones serán desviados al paso de peatones de Gallatin Street. Siga el progreso del proyecto en el portal de la MDSHA.

Las fases finales de trabajo también están en marcha en el proyecto de Queens Chapel Road, incluyendo mejoras de calzada y aceras entre Ager Road y Hamilton Street. Puede seguir ese proyecto aquí.