|
El sitio de vacunación regional en 102 W. Water Street en Waukegan pasará a proveer. Servicios de vacunación sin cita y solo para personas a pie a partir del 11 de julio de 2021 y ya no funcionará como un sitio con servicio en su auto. El sitio de Water Street solo operará los domingos de 9:30 a.m. a 5 p.m. Los residentes pueden hacer una cita en línea o solo llegar hasta el sitio para recibir una vacuna.
El sitio de Water Street proporciona las tres vacunas autorizadas en los Estados Unidos: Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Los residentes pueden simplemente ingresar y registrarse en sitio de Water Street, o pueden programar una cita a través del Portal AllVax del Condado de Lake, o llamando al (847) 377-8130.
Lea el comunicado de prensa completo para obtener más información y una lista de otros sitios de vacunación del Centro de Salud Comunitario del Departamento de Salud del Condado de Lake.
Los CDC actualizaron su Guía para la Prevención de COVID-19 en las Escuelas K-12 el 9 de julio. El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) también adoptó esta guía. Dentro de la guía, establece que:
- Los estudiantes se benefician del aprendizaje en persona. Volver de manera segura al aprendizaje en persona en el otoño es una prioridad.
- Todas las personas (de 2 años en adelante) que no estén completamente vacunadas deben usar mascarillas en el interior. El uso constante y correcto de la mascarilla por parte de quienes no están completamente vacunados es especialmente importante en interiores y en lugares con mucha gente, cuando no se puede mantener el distanciamiento físico.
- Se recomienda que las escuelas mantengan al menos 3 pies de distancia física entre los estudiantes dentro de las aulas, combinado con el uso de mascarillas en interiores para personas que no están completamente vacunadas. Estos pasos de prevención reducirán el riesgo de transmisión.
- Otras medidas importantes de protección incluyen:
- Pruebas de detección
- Ventilación
- Lavado de manos y protocolos de cuidado respiratorio.
- Quedarse en casa cuando esté enfermo y hacerse la prueba
- Rastreo de contactos en combinación con cuarentena y aislamiento.
- Limpieza y desinfección
Muchos niños que asisten a la escuela (menores de 12 años) aún no son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. Esta guía enfatiza la implementación de estrategias de prevención en etapas (por ejemplo, usar múltiples estrategias de prevención al mismo tiempo de manera consistente) para proteger a las personas que no están completamente vacunadas, incluidos estudiantes, maestros, personal y otros miembros de su hogar.
Para aquellos elegibles para recibir una vacuna, consulte la página de los CDC Vacunas COVID-19 para Niños y Adolescentes para obtener más información.
|
Los Trabajadores de Salud Comunitaria del Departamento de Salud del Condado de Lake y sus socios, conocidos como Embajadores de Salud Comunitaria, han estado yendo de puerta en puerta para compartir información y recursos de salud confiables, incluyendo información sobre las vacunas COVID-19. Si bien la propaganda de puerta en puerta no es una estrategia nueva y ha sido utilizada por los departamentos de salud de todo el país, ¡Enseguida le mostramos algunos hechos comprovados que rompen mitos que quizás no conozca!
|
Mito: Un Embajador de Salud Comunitaria (CHA) va de puerta en puerta para entregar la vacuna COVID-19.
Realidad: Los CHA salen a la comunidad para compartir información y recursos de salud general, responder preguntas frecuentes y ayudar a los miembros de la comunidad interesados a conseguir una vacuna. Los CHA ayudan a educar a los miembros de la comunidad sobre cómo mantenerse saludables y protegerse del COVID-19. Si no está interesado en recibir la vacuna COVID-19, los CHA respetarán su decisión.
Mito: Un (CHA) Embajador de Salud Comunitaria recopila información personal.
Realidad: No se recopila información personal, ni siquiera su nombre. Es posible que se le pregunte si ha decidido recibir la vacuna COVID-19 o no, pero su respuesta no estará vinculada a su identidad. No tiene que responder ninguna pregunta si así lo desea.
Mito: El programa de Embajadores de Salud Comunitaria (CHA) es nuevo.
Realidad: Los CHA llevan meses realizando actividades de promocion. Los CHA brindan información y recursos sobre información médica básica, COVID-19 y vacunas, así como también responden preguntas y ayudan a los miembros de la comunidad a conectarse con recursos adicionales.
Mito: Un Embajador de Salud Comunitaria (CHA) recopila información sobre quién ha sido vacunado y quién no.
Realidad: Los CHA ayudan a los miembros de la comunidad a vacunarse compartiendo recursos, respondiendo preguntas frecuentes y alentando a los miembros de la comunidad a registrarse en AllVax, el portal de vacunación del Condado de Lake. Si alguien solicita información adicional, material informativo o asistencia en otro idioma, un CHA puede pedirle su información de contacto para que alguien del Departamento de Salud pueda hacer un seguimiento. Los recuentos generales de vacunación se utilizan para ayudar al Departamento de Salud a planificar eventos comunitarios de vacunación y mayor alcance. Nadie está obligado a vacunarse ni a responder preguntas.
Puede encontrar más información sobre nuestro programa en el sitio web sobre Embajadores de Salud Comunitaria del Departamento de Salud del Condado de Lake.
El Kit de Herramientas para Campamentos de Verano COVID-19 del Condado de Lake ofrece orientación y describe estrategias que los programas de campamentos pueden utilizar para ayudar a mantener un medio ambiente saludable, reducir el riesgo de propagación de COVID-19 en sus programas y prepararse para cuando alguien esté enfermo con COVID-19.
Se recomienda que todas las personas mayores de 12 años se vacunen lo antes posible para protegerse a ellas mismas y a los demás del COVID-19. Los campamentos que solo tienen asistentes completamente vacunados pueden operar a plena capacidad sin enmascaramiento ni distanciamiento físico. Una vez vacunados, los individuos aún pueden optar por usar mascarilla y los programas de campamento deben apoyar a aquellos que elijan hacerlo.
Se deben utilizar múltiples estrategias de prevención para reducir la propagación de COVID-19. Estas estrategias ayudarán a proteger a los campistas, el personal y los miembros de la familia que no se hayan vacunado.
Encuentre la Guía Completa para el Funcionamiento de Campamentos Juveniles en la página de los CDC.
|
Recientemente, el Condado de Lake y la Región 9 han visto un aumento en los casos de COVID-19. A partir del 16 de julio, la Región 9 (Condado de Lake y McHenry) tiene una tasa de positividad de prueba promedio móvil de siete días de 1.6%. La tasa de positividad de la prueba de los Condados de Lake es de 1.4% y la de los condados de McHenry es de 2.1%. Visite IDPH para ver las estadísticas regionales y las estadísticas del condado.
Animamos a nuestra comunidad a que continúe tomando precauciones y se vacune en cuanto sea elegible. Si ha recibido su primera dosis de una serie de dos dosis (Pfizer o Moderna), asegúrese de recibir la segunda dosis. Las personas se consideran completamente vacunadas dos semanas después de la segunda dosis en una serie de dos dosis o después de la vacuna Johnson and Johnson COVID-19 de una dosis.
- Hasta el 16 de julio de 2021, se han administrado más de 731,900 dosis de vacunas a los residentes del Condado de Lake y 356,057 residentes (50.80% de la población) se han vacunado por completo.
- Más del 84.2% de las personas mayores del Condado de Lake de 65 años o más y el 64.1% de las personas de 16 a 64 años han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19.
- El condado tiene un promedio de 1,141 dosis administradas por día en un promedio móvil de 7 días.
- A partir del 16 de julio de 2021, 62,165 los residentes del Condado de Lake han dado positivo por COVID-19, incluidas las muertes 1,026.
Vea el centro de colección de datos aquí.
Si tiene síntomas de COVID-19 o ha estado expuesto a alguien que lo tiene, hacerse la prueba puede ayudarlo a saber qué pasos tomar para mantener seguros a sus seres queridos.
¿Dónde puedo hacerme la prueba?
Comuníquese con su médico para preguntar sobre la disponibilidad de pruebas o consulte el Localizador de Sitios de Pruebas del Condado de Lake para conocer sus opciones.
Los sitios de pruebas comunitarias administrados por el estado, ubicados en Waukegan (102 W. Water St.), Arlington Heights (2000 W Euclid Ave.), y Rockford (1601 Parkview Ave.) están abiertos los lunes, miércoles, viernes y sábadode 8 a.m. a 4 p.m. La prueba es gratuita y está disponible para todos, independientemente de los síntomas. Estos sitios tienen pruebas de servicio en su auto, así como pruebas para persona a pie para aquellos que no tienen un vehículo o necesitan usar el transporte público. Tenga en cuenta que no se le permite salir de su automóvil para usar la fila para personas a pie una vez que llegue.
Lo que Debe Saber Antes de Ir
Se requiere un número de teléfono y un nombre para recibir los resultados de las pruebas. La identificación con foto y el comprobante de seguro son útiles, pero no obligatorios. La alta demanda de pruebas puede resultar en largos tiempos de espera. Los lugares de prueba pueden cerrar temprano debido a las inclemencias del tiempo o si se agotan los suministros de prueba diarios. Se pueden encontrar ubicaciones e información adicionales para las pruebas de COVID-19 en el sitio web de IDPH.
Si se le hizo la prueba recientemente en un sitio de prueba COVID-19 móvil y no ha sido contactado en 7 días, llame al 888-297-7208 o visite idph-mychart.pchosted.com/idph/Authentication/Login.
¿Tiene preguntas? El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) ha establecido una línea directa COVID-19 y una dirección de correo electrónico para responder a preguntas del público:
Para informacion adicional de IDPH, visite: http://www.dph.illinois.gov/topics-services/diseases-and-conditions/diseases-a-z-list/coronavirus
Recursos del portal AllVax del Condado de Lake
Visite nuestra Página de Preguntas Frecuentes de AllVax para encontrar respuestas e información sobre la vacuna COVID-19 en el condado de Lake. Anime a los miembros de la comunidad a registrarse en AllVax utilizando los recursos del Kit de herramientas del portal de AllVax, que incluye mensajes de redes sociales, guías, materiales impresos y más.
Guía de Recursos Comunitarios
Protéjase y proteja a su comunidad. Nuestra página de Guía de Recursos Comunitarios tiene información para ayudar a los residentes a mantenerse seguros e informados.
Con base en la nueva guía, estamos en el proceso de actualizar nuestros materiales informativos.
Únase al Cuerpo de Reserva Médica
El Departamento de Salud del Condado de Lake necesita voluntarios con una licencia médica válida para desempeñar funciones como vacunadores, mezcladores de vacunas y observadores de controles de bienestar en nuestros sitios de vacunación masiva. Visite nuestra página del Cuerpo de Reserva Médica del Condado de Lake para obtener más información.
Conviértase en un Embajador de Salud Comunitaria
Los embajadores de salud comunitaria desempeñan un papel clave en ayudar a los miembros de nuestra comunidad a vacunarse compartiendo recursos, respondiendo a preguntas frecuentes y animando a los miembros de la comunidad a registrarse en AllVax. Visite la página de Embajador de Salud Comunitaria para obtener más información y para registrarse.
Maneras Adicionales de Ayudar
Visite la página Cómo Puede Ayudar del Departamento de Salud del Condado de Lake para encontrar oportunidades adicionales para donar o para ser voluntario.
¿Le fue reenviado este correo electrónico? Registrese para recibir nuestro boletín informativo por correo electrónico con actualizaciones semanales de parte del Departamento de Salud del Condado de Lake sobre el brote de la enfermedad del Coronavirus (COVID-19).
|
