|
Ver como página web | Traducir
 |
|
Para Distribución Inmediata
Fecha: 17 de marzo de 2021
|
Primer Caso de Variante de COVID-19 de Brasil Identificado
en el Condado de Lake
El Departamento de Salud Insta a Tomar Precauciones Para Limitar la Propagación del COVID-19
Condado de Lake, IL. - El Departamento de Salud del Condado de Lake informa el primer caso de la variante P.1 de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) (Brasil) en el Condado de Lake. El personal del Departamento de Salud ya está investigando. En este momento, se desconoce el historial de viajes de la persona.
"Esta es la segunda nueva variante de COVID-19 que se identifica en el Condado de Lake desde febrero, y el aumento de estas nuevas variantes podría afectar el progreso que hemos logrado este año", dijo Mark Pfister, director ejecutivo del Departamento de Salud del condado de Lake. “No podemos permitirnos bajar la guardia. Continúe usando mascarilla, lavándose las manos, las manos, manteniéndose a 6 pies de distancia de los demás y evitando las multitudes y los espacios mal ventilados para mantener seguras nuestras comunidades”.
Los virus cambian constantemente y se esperan nuevas variantes. Además de la variante P.1 en Brasil, han surgido recientemente la variante B.1.1.7 identificada por primera vez en el Reino Unido y la variante 1.351 en Sudáfrica. Estas variantes parecen propagarse más fácil y rápidamente que otras variantes, lo que puede conducir a más casos de COVID-19. Un aumento en el número de casos provocará una sobrecargará en los recursos de atención médica, dará lugar a más hospitalizaciones y potencialmente, a más muertes.
El Departamento de Salud del Condado de Lake ha investigado varios casos de la variante B.1.1.7 (Reino Unido) identificados desde que se identificó el primer caso en el condado el 5 de febrero de 2021, la de los cuales mayoría estuvieron relacionados con viajes nacionales o internacionales. Hasta la fecha, no se han identificado casos de la variante 1.351 (sudafricana) en el Condado de Lake.
“Si bien hemos identificado un número limitado de casos variantes en nuestro condado, ciertamente son una subestimación del número de casos reales”, dijo la Dra. Sana Ahmed, Médico Epidemiólogo del Departamento de Salud del Condado de Lake. “Necesitamos la ayuda de nuestra comunidad para frenar la propagación del virus mientras trabajamos en vacunar a nuestros residentes lo más rápido posible. Es crucial continuar siguiendo las recomendaciones de cuarentena si ha viajado o ha estado en contacto cercano con alguien que haya dado positivo por COVID-19. Usar mascarillas, lavarse las manos y mantenerse a distancia de los demás sigue siendo eficaz para prevenir la propagación del virus, independientemente de la cepa".
La variante P.1 se identificó por primera vez en viajeros de Brasil, que fueron evaluados durante un examen de rutina en un aeropuerto de Japón, a principios de enero. Se detectó por primera vez en los EE. UU. A fines de enero de 2021. Esta variante contiene un conjunto de mutaciones adicionales que pueden afectar su capacidad para ser reconocida por anticuerpos.
Hasta ahora, los estudios sugieren que las vacunas actualmente autorizadas en los Estados Unidos los reconocen y son efectivas para estas variantes conocidas. Esto se está investigando de cerca y se están realizando más estudios.
Para obtener más información sobre las nuevas variantes de COVID-19, visite el sitio web de los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) o el sitio web del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH).
###
Correo Electrónico de Noticias / Medios de Comunicación: COVIDmedia@lakecountyil.gov
Teléfono de Medios de Comunicación: 847-377-2001
Preguntas generales: COVID19@lakecountyil.gov
| 
