|
Ver como página web | Traducir
El Departamento de Salud insta a quedarse en casa ya que las infecciones por COVID-19 se cuadruplican
Las nuevas mitigaciones estatales de nivel 3 entran en vigor el viernes 20 de noviembre
Condado de Lake, Ill. - El Departamento de Salud del Condado de Lake está instando al público a evitar las reuniones sociales y quedarse en casa tanto como sea posible para frenar el rápido resurgimiento del COVID-19.
“En solo un mes, nuestra tasa de casos nuevos se ha cuadriplicado en el Condado de Lake, y las hospitalizaciones están aumentando a niveles que se vieron en la primavera,” dijo Mark Pfister, Director Ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de Lake. “Las reuniones a puerta cerrada con personas de diferentes hogares, son una actividad de alto riesgo ya que existen muchas personas infectadas con COVID-19. En este momento, recomendamos limitar estrictamente las reuniones en sus hogares y con solo los miembros de su propio hogar."
 Al 15 de noviembre de 2020, la tasa de incidencia diaria promedio móvil de 7 días en el condado de Lake, Illinois, fue de 83.2 por cada 100,000 residentes. Imagen de tamaño completo
El 15 de octubre de 2020, la tasa de incidencia diaria promedio móvil de 7 días, o tasa de casos nuevos, en el condado de Lake era de aproximadamente 20 casos por día por cada 100,000 residentes. Al 15 de noviembre de 2020, la tasa de incidencia del Condado de Lake era de más de 80 casos por día por cada 100,000, un aumento de cuatro veces, y no hay signos de desaceleración.
“Con la tasa exponencial actual de nuevas infecciones en el condado de Lake, nuestra capacidad de pruebas y rastreo de contactos está al límite,” dijo la Dra. Sana Ahmed, Epidemióloga Médica del Departamento de Salud. “Nuestros hospitales corren el riesgo de verse abrumados. El virus ha regresado a los centros de atención a largo plazo porque las infecciones están muy extendidas en la comunidad. Necesitamos la ayuda del público para evitar situaciones en las que el virus pueda propagarse. Esa es la única manera de que podamos controlar este aumento de casos."
Ayer, el Estado y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunciaron que todas las regiones del estado entraran al Nivel 3 de Mitigaciones de Resurgimiento —medidas implementadas para frenar la dispersión del virus—a las 12:01 a.m. el viernes noviembre 20, 2020.
Las mitigaciones de resurgimiento de nivel 3 incluyen limitar las reuniones sociales a los miembros de su hogar inmediato únicamente, así como restricciones en los locales de venta al menudeo, el cuidado personal, los centros de salud y ejercicio, hoteles, fabricas, los bares y restaurantes, las reuniones y eventos, las actividades recreativas, los teatros o cines y las instituciones culturales. El propósito de estas mitigaciones es limitar las reuniones a puerta cerrada, en interiores donde el virus puede propagarse fácilmente de persona a persona.
“Este virus se transmite a través de gotitas respiratorias y, a menudo, lo transmiten personas que no parecen estar enfermas,” dijo Ahmed. “Cuanto más tiempo pase en interiores donde esas gotas pueden permanecer, sin mantener el mínimo de 6 pies de distancia y quitándose las mascarillas, mayor será su riesgo.”
El Departamento de Salud insta a las personas a quedarse en casa tanto como sea posible para frenar la propagación del COVID-19. Elija reuniones virtuales en lugar de reuniones en persona. Cuando salga de compras u otros recados esenciales, siga los 3 consejos para protegerse y proteger a los demás:
-
Use mascarilla sobre la boca y la nariz. Esto ayuda a evitar que las gotitas respiratorias se propaguen por el aire a otras personas. Una máscara también ofrece cierta protección a la persona que la usa.
-
Lávese las manos seguido usando agua y jabón o use desinfectante para manos que contenga al menos 60% de alcohol. Evite tocarse la cara con las manos sin lavar, ya que si lo hace podría introducir el virus a su cuerpo. .
-
Observe su distancia manteniendo al menos 6 pies entre usted y los demás en todo momento, incluso cuando esté usando una mascarilla. Esto reduce la probabilidad de que las gotitas respiratorias se compartan entre las personas.
“Aunque tal vez sea difícil, por favor dé prioridad a la salud de sus seres queridos y ayúdenos a combatir esta situación que empeora en nuestra comunidad,” dijo Pfister. "Adapte sus planes. Si bien es difícil decir no a las tradiciones y celebraciones de los días festivos, elegir las opciones de chateo por teléfono o video es la mejor manera de garantizar su seguridad y proteger a sus seres queridos. Posponer o adaptar eventos y reuniones ahora disminuirá la propagación del coronavirus y salvará vidas este otoño e invierno.”
Información Adicional
El Departamento de Salud del Condado de Lake informó el primer caso de COVID-19 en el Condado de Lake el 11 de marzo de 2020. Para el 17 de noviembre de 2020, 30,034 residentes del Condado de Lake han dado positivo a la enfermedad, incluyendo 555 muertes. La tasa de recuperación del Condado de Lake es del 96.8 por ciento. Para obtener más detalles, visite el Centro de Datos del Coronavirus, el cual es actualizado todos los días de lunes a viernes. https://www.lakecountyil.gov/COVID19data.
Visite la página web del Coronavirus del Departamento de Salud www.lakecountyil.gov/coronavirus, para información referente a sitios de prueba, actualizaciones, guias y recursos para la comunidad, y encontrar respuestas preguntas frecuentemente hechas, y para suscribirse al boletín semanal del COVID-19. Preguntas generales pueden ser enviadas vía correo electrónico a covid19@lakecountyil.gov.
Para obtener información confiable sobre la pandemia COVID-19 de fuentes estatales y federales acreditadas, visite el Estado de Illinois, Departamento de Salud Pública de Illinois, and Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) websites.
###
| 
