 |
|
For Immediate Release
Date: March 18, 2020
Media Email: COVIDmedia@lakecountyil.gov
Media Phone: 847-377-8099
|
Health Department Coronavirus Updates (en español)
Condado de Lake, Illinois - El Departamento de Salud del Condado de Lake está reportando 8 nuevos casos de Enfermedad Coronavirus 2019 (COVID-19) en el Condado de Lake. Desde el 11 de marzo de 2020, un total de 22 residentes del Condado de Lake han dado positivo por la enfermedad. Los funcionarios de salud pública siguen insistiendo a todos los residentes a tomar precauciones para mantenerse sanos y que no se extienda mas el virus.
"El distanciamiento social es crucial para ayudar a reducir la propagación de COVID-19", dijo Lisa Kritz, Directora de Prevención del Departamento de Salud del Condado de Lake "Aunque las primeras investigaciones muestran que el 80 por ciento de los que contraen COVID-19 sólo experimentarán síntomas leves, debemos ser extremadamente cauteloso para proteger a nuestra población con preocupaciones médicas preexistentes y los ancianos. Debemos trabajar juntos para aliviar la carga de nuestros centros médicos para garantizar que los más vulnerables puedan recibir la atención que necesiten.”
Funcionarios de salud del Condado de Lake prevén un aumento significativo en el número de casos de COVID-19 en el Condado de Lake. El Centro de Operaciones de Emergencia de Salud Pública (PHEOC) ha estado anticipando y planificando este aumento.
Es importante que la comunidad siga las medidas preventivas prescritas, como el distanciamiento social y estas tres cosas para evitar enfermarse:
Lave sus manos frecuentemente con jabón y agua por lo menos 20 segundos, o use gel antibacterial que contiene 60 por ciento alcohol.
Cubra su tos y estornudo con un pañuelo de papel o con su codo; y
Detenga la enfermedad quedandose en su casa si usted está enfermo
INFORMACION ADICIONAL:
Disponibilidad de pruebas
Las pruebas se están priorizando para las personas con síntomas que tienen un alto riesgo de complicaciones. Esto incluye a los adultos mayores que viven en entornos de congregación y aquellos con enfermedades crónicas como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares o diabetes, y aquellos con sistemas inmunológico debilitados. Las personas que no muestran ningún síntoma no necesitan hacerse la prueba.
Qué hacer si está enfermo
Si tiene fiebre y síntomas de enfermedades respiratorias, como tos o dificultad para respirar, quédese en casa. Aléjese de los demás en su hogar y, si es posible, quédese en su propio cuarto y use su propio baño. Si los síntomas empeoran, llame a su doctor de atención médica.
No entre en un centro de atención médica, clínica de atención de urgencia o hospital antes de llamar. Hable con su médico sobre sus síntomas. Si su médico cree que usted necesita hacerse la prueba para detectar COVID-19, su médico debe llamar al programa de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud del Condado de Lake para determinar si debe hacerse la prueba.
De acuerdo con las directrices del estado de Illinois, las recomendaciones para reducir la propagación de COVID-19 incluyen:
Distanciamiento Sociales
- Quédese en la casa lo mas posible
- Si reuniones son necesarias, limite las personas que van a atender a 10.
- Llame a su familia, vecinos y adultos mayores en ves de irlos a visitar.
- Consulte con su doctor de atención médica acerca de las opciones de tele salud.
Instalaciones de Hogar de Ancianos
- Restrinjan todas visitas excepto las visitas de ciertas situaciones de cuidado compasivo, como los residentes al final de vida.
- Restrinjan a todos los voluntarios y al personal de atención médica no esencial
- Cancele todas actividades de grupos y comiendo en grupos grandes.
- Implementen evaluación de salud a los residentes y trabajadores de atención médica para detectar fiebre y síntomas respiratorios.
- Mas dirección para centros de cuidados a largo plazos pueden ser encontrados en la pagina del Departamento de Salud Publica de Illinois.
El Departamento de Salud seguirá proporcionando actualizaciones a medida que cambien las recomendaciones.
Información adicional
Puede encontrar información sobre COVID-19 en el Condado de Lake en
www.lakecountyil.gov/coronavirus
Para los cierres del gobierno, visite
www.lakecountyil.gov/closure
Para la ayuda financiera y otros recursos comunitarios, por favor llame al 2-1-1.
Para información nacional y del estado, llame la línea directa del Estado de Illinois al 1-800-899-3931, visite la página del Departamento de Salud Pública de Illinois agrega dph.illinois.gov o visite la página del Centro de Control y Prevención de Enfermedad de los Estados Unidos agrega coronavirus.gov.
Visite www.lakecountyil.gov/coronavirus para las ultimas noticias sobre COVID-19 en el Condado de Lake y para inscribirse en el boletín de correo electrónico COVID-19 del Departamento de Salud del Condado de Lake.
# # #
| 
