|
07/17/2019
Heat Advisory Issued for Lake County
Dangerous heat is expected to impact Lake County starting tomorrow through this weekend. Prolonged exposure to high temperatures along with heat indices peaking between 101 to 109 degrees could lead to heat-related illnesses. Those without air conditioning, elderly, small children, and pets are especially susceptible.
Stay Cool
- Cooling centers are open throughout the summer for those who do not have access to air conditioning. Before going to a center, please call in advance to make sure the desired location is open. View Cooling Centers
- Wear lightweight, light-colored, loose-fitting clothing.
- Cut down on exercise during the heat. If you’re not accustomed to working or exercising in a hot environment, start slowly and increase the pace gradually.
- Check on at-risk friends, family, and neighbors at least twice a day. These may include seniors and people with chronic health conditions.
- Never leave anyone, including pets, alone in a closed, parked vehicle. The air temperature inside a car rises rapidly during hot weather and can lead to brain damage or death.
- Learn the signs and symptoms of heat-related illnesses and how to treat them. Call 9-1-1 in a medical emergency.
Stay Hydrated
- Drink more water than usual and don’t wait until you’re thirsty to hydrate.
- Avoid alcohol and beverages with high amounts of sugar.
Stay Informed
|
|
|
Calor excesivo para Lake County es esperado en Lake County, a partir de mañana y hasta el fin de semana. Altas temperaturas acompañado con picos de calor entre los 101 y 109 grados podrían conducir a enfermedades relacionadas con el calor debido a la exposición prolongada, Son especialmente susceptibles aquellos sin aire acondicionado, mayores de edad, niños pequeños y mascotas.
Permanezca Fresco
- Los centros de enfriamiento están abiertos durante el verano para quienes no tienen acceso a aire acondicionado. Antes de ir al centro, favor de llamar para asegurarse de que el lugar de su interés este abierto. View Cooling Centers
- Utilice ropa ligera, colores claros y ropa holgada.
- Reduzca el ejercicio durante el calor. Si no esta acostumbrado a trabajar o hacer deporte en temperaturas calientes, empiece despacio e incremente el ritmo gradualmente.
- Vea a sus amigos que pueden estar en riesgo, familia y vecinos por lo menos dos veces al día. Podría incluir a mayores de edad y personas con afecciones de salud crónicas.
- Nunca deje solos a nadie, incluyendo mascotas, en autos cerrados estacionados. La temperatura del aire dentro de auto sube rápidamente durante el clima caliente y puede llevar a daños en el cerebro o la muerte.
- Aprenda sobre los signos y symptoms of heat-related illnesses y como manejarlos. Llame an 9-1-1 en caso de emergencia médica.
Manténgase Hidratado
- Beba más agua de lo normal y no espere hasta tener sed para hidratarse.
- Evite alcohol o bebidas con cantidades altas de azúcar.
Manténgase Informado
|
|
|
|
