Opciones para emitir su voto en las elecciones consolidadas del 2 de abril del 2019

view as a webpage

Lake County Clerk Robin M. O'Connor

COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
20 de marzo del 2019
Contacto:  Robin M. O'Connor
                 847.377.2430


Opciones para emitir su voto en las elecciones consolidadas del 2 de abril del 2019

WAUKEGAN, Illinois – La Secretaria del Condado, Robin M. O’Connor, les recuerda a los votantes que ejerzan su derecho constitucional y demuestren el poder que tiene su voz mediante su voto en las próximas elecciones consolidadas del 2 de abril del 2019. Nunca había sido tan fácil emitir su voto ya que usted puede elegir la manera en que desea votar – por correo, mediante la votación temprana o en el día de las elecciones - no es necesario contar con una razón o justificación para aprovechar una de estas opciones.

La votación por correo es una opción ideal para todos, ya que las agendas ocupadas o el mal clima le podrían impedir acudir al sitio de votación. Dado que su boleta puede ser enviada por correo a cualquier dirección que usted designe, esta opción es especialmente útil para los viajeros invernales, los estudiantes que se encuentran ausentes debido a sus estudios, y aquellos con poco tiempo libre debido a largas jornadas laborales. Simplemente tiene que caminar a su buzón de correo para emitir su boleta. Envíe el formulario de solicitud, ya sea electrónico o impreso, a la oficina de la Secretaria del Condado de Lake a más tardar al mediodía del jueves, 28 de marzo. La boleta electoral marcada con sus selecciones debe ser devuelta portando un matasello postal con una fecha que no exceda el día de las elecciones. Usted puede confirmar el recibimiento de su boleta por la Secretaria del Condado de Lake, en línea.

La votación temprana continuará hasta el sábado, 30 de marzo, en los 16 sitios de votación temprana. Si necesita más tiempo, cuatro sitios continuarán en operación hasta el domingo, 30 de marzo y el lunes, 1º de abril. Independientemente de donde viva dentro del Condado de Lake, usted puede acudir al sitio de votación temprana más conveniente – ya sea un sitio cerca a su casa, oficina o en ruta al supermercado.

El día de las elecciones es el martes, 2 de abril y los sitios de votación estarán abiertos de 6 a.m. a 7 p.m. Durante el día de las elecciones, deberá votar en el sitio de votación que le ha sido asignado dentro de la comunidad donde vive.

Si aún necesita registrarse o actualizar su registro de votante existente con su nombre o domicilio nuevo, el registro durante el período de gracia está disponible en los sitios de votación temprana y en su sitio asignado para el día de las elecciones. Usted deberá cumplir con los requisitos de edad, ciudadanía y residencia; también, deberá presentar dos formas de identificación válidas y votar al momento del registro. Recuerde que las personas de 17 años de edad pueden registrarse y votar si su 18º cumpleaños ocurrirá a más tardar para la fecha de las elecciones consolidadas - 2 de abril del 2019.

Visite a LakeCountyClerk.info, seleccione la opción de “Español” y haga clic en el grafico titulado “Elecciones de abril del 2019” para: consultar la información referente al registro, obtener el formulario para solicitar una boleta, ver los horarios de la votación temprana y el localizador de sitios de votación. También puede ponerse en contacto con el Departamento de Elecciones al número (847) 377-2306.

Para más información sobre los servicios que ofrece la oficina de la Secretaria del Condado de Lake y noticias electorales de último minuto, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/LakeCountyClerk, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk o llame al 847.377.2306.