WAUKEGAN, Illinois – La Secretaria del Condado de Lake Carla N. Wyckoff anunció hoy que las credenciales de observador electoral están disponibles para las organizaciones políticas calificadas que requieran credenciales para las elecciones del 6 de noviembre.

Es obligatorio que todos los observadores electorales poseen credenciales emitidas por la Secretaria del Condado de Lake o la Junta Electoral del Estado de Illinois, para poder observar en cualquiera de los sitios de votación. Los observadores electorales pueden representar a los candidatos, partidos políticos establecidos, organizaciones cívicas calificadas y proponentes u oponentes organizados de propuestas electorales.

La oficina de la secretaria ofrecerá capacitación sobre los derechos y las limitaciones de los observadores electorales el jueves, 25 de octubre a las 9:30 am en el Cuarto de Conferencias E ubicado en el 6º piso del Edificio Tribunal Principal del Condado de Lake, 18 N. County Street, en Waukegan.

Las solicitudes para recibir credenciales de observador electoral y la inscripción para la clase pueden ser enviadas por correo electrónico a elections@lakecountyil.gov o llamando al teléfono 847.377.2306.  Los candidatos pueden visitar a LakeCandidatePower.info y descargar la Guía de observador electoral, un folleto útil que explica los requisitos y responsabilidades de un observador electoral.