|
¡Por
favor comparta esta información con sus amigos, familia y vecinos! Haga clic
aquí para suscribirse al boletín electrónico en español de Evanston
>>>
Programas para la Comunidad
Jalisco en Evanston
El jueves 30 de agosto de 2018 desde la 5:30 p.m. hasta las 9 p.m. se llevara a cabo el evento de Jalisco en Evanston. El mismo será en la preparatoria de Evanston en el auditorio principal (Evanston Townhsip High School).
Directo desde México, un espectáculo lleno de color y alegría con el Ballet Folclórico Guadalajara y los alegres sones del Mariachi Juvenil Colotlán, en un viaje por los más representativo de la música y la danza de Jalisco.
Tiempo de Cuentos y Arte Bilingüe; Spanish Bilingual Storytime & Craft!
Sábado 11 de agosto, 11 a.m., Sala de cuentos Barbara Friedberg, Biblioteca principal
Únase a la Sra. Hilda y al Sr. Piloto para un tiempo de cuento y arte en español. La Sra. Hilda es bibliotecaria hispanohablante de niños de la Biblioteca Pública de Evanston; ¡El Sr. Piloto es un artista local de Evanston que ha ganado reconocimientos por su trabajo con niños! ¡Únase a la diversión – todos los estudiantes son bienvenidos!
Saturday, August 11, 11 a.m., Barbara Friedberg Storytelling Room, Main Library
Join Ms. Hilda and Mr. Piloto for a storytime in Spanish and then a craft. Ms. Hilda is Evanston Public Library’s Spanish-speaking Children’s librarian; Mr. Piloto is a local Evanston artist who has won accolades for his work with children! Come join in the fun — all welcome!
Opción de traducción
El sitio web de la Ciudad de Evanston tiene una nueva opción de traducción disponible. Esta opción asegurará que se aborden las barreras del idioma dentro de nuestra comunidad. La opción de traducir estará en la parte superior de la página web principal. Ingrese aqui: https://www.cityofevanston.org/
¿Qué día recogen mi basura? ¿Cómo registro a mi
hijo para el campamento de verano de Evanston? ¿Con qué frecuencia podan los
árboles en los senderos?
¡Evanston 311 es su vía de acceso a la información y los
servicios de la Ciudad! Para hablar con un operador en español, simplemente presione el número “2” después de marcar 3-1-1 (847-448-4311 afuera de Evanston).
Hay
representantes que hablan español disponibles para ayudarle. El horario es de
lunes a viernes de 7 am a 6 pm. También puede
descargar la aplicación móvil “Evanston 311” en la App Store y Google Play.
|
¡Su recurso para información sobre Evanston en Español!
Para más información en español por favor visite cityofevanston.org/espanol.
Síganos en Facebook.
|
