Como parte del compromiso de la Ciudad para mejorar continuamente, se llevó a cabo un análisis de las actividades de limpieza de las calles que abarcó un año. Su objetivo consistía en determinar cómo limpiar las calles de manera más efectiva y luego comunicar las regulaciones de aparcamiento necesarias.

El año pasado, un gran número de miembros de la comunidad proporcionaron opiniones y sugerencias detalladas a través de una encuesta. Esta información ayudó a desarrollar un plan actualizado de actividades que luego fue aprobado por el Concejo Municipal. 

Novedades

Señalización
En este momento se están colocando nuevas señales de tránsito que indican los días y horarios específicos en los que se restringe el aparcamiento (por ejemplo, el segundo jueves del mes, de 9am a 1pm).

Restricciónes de aparcamiento más cortas
Las calles residenciales ahora se limpiarán de 9am a 1pm o de 12pm a 4pm.

Horario residencial
La mayoría de las calles residenciales ahora se barrerán una vez al mes. Las señales colocadas al principio y al final de cada cuadra indican el día y la duración específica en la que se limpiará la calle.

Horario de primarias
Las calles designadas como Rutas Primarias se barrerán dos veces al mes, en vez de cada dos semanas. Este pequeño ajuste permite que las señalizaciones indiquen el horario de limpieza de manera más específica.

Temporada extendida
La temporada de limpieza de las calles se extendió a principios de primavera y a finales de otoño para limpiar desechos y hojas, si el clima lo permite. La temporada ahora va desde el 1° de marzo hasta el 15 de diciembre. La aplicación de medidas de aparcamiento para la temporada 2016 comenzará el lunes 2 de mayo para permitir la colocación de las nuevas señalizaciones.

¿Qué permanece igual?

El horario del centro y las calles con aparcamiento en un solo lado
Las nuevas señalizaciones colocadas lucirán diferentes pero los patrones de aparcamiento no cambiarán.

Avisos por mensajes de texto
Seguirán estando disponibles las notificaciones por mensaje de texto y correo electrónico para recordarles a los residentes sobre la limpieza de las calles. Regístrese en el sitio web cityofevanston.org/streetcleaning (en inglès) o llame/un mensaje de texto al 847-448-4311 para recibir avisos de su(s) distrito(s) de limpieza.

La ciudad está emocionada por estas mejoras y espera que le sea sencillo entender el nuevo sistema.

La División de Calles y Saneamiento de la Ciudad ofrece recolección gratis de hasta seis metros cúbicos de basura de gran tamaño dos veces por año. Las recolecciones de basura de gran tamaño de la primavera se llevarán a cabo los días viernes, desde el 22 de abril hasta el 13 de mayo y se programan de acuerdo a los días normales de recolección de basuras de los residentes. Vea el calendario en la página 6 de la publicación Vida Evanston >>>

¿Tiene preguntas? Llame o envíe un mensaje de texto al 847-448-4311.

¿Cuándo se realiza el barrido de calles en su vecindario? ¿Cuándo es la feria de reciclaje 2016 de Evanston? Encuentre las respuestas a todas estas preguntas y más en la edición especial de obras públicas de Vida Evanston.

¿Le gustaría recibir una copia en papel de la publicación Vida Evanston? Adquiere uno en el Centro Cívico de Evanston, Centro de Comunidad Robert Crown, o la Biblioteca Pública de Evanston. 

Para que lo envíen por correo, por favor llame o envíe un mensaje de texto al 847-448-4311.

Vengan a celebrar un día de la alfabetización infantil y la multiculturalidad. Únase con nosotros para celebrar las historias, canciones y arte de familia. No es necesario registrarse.

sabado, abril 30

3 p.m. - 4:30 p.m.

Biblioteca Main - Community Meeting Room (en el primer piso)

Clases de computación GRATIS ¡En español! en escuela secundaria Evanston Township

Martes, 7 p.m. - 8:30 p.m., en el Bacon Computer Lab.
Estas clases introducen a estudiantes a los conceptos básicos de computación, internet, y correo electrónico (12 de abril y 3, 19 y 26 de mayo).

No se requiere registrar, pero hay espacio para sólo 12 estudiantes.

Seminario: “Cómo Manejar Mejor mi Dinero”

Jueves 21, 26 y 28 de abril, organizado por esta oficina y YWCA. Se otorgará certificado. Los espacios son limitados, favor de inscribirse con anticipación por llamar al 847-424-7166.

Últimas fechas para inscribir a su estudiante en la escuela de verano: 

31 de mayo y 2 de junio

Preguntas: 847-424-7166 o fernandezm@eths.k12.il.us 

¿Qué día recogen mi basura? ¿Cómo registro a mi hijo para el campamento de verano de Evanston? ¿Con qué frecuencia podan los árboles en los senderos?

¡Evanston 311 es su vía de acceso a la información y los servicios de la Ciudad! Para hablar con un operador en español, simplemente presione el número “2” después de marcar 3-1-1 (847-448-4311 afuera de Evanston).

Hay representantes que hablan español disponibles para ayudarle. El horario es de lunes a viernes de 7 am a 7 pm, y sábados de 9 am a 5 pm. También puede descargar la aplicación móvil “Evanston 311” en la App Store y Google Play.