Cook County Department of Corrections March Update

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Cook County Government email header

Divisions 1 and 1A Demolition Update 

March 2021 Newsletter

Información Actualizada sobre la Demolicón de las Divisiones 1 y 1A 

Boletín de marzo 2021

The on-schedule demolition of Divisions 1 and 1A is moving into a new and final phase—the restoration of the site into an outdoor recreation area for detainees.  In the meantime, the Cook County Bureau of Asset Management is committed to maintaining the highest safety standards on the site, and will continue air quality monitoring as the demolition portion of the project winds down.

The demolition continued this month as the contractor makes sure the buildings’ foundations are carefully removed. Here’s what’s been happening in March:

  • The removal of underground building foundations and related structuresare still in progress and will be completed in April.
  • Sheriff officers managing the security post at Sacramento Avenue continue to monitor all traffic going into and out of the Jail campus to ensure public safety.  
  • Several backhoes, a water cannon, and other equipment continue to be deployed to maintain safe air quality and ensure safe removal of materials from the site. The demolition of the Division 1A building is 100% brought down to the ground level.
  • Trucks haul materials from the work site between 7:00 AM and 3:30 PM.  A supervisor is stationed at the Sacramento Avenue entrance to direct all traffic during demolition and hauling activities. Street sweepers are deployed multiple times per day to keep the street clean.
  • Air quality monitoring continues for the remainder of the demolition. Air quality readings are reported every 15 minutes and reviewed by a third-party environmental consultant. The data collected to-date show air quality is within regulatory requirements set by the federal government.
  • The County’s contractor, Pagoda, continues to install site utilities (approximately 25complete).

What’s Next

Work will soon begin on the outdoor recreation area for detainees, the final phase of the project.

  • The 5.5-acre recreational area for detainees will include seven grass recreation yards with six basketball courts and six asphalt walking tracks. Fourteen park benches, security fencing, and lighting also will be installed.
  • Trucks will haul clean soil and other materials to the site for filling and leveling the area’s surface. These trucks will follow the same routes used during the demolition (heading north on Sacramento Ave. from 31st and east into the site).
  • Neighbors will receive timely project information from the Cook County Bureau of Asset Management (BAM) as site restoration progresses.

For ongoing information about the project, visit the website at www.cookcountyil.gov/docdemo, email docdemo.questions@cookcountyil.govor call (847) 378-1704

La demolición programada de las Divisiones 1 y 1A está entrando a una nueva y última etapa: la restauración del sitio en un área de recreación al aire libre para los detenidos. Mientras tanto, la Oficina de Administración de Activos del Condado de Cook se compromete a mantener los más altos niveles de seguridad en el sitio y continuará monitoreando la calidad del aire a medida que finaliza el proceso de demolición.

La demolición continuó este mes. El contratista está asegurándose que los cimientos de los edificios sean desmantelados cuidadosamente.

Esto es lo que está sucediendo en Marzo:

  • El desmantelamiento de los cimientos y estructuras subterráneas del edificio continúa avanzando y finalizará en abril.
  • Los oficiales de la Oficina del Alguacil del Condado, a cargo del puesto de seguridad ubicado sobre la Avenida Sacramento, continúan monitoreando todo el tráfico que entra y sale del área de la cárcel para garantizar la seguridad pública.
  • Varias máquinas excavadoras, junto a un cañón de agua y otro equipo pesado se continúan utilizando para asegurar la buena calidad de aire y un cuidadoso desmantelamiento de materiales en el sitio. La demolición del edificio de la División 1A se ha completado en un 100%.
  • Los camiones trasladan los materiales desde el sitio entre las 7:00 a.m. las 3:30 p.m. Un supervisor del equipo de trabajo está ubicado en la entrada de la Avenida Sacramento para dirigir el tráfico de vehículos durante la demolición. Las barredoras limpian la calle varias veces al día.
  • El monitoreo de la calidad del aire continuará hasta que el proyecto finalice. Las lecturas de la calidad del aire se reportan cada 15 minutos y son revisadas por un consultor ambiental externo. Los datos recopilados hasta ahora muestran que la calidad del aire está dentro de los límites establecidos por el gobierno federal.
  • Pagoda, el contratista del Condado, continúa instalando los servicios públicos en el sitio (Completado aproximadamente en un 25%).

Próximamente

Se iniciará la etapa final del proyecto que consiste en la restauración del sitio en un área recreacional para los detenidos.

  • El área recreacional de 5.5 acres incluirá siete patios cubiertos de césped con seis canchas de baloncesto y seis senderos asfaltados para caminar. También se instalarán catorce bancos para parques, vallas de seguridad e iluminación.
  • Los camiones transportarán tierra limpia y otros materiales al sitio para rellenar y nivelar la superficie del área. Estos camiones seguirán las mismas rutas utilizadas durante la demolición (circulando hacia el norte de la avenida Sacramento desde la calle 31st St., en dirección hacia el este, hasta llegar al área de trabajo).
  • Los vecinos continuaran siendo informados sobre el proyecto por la Oficina de Administración de Activos (BAM) del Condado de Cook a medida que avanza la restauración del sitio.

Para mantenerse informado sobre el proyecto visite www.cookcountyil.gov/docdemo, envíe un email a docdemo.questions@cookcountyil.gov o llame 1-847-378-1704

Learn more about the project here

Conozca más sobre el proyecto aquí