Presidenta de la Junta del Condado de Cook Actualización de COVID-19 y recursos comunitarios

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Cook County Government - Toni Preckwinkle - Cook County Board President

Oficina de la Presidencia | 23 de abril de 2020

Actualización de COVID-19

English Polski

Carta de la Presidenta

President Toni Preckwinkle Headshot

En las últimas semanas, las oficinas bajo la presidencia han anunciado varias medidas nuevas para mitigar el impacto de la pandemia COVID-19 en nuestras comunidades y ayudar a los residentes y las empresas a encontrar un camino hacia la recuperación. Si bien los informes recientes son alentadores ya que estamos disminuyendo la cantidad de casos nuevos reportados cada día, sentiremos los impactos económicos y sociales de esta crisis de salud pública durante muchos meses e incluso en los próximos años. Transitar la pandemia de COVID-19 ha sido un desafío para todos los niveles del gobierno, pero estoy segura de que juntos lo superaremos.

Atentamente,

Toni Preckwinkle Signature

Toni Preckwinkle
Presidenta de la Junta del Condado de Cook

Recursos e iniciativa de COVID-19

Panel de COVID-19 y Mapa del Índice de Vulnerabilidad Social (SVI)

La presidenta Preckwinkle dio a conocer el Panel de Examinadores Médicos de COVID-19 del Condado de Cook y el Mapa interactivo del Índice de Vulnerabilidad Social (SVI). El Panel de COVID-19 brinda acceso directo y transparente a la información crítica sobre muertes por coronavirus en el condado para las agencias de salud pública, los profesionales médicos, el personal de auxilio, los periodistas, las autoridades responsables y los residentes. Usando el modelo del Índice de Vulnerabilidad Social desarrollado por los Centros para el Control de Enfermedades, el Mapa SVI es una forma interactiva de compartir información con el personal de auxilio, los funcionarios de salud pública y el público sobre cuáles son las comunidades en el condado de Cook que probablemente necesitarán más apoyo durante un evento catastrófico como una pandemia.

Cook County Social Vulnerability Index Dashboard

 

El Dr. Kiran Joshi y la Dra. Rachel Rubin liderarán conjuntamente la respuesta ante la pandemia del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook

Los Dres. Rachel Rubin y Kiran Joshi, Oficiales Médicos Superiores de Salud del Condado de Cook, fueron presentados formalmente como los nuevos líderes del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook durante los esfuerzos continuos de respuesta de COVID-19 del condado. Ambos médicos se unieron al Departamento de Salud Pública del Condado de Cook como oficiales médicos superiores y al Stroger Hospital como médicos asistentes en 2014.

 

Plan de vivienda alternativa para apoyar al condado suburbano de Cook

La presidenta Preckwinkle, la Agencia de Gestión de Emergencias de Illinois (IEMA), el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH) y el Departamento de Gestión de Emergencias y Seguridad Regional (EMRS) del Condado de Cook anunciaron un plan de vivienda alternativa de COVID-19 que consta de varias fases y está diseñado para apoyar a los residentes del suburbio del condado de Cook, a los profesionales de la salud y al personal de auxilio. Según este plan, los residentes suburbanos del condado de Cook que resulten positivos para COVID-19 y necesiten una vivienda temporal mientras continúan mejorando fuera de la atención de un hospital, tendrán la oportunidad de permanecer en una vivienda temporal establecida por EMRS. Entre los participantes que califiquen para la primera fase del programa se incluirán a aquellos que experimentan la falta de techo, a aquellos que carecen de seguridad de vivienda y a aquellos que no tienen una habitación y baño separados para aislarse de manera segura en su hogar.

 

El condado de Cook ha distribuido miles de EPP y lanzó un programa de donación

Durante la crisis de COVID-19, el Departamento de Gestión de Emergencias y Seguridad Regional (EMRS) ha distribuido más de 700 000 equipos de protección personal (EPP) al personal de auxilio suburbano (incluida la distribución de 240 000 EPP, esta semana), al personal de auxilio ubicado en los suburbios del sur del condado. Hasta la fecha, el condado de Cook ha distribuido EPP a más de 120 municipios. Esto incluye máscaras protectoras N95, máscaras quirúrgicas y guantes, batas y overoles protectores, protección para los ojos, protectores faciales, kits para control de infecciones, cofias y cubrezapatos. 

Además, EMRS ha lanzado un programa de donación para aceptar equipos de protección personal (EPP) sin uso para el personal de auxilio y el personal médico. El condado de Cook está aceptando protección para los ojos, como protectores faciales y gafas, guantes de nitrilo (sin látex), barbijos quirúrgicos, termómetros sin contacto (infrarrojos), toallitas desinfectantes y desinfectantes para manos, y kits para control de infecciones. El condado también aceptará overoles Tyvek o Tychem, cubrezapatos, cubrebotas y batas que incluyan la protección quirúgica, de aislamiento y personal.

Todos los EPP deben estar en el empaque original del fabricante y sin abrir. El condado de Cook no puede aceptar productos que no estén en su embalaje original o artículos caseros. Cualquier persona que desee donar EPP debe enviar un correo electrónico a: donate@cookcountyil.gov.

 

La oficina del médico forense del condado de Cook habilitó un centro de refuerzo

La oficina del médico forense del condado de Cook abrió un centro de refuerzo para ampliar la capacidad y aliviar el hacinamiento en las morgues de los hospitales debido a la pandemia de COVID-19. El Departamento de Gestión de Emergencias y Seguridad Regional (EMRS) del condado manejó la planificación y está coordinando la logística para las operaciones del centro. El depósito refrigerado de 66 000 pies cuadrados tendrá la capacidad de albergar a más de 2000 difuntos. El predio está ubicado a cinco millas de la oficina del médico forense.

 

El condado de Cook establece la Iniciativa de Recuperación de la Comunidad para apoyar a las pequeñas empresas y a los trabajadores temporales

Community Recover Initiative

La Presidenta Preckwinkle firmó el Decreto Ejecutivo 2020-9 para crear la Iniciativa de Recuperación de la Comunidad, que crea un fondo de ayuda de emergencia para empresas y 1099 trabajadores de los suburbios del condado de Cook. El condado de Cook percibirá $ 10 millones iniciales para el fondo, que otorgará préstamos sin intereses de hasta $ 20 000 a contratistas independientes y pequeñas empresas para soportar la pandemia de COVID-19. La creación de este fondo se basará en la nueva red de asistencia técnica del condado con American Business Immigration Coalition, Illinois Restaurant Association y National Partnership for New Americans para ayudar a las pequeñas empresas suburbanas y a los trabajadores por contrato a acceder de manera rápida y exitosa a $ 377 mil millones en préstamos comerciales para nuevas pequeñas empresas, creados como parte de la Ley CARES recientemente aprobada por el Congreso. Conjuntamente con la asistencia técnica y el compromiso comunitario, este fondo comprende parte de la Iniciativa de Recuperación Comunitaria del Condado de Cook a nivel general.

 

Las reservas forestales del condado de Cook permanecen abiertas durante COVID-19

Las reservas forestales del condado de Cook permanecen abiertas, pero los predios y las instalaciones, incluidos los baños públicos, están cerrados. Se alienta a los residentes a disfrutar de los senderos y hacer ejercicio al aire libre, manteniendo el distanciamiento social y siguiendo las pautas de salud pública.

 

Recursos de la comunidad

  • Los servicios públicos como agua, gas y electricidad no pueden desconectarse hasta que se levante el estado de emergencia. Si su servicio público está desconectado, comuníquese con la oficina del Procurador General de Illinois Kwame Raoul en illinoisattorneygeneral.gov
  • Solicitantes de empleo: Chicago Cook Workforce Partnership tiene una lista de empleadores que buscan personal para contratar. Visite https://chicookworks.org/home/worknow/
  • ¿Trabajó en un restaurante, bar, cafetería o discoteca durante tres meses o más? Samuel Adams y Greg Hill Foundation se asociaron para proporcionar subvenciones de $ 1000 a trabajadores de restaurantes que han sido despedidos durante este período. Para solicitar una subvención u obtener más información, visite http://restaurantstrong.org
  • Los adultos con afecciones subyacentes como enfermedad pulmonar crónica, afecciones cardíacas, diabetes, obesidad severa y otros, son personas de alto riesgo frente a #COVID19. Tome las precauciones adicionales, quédese en casa y lávese las manos con frecuencia. Más información: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/index.html
  • Los distritos escolares de los suburbios del condado de Cook están proporcionando comidas a las familias necesitadas. Encuentre los detalles aquí: http://bit.ly/CookCountyMeals

Recursos de COVID-19

AlertCook messaging service

Cook County's Response and Resources (Respuesta y recursos del condado de Cook)

Cook County Department of Public Health (Departamento de Salud Pública del Condado de Cook)

Illinois COVID-19 Resources (Recursos de COVID-19 de Illinois)

Chicago COVID-19 Resources (Recursos de COVID-19 de Chicago)

Centers for Disease Control (Centros para el Control de Enfermedades)

Resources for the Business Community (Recursos para la comunidad empresarial)