New Release From the U.S. Small Business Administration:
Relief Available to Hawaii Businesses, Private Nonprofits, and Residents Affected by Adverse Weather
WASHINGTON — In response to a Presidential disaster declaration issued April 7, the U.S. Small Business Administration (SBA) announced the availability of low interest federal disaster loans to Hawaii businesses, private nonprofit (PNP) organizations, and residentsaffected by severe storms, flooding, landslides, and mudslides occurring March 10 – 24.
Click the following link to apply: https://lending.sba.gov/search-disaster/?disaster=HI-20010.
The disaster declaration covers the Hawaii counties of Hawaii, Maui, and the City and County of Honolulu, which are eligible for both Physical damage loans and Economic Injury Disaster Loans (EIDLs) from the SBA. Small businesses and most PNP organizations in the following adjacent counties are eligible to apply only for SBA EIDLs: Kalawao and Kauai.
Businesses and nonprofits are eligible to apply for business physical damage loans and may borrow up to $2 million to repair or replace disaster-damaged or destroyed real estate, machinery and equipment, inventory, and other business assets.
Homeowners and renters are eligible to apply for home and personal property loans and may borrow up to $100,000 to replace or repair personal property, such as clothing, furniture, cars,
and appliances. Homeowners may apply for up to $500,000 to replace or repair their primary residence.
Applicants may be eligible for a loan increase of up to 20% of their verified physical damage for mitigation purposes. Eligible mitigation improvements may include insulating pipes, walls
and attics, weather stripping doors and windows, and installing storm windows to help protect property and occupants from future disasters.
The SBA’s Economic Injury Disaster Loan (EIDL) program is available to eligible small businesses, small agricultural cooperatives, nurseries and PNPs — including faith-based organizations — impacted by financial losses directly related to this disaster. The SBA is unable to provide disaster loans to agricultural producers, farmers, or ranchers, except for aquaculture enterprises.
EIDLs are for working capital needs caused by the disaster and are available even if the business or PNP did not suffer any physical damage. They may be used to pay fixed debts, payroll, accounts payable, and other bills not paid due to the disaster.
“Through a presidential declaration, SBA provides financial assistance to help communities recover,” said Chris Stallings, associate administrator of the Office of Disaster Recovery and Resilience at the SBA. “We offer disaster loans to homeowners, renters, businesses, and private nonprofits affected by the disaster.”
Interest rates are as low as 4% for businesses, 3.625% for PNPs, and 2.875% for homeowners and renters with terms of up to 30 years. Interest does not begin to accrue, and payments are not due until 12 months from the date of the first loan disbursement. The SBA determines eligibility and sets loan amounts and terms based on each applicant’s financial condition. As soon as Federal-State Disaster Recovery Centers open throughout the affected area, SBA will provide one-on-one assistance to disaster loan applicants. Additional information and details on the location of disaster recovery centers are available by calling the SBA Customer Service Center at (800) 659-2955. To apply online, visit sba.gov/disaster.
Applicants may also call SBA’s Customer Service Center at (800) 659-2955 or email disastercustomerservice@sba.gov for more information on SBA disaster assistance. For people who are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, please dial 7-1-1 to access telecommunications relay services.
|
