|
Un mensaje del Director del DMV, Gabriel Robinson
Esperamos que tu 2026 haya comenzado de manera productiva. Aquí en el DC DMV estamos entusiasmados y listos para los meses que vienen, mientras nos preparamos para implementar nuevas iniciativas, mejorar nuestros procesos internos y optimizar la experiencia de los clientes del DMV para todos los residentes de DC, sin perder de vista nuestro enfoque en la seguridad pública. ¡Será un gran año!
Con la temporada de invierno en pleno apogeo, aumentan las probabilidades de clima adverso. Sigue leyendo el boletín de este mes para conocer consejos útiles de conducción invernal y mantenerte seguro al transitar por las vías del Distrito.
Enero también es el Mes de Concientización sobre la Trata de Personas. Este mes destacamos el papel fundamental que desempeñan los titulares de una Licencia de Conducir Comercial (CDL) en la asistencia a las víctimas y cómo reportar una posible situación de trata si observas algo sospechoso.
Como siempre, tus comentarios son importantes para nosotros. Escríbenos una carta o acompáñanos en el Chat en Vivomensual del DMV, que se realiza el primer jueves de cada mes. El próximo Chat en vivo del DC DMV está programado para el jueves 6 de febrero a las 12 p.m.
Gracias por leer esta edición de nuestro boletín. ¡Mantente seguro, DC!
|
 |
Mes de Concientización sobre la Trata de Personas: Capacitación Obligatoria para CDL
Como los conductores de camiones y otros titulares de una Licencia de Conducir Comercial (CDL, por sus siglas en inglés) están en la carretera y visitan áreas de descanso con mayor frecuencia que la persona promedio, son ojos y oídos clave para detectar actividades inusuales relacionadas con la trata de personas. Todas las personas que soliciten una CDL en DC deben completar una capacitación obligatoria de concientización sobre la trata de personas antes de que se les emita una nueva CDL o conviertan una credencial de otro estado.
La capacitación proporciona a los conductores con CDL información práctica y consejos sobre qué observar cuando viajan por trabajo. Los conductores que completan la capacitación con éxito se suman a más de un millón de titulares de CDL en todo el país que están capacitados en la concientización sobre la trata de personas y comprometidos a salvar innumerables vidas mediante este importante trabajo.
El DC DMV se enorgullece de asociarse con Truckers Against Trafficking (TAT, por sus siglas en inglés) y la iniciativa Blue Campaign del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) para ayudar a poner fin a la trata de personas.
Conducción Invernal: Ten Cuidado con las Condiciones de Hielo en la Carretera
El invierno en DC suele ser impredecible, y esta temporada ya hemos visto nevadas. El Equipo de Nieve del Distrito ha hecho un excelente trabajo despejando nuestras carreteras y aceras; sin embargo, las condiciones de hielo pueden persistir.
Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés), en 2022 hubo 498 accidentes de tránsito mortales y aproximadamente 32,213 accidentes con lesiones que ocurrieron en condiciones de nieve y aguanieve al momento del choque.
Al conducir después de una nevada, asegúrate de retirar toda la nieve y el hielo acumulados del cofre, el techo, las ventanas y las luces de tu vehículo. Ten en cuenta las condiciones peligrosas de la vía y conduce con precaución en puentes, rampas y otras estructuras elevadas, ya que tienden a congelarse antes que el resto de la carretera.
Aumenta la distancia entre tu vehículo y el que va delante para protegerte de carreteras resbaladizas y posibles choques, y reduce la velocidad. Evita siempre el exceso de velocidad en el Distrito. Usa el cinturón de seguridad, mantente alerta y no olvides encender las luces cuando las condiciones afecten la visibilidad. ¡Conduce con precaución, DC!
|

Semana Nacional de la Seguridad de los Pasajeros: Alza la Voz para Salvar Vidas
La Semana Nacional de la Seguridad de los Pasajeros empodera a todas las personas que viajan en un vehículo a alzar la voz y decirle algo al conductor si sienten que su seguridad está en riesgo.
Si como pasajero te sientes inseguro en un vehículo, usa tu voz y podrías salvar tu vida y la de otras personas en la carretera. ¡Una voz valiente puede cambiar una decisión mortal!

El DC DMV extiende ofertas de empleo a 15 personas en el Evento de Contratación de Invierno de DCHR
El lunes 8 de diciembre de 2025, miembros del equipo del DMV dieron la bienvenida a personas en busca de empleo en la Feria de Contratación y Recursos de Invierno, organizada por DCHR en la Universidad del Distrito de Columbia.
 Extendimos ofertas de empleo a 15 personas destacadas y esperamos trabajar con ellas en el nuevo año.
¿Quieres mantenerte al día sobre las contrataciones en el Distrito? Sigue al DC DMV y a DCHR en redes sociales y mantente atento a la página de Empleos del Gobierno del Distrito. ¡Nunca sabes lo que podrías encontrar!

El DC DMV lo pasa en grande en la Celebración Anual de las Fiestas para Personas Mayores de la Alcaldesa Bowser y DACL
El miércoles 18 de diciembre, miembros del Equipo del DMV se unieron a la Oficina de la Tercera Edad del Distrito de Columbia (DACL, por sus siglas en inglés) en la 27.ª Celebración Anual de las Fiestas para Personas Mayores de la alcaldesa Muriel Bowser, realizada en el Southeast Tennis and Learning Center.
¡Gracias a todos los que se acercaron a nuestra mesa y nos saludaron durante este evento lleno de energía! Para obtener más recursos sobre la seguridad de los conductores mayores, visita el sitio web del DMV dedicado a los adultos mayores.

Cierres del DC DMV por las festividades
En conmemoración del feriado del Día de Martin Luther King Jr., todas las oficinas del DC DMV estarán cerradas el sábado 17 de enero y el lunes 19 de enero.
|
|
¡DC DMV al alcance de tu mano: descarga la aplicación móvil!
¿Necesitas renovar o reemplazar tu licencia de conducir o tu identificación? #SkipTheTrip (#EvitaElViaje, en español) y haz tu renovación o reemplazo a través de nuestra aplicación móvil gratuita. Entre los servicios disponibles en la aplicación móvil se incluyen:
Solicitud de cambio de dirección Renovación de registro Cancelación de placas Pago de multas ¡Y mucho más!
|
|
|
El Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia promueve la operación segura de vehículos motorizados y la seguridad pública, mientras ofrece un servicio al cliente de alta calidad.
|
|
|
|