|
     
Alcaldesa
Directora de la Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Comunitarios
Director de la Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos
Director de Operaciones
Especialista de Alcance Comunitario
Especialista de Alcance Comunitario
Especialista en Gerencia de Subvenciones
Monitira de Subvenciones
Monitor de Acceso Linguístico
Asistente de Personal
|
Agosto llega con fuerza y con una noticia que marca un momento histórico para nuestra ciudad: ¡los Washington Commanders regresan al histórico campus de RFK!
Esta iniciativa, liderada por nuestra Alcaldesa Muriel Bowser, va mucho más allá del deporte: es una visión de transformación urbana y desarrollo que tendrá un impacto directo en nuestras comunidades.
El proyecto incluye no solo la construcción de un estadio de clase mundial, sino también la revitalización de más de 180 acres con nuevas viviendas, áreas verdes, comercios, espacios recreativos y centros de entretenimiento. Y lo más importante: generará miles de empleos en construcción, hospitalidad y servicios, una gran oportunidad para nuestra comunidad latina.
Sabemos que nuestra gente tiene la experiencia, el talento y la determinación para salir adelante. Este proyecto puede ser la puerta de entrada a empleos estables, bien remunerados y con proyección a largo plazo. Además, los negocios locales, muchos de ellos propiedad de latinos, también tendrán la oportunidad de ser parte del nuevo ecosistema económico que surgirá con este desarrollo. En MOLA, estamos trabajando para que nuestra comunidad esté lista, informada y conectada con cada una de estas oportunidades.
Y como cada agosto, nos preparamos para la temporada de regreso a clases. Es importante que las familias se aseguren de que sus hijos tengan al día sus vacunas para comenzar el año escolar de manera segura y saludable. En el Distrito de Columbia existen requisitos específicos de vacunación para la inscripción y asistencia escolar. Puedes consultar la lista actualizada de requisitos en osse.dc.gov/immunizations. También hay clínicas gratuitas y recursos disponibles en toda la ciudad para apoyarte en este proceso. La educación empieza por la salud, y juntos podemos garantizar un año escolar exitoso para todos nuestros niños.
Nuestro compromiso es claro: conectar a nuestra gente con soluciones. Y hoy más que nunca reafirmamos nuestra misión de construir juntos la mejor ciudad del mundo.
¡Estamos aquí para servirte! We are here to serve you!
|
|
|
Mientras las familias de todo el Distrito se preparan para el nuevo año escolar, la Alcaldesa Muriel Bowser y la Oficina de la Vicealcaldesa para Seguridad Pública y Justicia te invitan a unirte a nosotros en la Fiesta de Regreso a Clases — ¡un evento divertido y lleno de recursos para que nuestros estudiantes comiencen el año con pie derecho!
Acompáñanos el martes 20 de agosto, de 4:00 p.m. a 8:00 p.m., en 3149 16th St NW (junto al Columbia Heights Educational Campus) para una tarde de celebración que contará con show de talentos juveniles, mochilas y útiles escolares gratis, cortes de cabello, comida, entretenimiento, toboganes de agua y mucho más.
¡Unámonos para apoyar a nuestra juventud y asegurarnos de que cada estudiante regrese a clases con confianza y bien preparado!
|
|
|
Estamos trabajando en el nuevo Portal para Habitantes, diseñado para que sea más fácil que nunca encontrar información, servicios y programas.
Queremos conocer tu opinión para asegurarnos de que el nuevo diseño responda a tus necesidades.
|
|
El viernes 4 de julio, la Alcaldesa Bowser participó en el 59º Desfile Anual del 4 de Julio de Palisades, una querida tradición comunitaria celebrada en 4700 Whitehaven Parkway NW. El Director Eduardo Perdomo y el equipo de MOLA se unieron con orgullo a la celebración, caminando junto a los habitantes para conmemorar el Día de la Independencia y resaltar la vibrante diversidad de la comunidad latina de DC. |
|
Este mes de julio, los jóvenes que participan en el Programa Juvenil de Verano (SYEP) vivieron experiencias prácticas y horas estructuradas de aprendizaje, que incluyeron desde planificación urbana y artes culinarias hasta talleres de Conoce Tus Derechos. Estas actividades ayudaron a fortalecer sus habilidades y su confianza como el futuro de nuestra ciudad |
|
|
El 14 de julio, un grupo de estudiantes del Programa Juvenil de Verano (SYEP) visitó la sede central de NPR como parte de su experiencia de desarrollo profesional. Durante el recorrido, los jóvenes tuvieron la oportunidad única de explorar el corazón de la red de medios más grande del país, incluyendo la sala de redacción abierta, los estudios de transmisión y la oficina del Public Radio Satellite System.
Aprendieron sobre la evolución de NPR desde 1970 y su impacto en audiencias de todo el país, así como sobre el compromiso de la organización con la sostenibilidad, reflejado en su edificio con certificación LEED Gold.
|
|
 |
|
El 19 de julio se llevó a cabo el Festival Colombiano de DC 2025 en la Universidad Católica de América. El evento fue una vibrante celebración de la cultura colombiana, con música, danza, gastronomía y arte que reunieron a familias de todo el Distrito.
También fue la ocasión para que la Directora Jackie Reyes-Yanes entregara, en nombre de la Alcaldesa Bowser, un reconocimiento especial al comité organizador del evento, en honor a sus esfuerzos por enaltecer y unir a nuestra comunidad.
|
|
|
El sábado 19 de julio, MOLA participó en el Torneo Comunitario de Fútbol de la Alcaldesa Muriel Bowser. Equipos de diferentes orígenes culturales se unieron para fortalecer y crear comunidades más seguras junto con la Policía Metropolitana de DC (MPD).
En representación de MOLA, el equipo latino de Mount Pleasant, incluyendo a participantes del Programa Juvenil de Verano, saltó al campo con orgullo y espíritu comunitario. ¡Felicitaciones a los ganadores!
|
|
|
El miércoles 23 de julio, líderes de organizaciones sin fines de lucro se reunieron en la Biblioteca Martin Luther King Jr. para la Conferencia Previa de la Subvención de Desarrollo Comunitario del Año Fiscal 2026.
Organizado por la Oficina Ejecutiva de la Alcaldesa, el evento brindó orientación valiosa sobre los requisitos de elegibilidad, las prioridades de financiamiento y el proceso para que las organizaciones puedan solicitar hasta $100,000 para apoyar iniciativas que fortalezcan y contribuyan al desarrollo de las diversas comunidades de DC.
|
|
|
El 24 de julio, el Director Eduardo Perdomo y la Directora Jackie Reyes-Yanes se unieron a miembros de la comunidad en la Embajada de Ecuador para celebrar la Independencia de Ecuador.
El evento rindió homenaje a la herencia cultural y a las contribuciones de los ecuatorianos en DC, especialmente en vecindarios como Columbia Heights y Mount Pleasant.
|
|
|
|
El 30 de julio, los estudiantes participantes del Programa Juvenil de Verano (SYEP) celebraron su graduación tras culminar con éxito su paso por las diferentes actividades estructuradas desarrolladas en distintos puntos de DC.
La ceremonia marcó el cierre de una temporada de aprendizaje, crecimiento y servicio. La Directora Jackie Reyes-Yanes y el Director Eduardo Perdomo asistieron al evento para felicitar a los jóvenes y reconocer su dedicación y logros.
|
|
El 31 de julio, Paso Nuevo presentó “Roja Ridin’ in the Hood and Other Cuentos” de Patricia Santos Marcantonio, bajo la dirección de Chris Ríos.
La obra, adaptada, producida e interpretada por jóvenes de Paso Nuevo y participantes del Programa Juvenil de Verano, dio vida a historias clásicas como “La ropa nueva del emperador” y “Los tres chicharrones”, con humor, cultura latina y un toque bilingüe.
|
|
|
 |
|
La presentación también incluyó una pieza original de Paso Nuevo. Este evento estuvo dirigido a toda la familia y ofreció una experiencia cultural enriquecedora que unió a la comunidad a través del arte, el humor y la tradición. |
|
|
El agradecimiento de nuestra comunidad es un recordatorio constante de que la misión de MOLA es conectar a las personas con soluciones 🤗. Por eso, la Alcaldesa Muriel Bowser, a través de su Oficina para Asuntos Latinos, trabaja con dedicación todos los días para cumplir con esa misión.
En julio, tuvimos el privilegio de asistir a 152 miembros de la comunidad latina y sus familias, brindándoles acceso a diversos recursos, como asistencia alimentaria (SNAP), seguros de salud, el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), Solar for All, información general y más.
|
|
|
|
Estamos disponibles para ayudarte de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., en nuestra oficina.
¡Recuerda que tenemos una nueva ubicación! 📍899 NORTH CAPITOL STREET, NE, SUITE 7200. Para consultas, comunícate con nosotros al ☎️ (202) 671-2825.
|
|
 |
|
¿Tienes infracciones de tránsito? Aquí te contamos cómo puedes reducir tu multa hasta en un 50% en DC, conoce los requisitos.
WASHINGTON, D.C. — Hasta el 15 de agosto, DC está implementando un programa piloto que reduce ciertas multas de tránsito hasta en un 50%, excluyendo el estacionamiento en lugares no autorizados y las multas superiores a $100. El Director de MOLA, Eduardo Perdomo, explica los requisitos.
|
|
|
|
|
|
