|
Un mensaje del Director del DMV, Gabriel Robinson
¡Saludos DC! El año escolar 2025-2026 está a la vuelta de la esquina. A medida que los estudiantes regresan a clases este mes, queremos recordarle que por favor reduzca la velocidad al conducir en las zonas escolares de los vecindarios y esté atento a los niños que se reúnan o jueguen cerca de las paradas de autobús.
En el boletín de este mes incluimos información importante sobre la seguridad en los autobuses escolares para ayudar a proteger a nuestros niños. ¿Sabía que el autobús escolar es uno de los vehículos más seguros en la vía? Menos del 1% de todas las muertes en el tráfico involucran a niños en vehículos de transporte escolar. Siga leyendo para conocer más sobre cómo mantenerse seguro cerca de los autobuses escolares.
Este mes, el Programa de Dispositivo de Bloqueo de Encendido (IID) del DMV nos recuerda las costosas sanciones asociadas con conducir bajo los efectos. Drogas, alcohol o medicinas, sin receta o junto a su cama: cualquier sustancia que afecte su capacidad para conducir puede llevar a un DUI (conducir bajo influencia).
Como recordatorio, su opinión es importante para nosotros. Escríbanos una carta o acompáñeme en el chat en vivo del DC DMV, que se realiza el primer jueves de cada mes. Nuestro próximo chat en línea está programado para el jueves 4 de septiembre a las 12 p. m. Durante una hora completa, responderé en tiempo real cualquier pregunta relacionada con el DMV.
Gracias por leer esta edición de nuestro boletín. ¡Manténganse frescos, DC!
|
 |
Regreso a clases: manténgase alerta con los autobuses y paradas escolares
Antes de que llegue el autobús
Su hijo debe llegar a la parada al menos cinco minutos antes de que llegue el autobús. Antes del nuevo año escolar, visite la parada y muéstrele a su hijo dónde esperar el autobús, al menos a 3 metros (cinco pasos grandes) de la acera. Recuérdele que la parada no es un lugar para correr o jugar.
Subir y bajar de forma segura
Cuando llegue el autobús, su hijo debe esperar a que se detenga por completo, la puerta se abra y el conductor le indique que es seguro subir o bajar. Recuérdele que use los pasamanos para evitar caídas.
Siempre tener precaución alrededor del autobús
Su hijo nunca debe caminar detrás del autobús. Si debe cruzar la calle frente a este, indíquele que camine por la acera o el borde de la calle hasta un punto al menos a 3 metros (cinco pasos grandes) delante del autobús antes de cruzar. Anímele a hacer contacto visual con el conductor antes de cruzar, para asegurarse de que el conductor lo vea y evitar la zona de peligro. Si su hijo deja caer algo cerca del autobús, como un teléfono o un libro, lo más seguro es que le avise al conductor de inmediato. No debe intentar recogerlo por sí mismo, ya que el conductor podría no verlo.
Programa de seguridad del brazo de parada en DC
Los conductores deben tener en cuenta que DC cuenta con un Programa de Seguridad del Brazo de Parada para proteger a los estudiantes. Si un vehículo no se detiene cuando el brazo está extendido, los autobuses equipados con cámaras captarán la imagen. Los infractores enfrentan una multa de $500.
 |
El Programa de Dispositivo de Bloqueo de Encendido (IID) del DC DMV es obligatorio después de CUALQUIER infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas
Algunas sustancias pueden ser legales en DC, pero manejar bajo sus efectos nunca lo es. Un DUI no es solo por alcohol: también incluye drogas ilegales, medicamentos (con o sin receta) y cualquier sustancia que afecte su capacidad de conducir.
En DC, el Programa de Dispositivo de Bloqueo de Encendido (IID) es obligatorio después de cualquier infracción por manejar bajo los efectos. Este dispositivo se instala en el vehículo y evita que arranque hasta que el conductor pase una prueba de aliento que mide el nivel de alcohol en sangre.
Recuerde: si conduce ebrio o drogado, es un DUI.
|
Ley STEER: nuevas disposiciones del DMV evitan multas para vehículos y placas robadas
La Ley para Fortalecer la Aplicación de la Ley de Tránsito, la Educación y la Responsabilidad (STEER, por sus siglas en inglés), aprobada en 2024, exige una mejor comunicación entre el Departamento de Policía Metropolitana (MPD), el Departamento de Transporte de DC (DDOT), el Departamento de Obras Públicas de DC (DPW) y el DMV para evitar que se emitan multas a vehículos reportados como robados al momento de la infracción.
Con el nuevo proceso, los dueños que hayan reportado su vehículo como robado no recibirán multas por fotodetección. El MPD envía diariamente al DMV una lista de vehículos y placas robadas, y nuestro sistema bloquea automáticamente la emisión. A diferencia de las multas por fotodetección, las infracciones de estacionamiento se emiten manualmente en el lugar. Sin embargo, cualquier multa emitida a un vehículo reportado como robado será anulada o desestimada antes de que se envíe al propietario registrado.
Tres pasos clave si es víctima de robo de vehículo en DC:
-
Reporte el robo al MPD y obtenga un informe policial con toda la información: número de placa, marca, modelo, número de identificación del vehículo (VIN), sus datos de contacto y fecha del robo.
- Presente una reclamación a su seguro lo antes posible e incluya el informe policial.
- Si recibe una multa por correo después del robo, impúgnela en el sitio web del DMV o por correo, adjuntando el informe policial.
Si es el propietario registrado y no reportó el robo a la policía, podría seguir siendo responsable de las multas emitidas.
 |
Visión Cero: conductores mayores
Cambios en la visión, condición física y reflejos pueden generar riesgos para adultos mayores. Al evaluar con precisión los cambios relacionados con la edad, los conductores pueden ajustar sus hábitos para seguir conduciendo de forma segura o elegir otros medios de transporte.
#SkipTheTrip*: notifique su cambio de dirección al DMV mediante nuestra aplicación móvil
Debe notificar al DMV de DC cualquier cambio de dirección en un plazo de 60 días calendario para mantener actualizados sus registros. Si lo solicita por correo, el cambio se procesará en 7 a 10 días hábiles desde su recepción.
*SkipTheTrip significa Evite el viaje.
Cierre por festivo: Día del Trabajo
En reconocimiento al Labor Day (Día del Trabajo, en español) todas las oficinas del DMV de DC estarán cerradas el sábado 30 de agosto y el lunes 1 de septiembre.
El horario habitual se reanudará el martes 2 de septiembre. Muchos de los servicios del DMV de DC seguirán disponibles en línea o mediante la aplicación gratuita de la agencia.
|
|
¡DC DMV al alcance de tu mano: descarga la aplicación móvil!
¿Necesitas renovar o reemplazar tu licencia de conducir o tu identificación? #SkipTheTrip (#EvitaElViaje, en español) y haz tu renovación o reemplazo a través de nuestra aplicación móvil gratuita. Entre los servicios disponibles en la aplicación móvil se incluyen:
Solicitud de cambio de dirección Renovación de registro
Cancelación de placas
Pago de multas
¡Y mucho más!
|
|
|
El Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia promueve la operación segura de vehículos motorizados y la seguridad pública, mientras ofrece un servicio al cliente de alta calidad.
|
|
|
|
|
