Bilingual Job Announcements - September 13, 2019

View as a webpage

mayor's office on Latino Affairs - somos Washington DC

Job Announcements

Anuncios de Empleo | 13 de Septiembre, 2019

Letter from Mayor Muriel Bowser

letter 9-12

Jobs in DC Government


Mayor's Office on Talents and Appointments

Has the following positions available

  • Director-Office of Policy and Legislative Affairs(OPLA)
  • Assistant Medical Director - Fire and EMS Department (FEMS)
  • Chief of Staff - Office of the Senior Advisor


Please click here for more information and how to apply


Department of Health Care Finance

Department of Health Care Finance - DHCF

Is seeking to hire a Collection Specialist

Closing Date:  09/27/2019

Type of Appointment: Career Service - Reg Appt

Minimum Rate: $64,603.00

Maximum Rate: $83,287.00

Duties and Responsibilities

This position is located within the Department of Health Care Finance (DHCF), Health Care Operations Administration (HCOA), Division of Claims Management.

The position has responsibility for identifying and collecting third party benefits available for the cost of medical care rendered by DHCF programs. 

Qualifications and Education

Experience that equipped the applicant with the particular knowledge, skills and abilities to perform successfully the duties of the position, and this is typically in or related to the work of the position to be filled.  To be creditable, at least one (1) year of specialized experience must have been equivalent to at least the next lower grade level in the normal line of progression for the occupation in the organization.

Please click here for more information and how to apply

In This Issue

Quick Links

Muriel Bowser - Mayor

Muriel Bowser

District of Columbia

Jackie Reyes-Yanes - Director

Jackie Reyes-Yanes

Office on Latino Affairs

somos Washington DC

Language Access and Advocacy Program

Ronal Avila
Language Access Coordinator

Angela Gonzalez
Language Access Monitor

Office on Aging

DC Office on Aging and Community Living

Is seeking to hire an Attorney Advisor

Closing Date:  09/22/2019

Type of Appointment: Legal Service - Term Appt

Minimum Rate: $57,820.00

Maximum Rate: $75,172.00

Duties and Responsibilities

his position is located in the Department of Aging and Community Living (DACL), the positions are located in the District of Columbia Department of Aging and Community Living (DACL), Legal Unit. Under the direction of the General Counsel, the primary purpose of this position is to provide legal support and advice to the General Counsel.

Qualifications and Education

Candidate must have a law degree from an American Bar Associated accredited law school. A demonstrated interest in District of Columbia government service is preferred, as is service to, or on behalf of, seniors ages 60+ and adults with disabilities.  The Incumbent must have a knowledge of the mission, functions, organization; policies, and system requirements of the District and the Federal governments as well as mission and work processes of the Office of the Attorney General.

Please click here for more information and how to apply

Office of Administrative Hearing

Office of Administrative Hearing

Is seeking to hire a Customer Service Representative

Closing Date:  09/21/2019

Type of Appointment: Career Service - Reg Appt 

Minimum Rate:$44,389.00

Maximum Rate: $58,267.00

Duties and Responsibilities

This position is located in the Office of Administrative Hearings (OAH). The Customer Services Representative reports to the Deputy Clerk of Court. The primary responsibility of this position is to professionally and courteously attend to agency customers' request for data or information, either by phone, correspondence, or in person, and/or to refer or direct the customers to the appropriate agency staff for additional information.

Qualifications and Education

Must possess at least one (l) year of specialized experience equivalent to the grade 06 level. Specialized experience is experience which is directly related to the position and has equipped the individual with the knowledge, skills, and abilities to successfully perform the duties of the position.

Please click here for more information and how to apply




Is seeking to hire a Deputy Director, Legal Services Program

Job Description:

Maintain a caseload and represent clients before USCIS, CBP, ICE, EOIR, and other government agencies, if and when necessary. Provide excellent customer service and lead efforts to maintain regular communication with clients related to their case status.

Qualifications of an Ideal Candidate

  • Juris Doctor and state bar admission with at least three years of experience in immigration law and/or non-profit management, preferred.
  • If Department of Justice (DOJ) accreditation is required, CARECEN will serve as sponsoring organization.
  • Bachelor’s degree (an undergraduate-level) and have been a fully-accredited legal practitioner with a non-profit organization for at least five years. Eligibility to apply for DOJ accreditation.

 Please click here for more information and how to apply.



Is seeking to hire a Director of Operations

Position overview

CARECEN seeks a full-time Director of Operations (DOO) to oversee day-to-day operations,
financial management, human resources, assists with fundraising and development,
marketing and communications, building and facility management, and provide support to

• Bachelor’s degree; graduate degree or advanced training in nonprofit management a
• Experience in fundraising, marketing and communications, and project management
a plus
• Written and verbal fluency in Spanish and English
• Ability to work under tight deadlines
• Proven organization skills and ability to multi-task
• Availability to work some evenings and weekends

Please click here for more information and how to apply

Other Jobs in DC

carlos rosario

Carlos Rosario International Public Charter School

Is seeking to hire a Nurse Aide Instructor (Part-Time)

Job Summary

We are in search of an experienced nursing professional to serve as a part-time Nurse Aide Instructor. Reporting to the Health Academy Coordinator, the Nurse Aide Instructor will assist in the planning, implementation, and evaluation of the Nurse Aide Training program. The Instructor is responsible for the delivery of instruction which ensures that students develop the required clinical and interpersonal skills needed to be successful as a Certified Nurse Aide (CNA). 

Qualifications and Requirements: 

· Bachelor of Science in Nursing (BSN) and DC State Board of Nursing licensed with a minimum of (1) one year of teaching experience and a minimum of (2) two years full-time or equivalent clinical experience  

· One year of clinical experience in a management, administrative, or supervisory capacity is preferred 

· Previous experience teaching English language learners is a plus 

· Demonstrated ability to communicate professionally and effectively both verbally and in written communication with students, the program team, and other key stakeholders 


Please click here for more information and how to apply.

Ana G. Mendez

Ana G. Mendez University

Busca contratar

Instrucciones: Recomendamos tener su resumé o currículum disponible y actualizado al momento de completar la solicitud. Usted podrá incluirlo con su solicitud. El documento debe estar en uno de los siguientes formatos: .doc, .docx, .pdf, .odt

Please click here for more information and how to apply:


This employment newsletter is compiled biweekly by the Office on Latino Affair's Language Access and Advocacy program. Please let us know if you are offered any of these positions. It will be nice to hear any good news and see that this newsletter is connecting people with employment opportunities. If a government agency, business or nonprofit organization in DC would like to promote employment, or internship opportunities please send an email message to:


Este boletín informativo sobre empleos es compilado cada dos semanas por el Programa de Acceso Lingüístico de la  Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA). Por favor, háganos saber si le ofrecen alguna de estas posiciones. Será agradable escuchar cualquier buena noticia y ver que este boletín está conectando a las personas con oportunidades de empleo. Si una agencia gubernamental, negocios y organización sin fines de lucro en DC desea promover empleos u oportunidades de pasantías, envíe un mensaje de correo electrónico a:

Ronal Avila, Language Access Coordinator

Angela Gonzalez, Language Access Monitor