May was Wildfire Awareness Month for the State of Colorado and while we may have missed it by about a week, I wanted to share some information from the Bureau of Land Management – Colorado on recreating responsibly in and around our local mountains as well as anywhere you might be.The following article is cited from: https://www.blm.gov/announcement/blm-colorado-encourages-recreating-responsibly-help-prevent-wildfires and not written or implied written by the Town of Silt for the purpose of this newsletter.

Media Contact

Pualani Tupper ptupper@blm.gov (303) 239-3949

Kirby-Lynn Shedlowski kshedlowski@blm.gov 303-239-3671

May 28, 2024

LAKEWOOD, Colo. — May is Wildfire Awareness Month, but recreating responsibly to prevent wildfires is key year-round. Wildfire activity has been occurring earlier in the spring and later into the fall, making management of fire more difficult than in years prior. On Bureau of Land Management (BLM) public lands, 80% of wildland fires are caused by humans.

“Wildfires can threaten people, homes, livelihoods and natural resources. That is why we want the public to be educated on how they can prevent wildfires when they are recreating on public lands,” said Brian Achziger, BLM Colorado State Fire Management Officer.

To recreate responsibly, fire officials recommend visitors follow these outdoor fire safety principles:

• Know before you go: Check local fire restrictions before you leave and be aware of use restrictions as well as any active fire closures.
• Clear all flammable materials within three feet of a campfire ring and avoid overhanging trees.
• Bring extra water and a shovel when planning to build a fire.
• Never leave a fire unattended.
• Use a designated fire pit if available and don’t overload the fire with fuel.
• Pay attention to wind conditions to avoid the spread of embers.
• Extinguish fires completely, there should be no visible flames or lingering heat.
• Avoid parking or idling vehicles in tall dry grass as heat from the vehicle could spark a wildfire.
• Secure all chains for vehicles and towed trailers; the dragging of a chain could spark wildfire.
• Fireworks are never allowed on federally managed public lands.

More information about fire safety and wildfire season updates can be found at Colorado | Bureau of Land Management (blm.gov).

Planning and preparing for wildfire are just as important as prevention. Know your emergency plan, evacuation route, and how to be smoke ready. For additional tips on how to protect yourself and your community visit Wildfires | Ready.gov and Reduce Risk - Wildfire Risk to Communities.

Mayo fue el Mes de Concientización sobre los Incendios Forestales para el Estado de Colorado y, si bien es posible que lo hayamos perdido por aproximadamente una semana, quería compartir información de la Oficina de Administración de Tierras de Colorado sobre la recreación responsable en nuestras montañas locales y sus alrededores, así como en cualquier lugar en el que se encuentre.

El siguiente artículo se cita de: https://www.blm.gov/announcement/blm-colorado-encourages-recreating-responsibly-help-prevent-wildfires y no escrito o implícito escrito por la Ciudad de Silt para el propósito de este boletín.

Contacto con los medios de comunicación

El Tupper ptupper@blm.gov (303) 239-3949

Kirby-Lynn Shedlowski kshedlowski@blm.gov 303-239-3671

28 de mayo de 2024

LAKEWOOD, Colorado. — Mayo es el Mes de Concientización sobre los Incendios Forestales, pero recrearse de manera responsable para prevenir incendios forestales es clave durante todo el año. La actividad de los incendios forestales ha estado ocurriendo a principios de la primavera y más tarde en el otoño, lo que hace que el manejo del fuego sea más difícil que en años anteriores. En las tierras públicas de la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés), el 80% de los incendios forestales son causados por humanos.

"Los incendios forestales pueden amenazar a las personas, los hogares, los medios de subsistencia y los recursos naturales. Es por eso que queremos que el público sea educado sobre cómo pueden prevenir los incendios forestales cuando se están recreando en tierras públicas", dijo Brian Achziger, Oficial de Manejo de Incendios del Estado de Colorado de BLM.

Para recrearse de manera responsable, los oficiales de bomberos recomiendan a los visitantes que sigan estos principios de seguridad contra incendios al aire libre:

1. Lo que debes saber antes de ir: Revisa las restricciones locales contra incendios antes de salir y ten en cuenta las restricciones de uso, así como los cierres activos contra incendios.
2. Limpie todos los materiales inflamables a menos de tres pies de un anillo de fogata y evite los árboles colgantes.
3. Lleve agua adicional y una pala cuando planee encender una fogata.
4. Nunca deje un fuego desatendido.
5. Use un pozo de fuego designado si está disponible y no sobrecargue el fuego con combustible.
6. Preste atención a las condiciones del viento para evitar la propagación de brasas.
7. Extinga los incendios por completo, no debe haber llamas visibles ni calor persistente.
8. Evite estacionar o dejar los vehículos al ralentí en la hierba alta y seca, ya que el calor del vehículo podría provocar un incendio forestal.
9. Asegure todas las cadenas para vehículos y remolques remolcados; El arrastre de una cadena podría provocar un incendio forestal.
10. Los fuegos artificiales nunca están permitidos en tierras públicas administradas por el gobierno federal.

Puede encontrar más información sobre la seguridad contra incendios y las actualizaciones de la temporada de incendios forestales en Colorado | Oficina de Administración de Tierras (blm.gov).

La planificación y la preparación para los incendios forestales son tan importantes como la prevención. Conozca su plan de emergencia, la ruta de evacuación y cómo estar preparado para fumar. Para obtener consejos adicionales sobre cómo protegerse a sí mismo y a su comunidad, visite Incendios forestales | Ready.gov y Reducir el riesgo - Riesgo de incendios forestales para las comunidades.