|
|
January 27, 2024 News You Can Use
|
|
|
With Easter seemingly coming early this year, now is the time to get Silt’s Easter Egg hunt on the calendar! Join the Town of Silt in celebrating the season and spring’s arrival with this treasured event: Saturday, March 30, 2024, starting at 9 AM at Silt’s Roy Moore Field at 9th and Orchard! Questions? Call 970-876-5323.
Con la Pascua aparentemente llegando temprano este año, ¡ahora es el momento de poner la búsqueda de huevos de Pascua de Silt en el calendario! ¡Únase a la ciudad de Silt para celebrar la temporada y la llegada de la primavera con este preciado evento: el sábado 30 de marzo de 2024, a partir de las 9 a. m. en Roy Moore Field de Silt en 9th y Orchard! ¿Preguntas? Llame al 970-876-5323.
Silt’s long-anticipated and planned for new water treatment plant will begin construction on March 6 with a public ground-breaking ceremony to be held at 3 PM at the site, 500 River Frontage Road. The public is invited. Hear Silt public servants describe the process for funding the project, the benefits to the people of Silt and the expected timeline for completion. The event is likely to last around 45 minutes and will include refreshments.
|
La tan esperada y planificada nueva planta de tratamiento de agua de Silt comenzará a construirse el 6 de marzo con una ceremonia pública de inauguración que se llevará a cabo a las 3 p.m. en el sitio, 500 River Frontage Road. El público está invitado. Escuche a los funcionarios públicos de Silt describir el proceso de financiación del proyecto, los beneficios para la gente de Silt y el cronograma esperado para su finalización. Es probable que el evento dure alrededor de 45 minutos e incluirá refrigerios.
The Town of Silt has many ways to communicate with residents. Silt communication options include: our website, the 9th Street sign, Channel 10, Facebook, Town Hall & the new Veteran’s Park kiosk (see photo below), suggestion box, newsletters & TextMyGov.
You can sign up for TextMyGov and the newsletters on our website: www.townofsilt.org.
You can also check out our website & submit questions or comments in the contact us section at www.townofsilt.org.
|
La ciudad de Silt tiene muchas formas de comunicarse con los residentes. Las opciones de comunicación de Silt incluyen: nuestro sitio web, el letrero de la calle 9, el canal 10, Facebook, el ayuntamiento y el nuevo quiosco del Parque de los Veteranos, el buzón de sugerencias, los boletines informativos y TextMyGov.
Puede suscribirse a TextMyGov y a los boletines informativos en nuestro sitio web: www.townofsilt.org.
También puede visitar nuestro sitio web y enviar preguntas o comentarios en la sección de contacto en www.townofsilt.org.
|
|
|
|
* A BILLING INCREASE on your January water statements going out February 1 2024 in now in effect! The new Water Treatment Plant Construction begins on March 6 at 3 PM. See related story above.
* Base rate for water services is now $92.15. Visit www.townofsilt.org for more info. (The Utility Billing tab has the rates & the Water Treatment Plant Planning Documents and Information tab has all the information as to why!)
*ATTENTION: please note that the standby rate for snowbirds is no longer in effect as of January 1, 2024.
* Town Hall will be closed February 19th 2024 for Presidents day.
Don’t forget to look at our Discover Silt website also at www.discoversiltcolorado.com
* ¡UN AUMENTO DE FACTURACIÓN en sus estados de cuenta de agua de enero que se emitirán el 1 de febrero de 2024 ahora en vigencia! La construcción de la nueva Planta de Tratamiento de Agua comienza el 6 de marzo a las 3 PM. Vea la historia relacionada arriba.
* La tarifa base para los servicios de agua es ahora de $92.15. Visite www.townofsilt.org para obtener más información. (La pestaña Facturación de Servicios Públicos tiene las tarifas y la pestaña Documentos e Información de Planificación de la Planta de Tratamiento de Agua tiene toda la información de por qué).
*ATENCIÓN: tenga en cuenta que la tarifa de espera para los pájaros de la nieve ya no está vigente a partir del 1 de enero de 2024.
* El Ayuntamiento estará cerrado el 19 de febrero de 2024 por el Día de los Presidentes.
No olvide consultar nuestro sitio web Discover Silt también en www.discoversiltcolorado.com
|
|
|
|
