 Veteran’s Day
According to Wikipedia, “Veterans Day (originally known as Armistice Day) is a federal holiday in the United States observed annually on November 11, for honoring military veterans of the United States Armed Forces (who were discharged under conditions other than dishonorable). It coincides with other holidays including Armistice Day and Remembrance Day which are commemorated in other countries that mark the anniversary of the end of World War I. Major hostilities of World War I were formally ended at the 11th hour of the 11th day of the 11th month of 1918 when the Armistice with Germany went into effect. At the urging of major U.S. veteran organizations, Armistice Day was renamed Veterans Day in 1954.
Veterans Day is distinct from Memorial Day, a U.S. public holiday in May. Veterans Day commemorated the service of all U.S. veterans, while Memorial Day honors those who have died while in military service. Another military holiday that also occurs in May, Armed Forces Day, honors those currently serving in the U.S. military. Additionally, Women Veterans Day is recognized by a growing number of U.S. states that specifically honor women who have served in the U.S. military.”
In honor of our Veterans and in order for our employees to spend time with their Veterans, the Town of Silt observes Veterans Day today. Town Hall will be closed all day and reopen on Monday, November 13 at 8 AM.
Día de los Veteranos
Según Wikipedia, "El Día de los Veteranos (originalmente conocido como Día del Armisticio) es un feriado federal en los Estados Unidos que se celebra anualmente el 11 de noviembre, para honrar a los veteranos militares de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (que fueron dados de baja en condiciones que no sean deshonrosas). Coincide con otras festividades, como el Día del Armisticio y el Día del Recuerdo, que se conmemoran en otros países que marcan el aniversario del final de la Primera Guerra Mundial. Las principales hostilidades de la Primera Guerra Mundial terminaron formalmente a la hora 11 del día 11 del mes 11 de 1918, cuando entró en vigor el Armisticio con Alemania. A instancias de las principales organizaciones de veteranos de los Estados Unidos, el Día del Armisticio pasó a llamarse Día de los Veteranos en 1954.
El Día de los Veteranos es distinto del Día de los Caídos, un día festivo en los Estados Unidos en mayo. El Día de los Veteranos conmemora el servicio de todos los veteranos de los Estados Unidos, mientras que el Día de los Caídos honra a los que han muerto mientras estaban en el servicio militar. Otro feriado militar que también ocurre en mayo, el Día de las Fuerzas Armadas, honra a aquellos que actualmente sirven en el ejército de los EE. UU. Además, el Día de las Mujeres Veteranas es reconocido por un número creciente de estados de EE. UU. que honran específicamente a las mujeres que han servido en el ejército de EE. UU.
Town of Silt Receives $1 M Water Plant Grant
$1 millón otorgado para mejoras en la planta de tratamiento de agua de Silt
The Town received word this week that it has been selected for a $1 M grant to be applied to its water plant improvement project. The Energy/Mineral Impact Assistance Fund Grant (EIAF) will reimburse the Town for a $1 M portion of the expenditures in building the Town’s $28 M project, to start during the first quarter of 2024.
The grant will reduce the Town’s loan from the State by $1 M and will reduce borrowing costs, interest and therefore a small reduction in the average water rate paid by Silt water users. It brings to over $11 M the project has garnered in grants and loan forgiveness for the project.
Grant writer Debra Figueroa of Sustainable Strategies encouraged the Town to apply, wrote the grant application and shepherded the Town Staff through the process of application, documentation and presentation. Town Staff presented the project and grant application to the State’s Advisory Committee last month at a meeting held in Avon.
The grant award marks the second EIAF water system improvement grant given to Silt in 2023. Earlier this year, Silt received $750,000 to supplement Town funds to install a new water line to be bored under I-70 and the Union Pacific Railroad tracks from the water plant into the main areas of Town.
The EIAF program assists towns that are socially and/or economically impacted by the development, processing, or energy conversion of minerals and mineral fuels. Funds come from the state severance tax on energy and mineral production and from a portion of the State's share of royalties paid to the federal government for mining and drilling of minerals and mineral fuels on federally-owned land.
|
La ciudad de Silt recibe una subvención de $1 millón para una planta de agua
La ciudad recibió la noticia esta semana de que ha sido seleccionada para una subvención de $ 1 millón que se aplicará a su proyecto de mejora de la planta de agua. La Subvención del Fondo de Asistencia para el Impacto de la Energía/Minerales (EIAF, por sus siglas en inglés) reembolsará a la Ciudad una parte de $1 millón de los gastos en la construcción del proyecto de $28 M de la Ciudad, que comenzará durante el primer trimestre de 2024.
La subvención reducirá el préstamo de la ciudad del estado en $ 1 millón y reducirá los costos de préstamo, los intereses y, por lo tanto, una pequeña reducción en la tarifa promedio de agua pagada por los usuarios de agua de Silt . Asciende a más de 11 millones de dólares los que el proyecto ha obtenido en subvenciones y condonación de préstamos para el proyecto.
La escritora de subvenciones Debra Figueroa de Sustainable Strategies alentó a la ciudad a presentar una solicitud, escribió la solicitud de subvención y guió al personal de la ciudad a través del proceso de solicitud, documentación y presentación. El personal de la ciudad presentó el proyecto y la solicitud de subvención al Comité Asesor del Estado el mes pasado en una reunión celebrada en Avon.
La concesión de la subvención marca la segunda subvención para la mejora del sistema de agua otorgada a Silt en 2023. A principios de este año, Silt recibió $750,000 para complementar los fondos de la ciudad para instalar una nueva línea de agua que se perforará debajo de la I-70 y las vías del ferrocarril Union Pacific desde la planta de agua hasta las áreas principales de la ciudad.
El programa de Subvención del Fondo de Asistencia para el Impacto de la Energía/Minerales (EIAF, por sus siglas en inglés) ayuda a las ciudades que se ven afectadas social y/o económicamente por el desarrollo, el procesamiento o la conversión de energía de minerales y combustibles minerales. Los fondos provienen del impuesto estatal sobre la producción de energía y minerales y de una parte de la parte que le corresponde al Estado de las regalías pagadas al gobierno federal por la extracción y perforación de minerales y combustibles minerales en tierras de propiedad federal.
|
Coal Ridge Boys Soccer Edges Rifle; Heads to State Championships Colorado Springs on Saturday
Rifle de bordes de fútbol masculino de Coal Ridge; Se dirige a los Campeonatos Estatales de Colorado Springs el sábado
 The Coal Ridge Titans overcame a one-goal deficit to best Rifle in the semifinals Wednesday night on a crisp 40 degree evening in Greeley. The Titans then hung on to win 2-1 to seal a trip to the 3A state chamipionship game in Colorado Springs on Saturday. The win avenges the Titans 1-0 loss to Rifle during the regular season.
Seeded No. 15 in the tournament, Coal Ridge, with last season’s 2-1 semifinal loss to Peak to Peak still fresh in their minds, now faces defending 3A state champions Colorado Academy. The game is slated for noon Saturday at Switchbacks’ Winder Field in Colorado Springs. GO TITANS!
Rifle de bordes de fútbol masculino de Coal Ridge; Se dirige a los Campeonatos Estatales de Colorado Springs el sábado
Los Coal Ridge Titans se sobrepusieron a una desventaja de un gol para vencer a Rifle en las semifinales el miércoles por la noche en una noche fresca de 40 grados en Greeley. Los Titans luego se aferraron para ganar 2-1 para sellar un viaje al juego de camaronería estatal 3A en Colorado Springs el sábado. La victoria venga la derrota de los Titans por 1-0 ante Rifle durante la temporada regular.
Cabeza de serie No. 15 en el torneo, Coal Ridge, con la derrota por 2-1 en la semifinal de la temporada pasada ante Peak to Peak aún fresca en sus mentes, ahora se enfrenta a los campeones estatales defensores de 3A, Colorado Academy. El juego está programado para el mediodía del sábado en el Winder Field de los Switchbacks en Colorado Springs. ¡VAMOS TITANS!
|
