EnergySmart’s Marshall Fire New Homes Building Advisor, Robby Schwarz, is available at no cost to homeowners, builders, code officials, trade partners, and others to help with the process of rebuilding homes that are comfortable, healthy, maximize cost savings, and are efficient. Schwarz has a tremendous wealth of knowledge from over 25 years of experience in the residential new construction industry. Superior, Louisville, Boulder County, and EnergySmart are hosting these open office hours to answer your questions about incentives, codes, building science, construction strategies, specific material choices, and cost effectiveness.

Open Office Hours:
Second and fourth Thursday of every month – Feb. 9 through April 27
No appointment necessary
9 a.m. to noon
Superior Community Center, 1500 Coalton Road

Some members of the community have received a US Bank debit card during a visit to the Disaster Recovery Center in the early days of Boulder County Marshall Fire response. Please be aware that a segment of these gifts cards is set to expire on January 31, 2023. You will want to ensure use of the card before its expiration.

Instructions for verification of debit card:

• Phone the toll-free number on the back of the card (not the number below).
• Enter the 16-digit account number on the card when prompted.
• A representative will then ask you security questions you will need to answer.
• The information below may be helpful in answering some of these questions.
• Mailing: PO Box 471, Boulder CO 80306-0471
• Phone: 303-441-3864 (Please do not call this number. This number is only to be used for the prompts needed when calling the toll-free number on the back of your card)
• Email: pcardhelp@bouldercounty.org
• Name on the card: Disaster Relief #xxxx
• Name on the account: Boulder Disaster Relief
• Original amount issued on the card: (please provide based on your records)
• Security code: (this field is blank)

Once you successfully answer these questions, you will be transferred into an automated system where you can access balance, transaction, and expiration information.

Marshall ROC is pleased to partner with the Taxpayer Advocate Service (TAS) of the IRS to offer a public education session for the Marshall Fire community on Friday, Feb. 3, from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. TAS is an independent organization within the IRS that helps taxpayers resolve issues with the IRS. This online meeting will introduce TAS, the services they offer, and an overview of tax considerations following this disaster. There will be time for Q&A following the overview. Register for this virtual event.

Jewish Family Service and Community Foundation Boulder County continue to offer Boulder County Crisis Counseling to those affected by the Marshall Fire. The program offers 10 free individual or family counseling sessions and provides a pool of more than 250 licensed providers from which to choose. Counseling services are available until July 31, 2023, or until all funding allocated for this purpose is expended, whichever comes first. For additional details about the program, visit www.jewishfamilyservice.org/bcc.

Join the Boulder Office of Emergency Management for the next offering of the Disaster Strong Train-the-Trainer Preparedness Series on Monday, March 6, from 5:30-8 p.m. at the Superior Community Center, 1500 Coalton Road. This series is intended for participants who want to support preparedness efforts in the Boulder County community by becoming Community Preparedness Ambassadors who work to teach community peers the essentials of disaster preparedness. There's no need to have any prior knowledge of disaster preparedness - this series will equip participants with all the information they'll need to successfully facilitate the preparedness content to peers by covering emergency notification information, how to conduct a personal risk assessment, how to create a plan, and facilitation skills. This is a free event, but please note that registration is required for all attendees. Register.

Robby Schwarz, asesor de EnergySmart en materia de construcción de viviendas nuevas del incendio Marshall, está a disposición de propietarios de viviendas, constructores, responsables de códigos, socios comerciales y otras personas, sin costo alguno, para ayudarles durante el proceso de reconstrucción de viviendas que sean cómodas, saludables, eficientes, además de maximizar el ahorro de costos. Schwarz cuenta con una enorme riqueza de conocimientos de más de 25 años de experiencia en la industria de la nueva construcción residencial. Superior, Louisville, el condado de Boulder, y EnergySmart son los anfitriones de estas horas de oficina abierta para responder a sus preguntas acerca de los incentivos, los códigos, la ciencia de la construcción, estrategias de construcción, opciones de materiales específicos, y la rentabilidad.

Horario de atención al público:
Segundo y cuarto jueves de cada mes - del 9 de febrero al 27 de abril
No se requiere cita previa
De 9 a.m. a mediodía
Centro Comunitario de Superior, 1500 Coalton Road

Algunos miembros de la comunidad han recibido una tarjeta de débito de US Bank durante una visita al Centro de Recuperación de Desastres al comienzo de la respuesta al incendio Marshall del condado de Boulder. Tenga en cuenta que un segmento de estas tarjetas de regalo está programado para expirar el 31 de enero de 2023. Le recomendamos que usted utilice la tarjeta antes de su vencimiento.

Instrucciones útiles para verificar la tarjeta:

Llame por teléfono al número gratuito que aparece en el reverso de la tarjeta (no el número de abajo)
Introduzca el número de cuenta de 16 dígitos de la tarjeta cuando se lo soliciten.
A continuación, un representante le hará preguntas de seguridad a las que deberá responder.

La información que figura a continuación puede ser útil para responder a algunas de estas preguntas.

Correo: PO Box 471, Boulder CO 8036-0471
Teléfono: 303-441-3864 (Por favor, no llame a este número. Este número sólo debe utilizarse para las indicaciones necesarias al llamar al número gratuito que aparece en el reverso de su tarjeta)
Correo electrónico: pcardhelp@bouldercounty.org

Nombre en la tarjeta: Disaster Relief #xxxx
Nombre en la cuenta: Boulder Disaster Relief
Importe original emitido en la tarjeta (indíquelo basándose en sus registros)
Código de seguridad: (este espacio está en blanco)

Una vez que haya respondido correctamente a estas preguntas, se le transferirá a un sistema automatizado en el que podrá acceder a información sobre saldos, transacciones y vencimientos.

Tenga en cuenta que no podemos sustituir las tarjetas perdidas o extraviadas.

Marshall ROC se complace en asociarse con el Servicio de Defensa del Contribuyente (TAS, por sus siglas en inglés) del IRS para ofrecer una sesión de educación pública para la comunidad del incendio Marshall el viernes 3 de febrero, de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. El TAS es una organización independiente dentro del IRS que ayuda a los contribuyentes a resolver problemas con el IRS. En esta reunión en línea se presentará el TAS, los servicios que ofrece y una visión general de las consideraciones fiscales a tener en cuenta después de un desastre. Habrá tiempo para preguntas y respuestas. Regístrese para este evento virtual.

Los Servicios Familiares Judíos y la Fundación Comunitaria del Condado de Boulder siguen ofreciendo consejería de crisis a los afectados por el incendio Marshall. El programa ofrece 10 sesiones gratuitas de asesoramiento individual o familiar y proporciona un grupo de más de 250 proveedores con licencia de entre los que elegir. Los servicios de asesoramiento están disponibles hasta el 31 de julio de 2023, o hasta que se agoten todos los fondos asignados para este fin, lo que ocurra primero. Para más detalles sobre el programa, visite www.jewishfamilyservice.org/bcc.

Únase a la Oficina de Gestión de Emergencias de Boulder para la próxima serie de entrenamiento en relación con la preparación ante desastres "Disaster Strong Train-the-Trainer" el lunes, 6 de marzo, de 5:30 a 8 p.m. en el Centro Comunitario Superior, 1500 Coalton Road. Esta serie está dirigida a los participantes que deseen apoyar los esfuerzos de preparación en la comunidad del condado de Boulder, convirtiéndose en Embajadores de Preparación de la Comunidad quienes trabajarán para enseñarle a otros miembros de la comunidad lo esencial de la preparación ante desastres. No hay necesidad de tener ningún conocimiento previo de la preparación ante desastres, ya que estas series equiparán a los participantes con toda la información que necesitarán para facilitar con éxito el contenido de preparación a sus compañeros, cubriendo la información de notificación de emergencias, cómo llevar a cabo una evaluación personal de riesgos, cómo crear un plan, y se enseñarán diferentes técnicas de facilitación. Este evento es gratuito, pero es necesario que todos los asistentes se registren. Regístrese.