Responding to the Dec. 11 request from the Colorado Division of Insurance regarding additional living expenses (ALE) coverage for Marshall Fire survivors, homeowners’ insurance companies have agreed to extend coverage for up to 24 months for policyholders that only had 12 months of coverage. ALE coverage provides money for the expenses people have when they can’t live in their home due to a catastrophic event like a fire, but still need a place to live, along with the other necessities of life. Read more.

Everyone who lost a home in either the Marshall or Cal-Wood Fires and is rebuilding on their affected property qualifies for the county’s use tax rebate. On Jan. 3, the Board of County Commissioners increased the rebate from $3500 to $4200 to take into account the Jan. 1 increase in use tax resulting from November’s voter-approved ballot measures. More information about the Use Tax Rebate Program, including how to apply, will be available soon. Program details and application forms are being developed and finalized with plans to be posted in January. Outreach and information will be provided as the program is launched. Learn more.

Join the Boulder Office of Emergency Management for the next offering of the Disaster Strong Train-the-Trainer Preparedness Series on Monday, March 6, from 5:30-7:30 p.m. at the Superior Community Center, 1500 Coalton Road. This series is intended for participants who want to support preparedness efforts in the Boulder County community by becoming Community Preparedness Ambassadors who work to teach community peers the essentials of disaster preparedness. There's no need to have any prior knowledge of disaster preparedness - this series will equip participants with all the information they'll need to successfully facilitate the preparedness content to peers by covering emergency notification information, how to conduct a personal risk assessment, how to create a plan, and facilitation skills. This is a free event, but please note that registration is required for all attendees. Register.

Some members of the community have received a US Bank debit card during a visit to the Disaster Recovery Center in the early days of Boulder County Marshall Fire response. Please be aware that a segment of these gifts cards is set to expire on January 31, 2023. You will want to ensure use of the card before its expiration.

Instructions for verification of debit card:

• Phone the toll-free number on the back of the card (not the number below).
• Enter the 16-digit account number on the card when prompted.
• A representative will then ask you security questions you will need to answer.
  • The information below may be helpful in answering some of these questions.
    • Mailing: PO Box 471, Boulder CO 80306-0471
    • Phone: 303-441-3864 (Please do not call this number. This number is only to be used for the prompts needed when calling the toll-free number on the back of your card)
    • Email: pcardhelp@bouldercounty.org
    • Name on the card: Disaster Relief #xxxx
    • Name on the account: Boulder Disaster Relief
    • Original amount issued on the card: (please provide based on your records)
    • Security code: (this field is blank)
• Once you successfully answer these questions, you will be transferred into an automated system where you can access balance, transaction, and expiration information.

Please note we are unable to replace lost or misplaced cards.

The community is invited to attend a series of Disaster Education & Outreach programs. While some sessions may discuss Louisville's plans primarily, residents of Superior and Boulder County are also welcome to attend all sessions.

Additional programs may be added to the schedule. Programs will be held in-person with a virtual option. Learn more. 

En respuesta a la solicitud del 11 de diciembre de la División de Seguros de Colorado en relación con la cobertura de los gastos de subsistencia adicionales (ALE, por sus siglas en inglés) para los supervivientes del incendio Marshall, las compañías de seguros de vivienda han acordado extender la cobertura hasta un máximo de 24 meses para los asegurados que sólo tenían 12 meses de cobertura. La cobertura ALE proporciona dinero para los gastos que tiene la gente cuando no puede vivir en su casa debido a un suceso catastrófico como un incendio, pero que sigue necesitando un lugar donde vivir y a la vez necesitando cubrir otras necesidades esenciales para vivir. Leer más.

Todos los que perdieron una casa en cualquiera de los incendios Marshall o Cal-Wood y está reconstruyendo en su propiedad afectada califica para el reembolso de impuestos sobre el uso del condado. El 3 de enero, la Junta de Comisionados del Condado aumentó el reembolso de $ 3500 a $ 4200 para tener en cuenta el aumento del 1 de enero en el impuesto sobre el uso resultante de las medidas electorales aprobadas por los votantes en noviembre. Más información sobre el Programa de Reembolso del Impuesto sobre el Uso, incluyendo cómo aplicar, estará disponible en breve. Los detalles del programa y los formularios de solicitud están siendo desarrollados y finalizados con planes para ser publicados en enero. Se proporcionará información y divulgación a medida que se ponga en marcha el programa. Obtenga más información.

Únase a la Oficina de Gestión de Emergencias de Boulder para la próxima serie de entrenamiento en relación con la preparación ante desastres "Disaster Strong Train-the-Trainer" el lunes, 6 de marzo, de 5:30 a 7:30 p.m. en el Centro Comunitario Superior, 1500 Coalton Road. Esta serie está dirigida a los participantes que deseen apoyar los esfuerzos de preparación en la comunidad del condado de Boulder, convirtiéndose en Embajadores de Preparación de la Comunidad quienes trabajarán para enseñarle a otros miembros de la comunidad lo esencial de la preparación ante desastres. No hay necesidad de tener ningún conocimiento previo de la preparación ante desastres, ya que estas series equiparán a los participantes con toda la información que necesitarán para facilitar con éxito el contenido de preparación a sus compañeros, cubriendo la información de notificación de emergencias, cómo llevar a cabo una evaluación personal de riesgos, cómo crear un plan, y se enseñarán diferentes técnicas de facilitación. Este evento es gratuito, pero es necesario que todos los asistentes se registren. Regístrese. 

Algunos miembros de la comunidad han recibido una tarjeta de débito de US Bank durante una visita al Centro de Recuperación de Desastres al comienzo de la respuesta al incendio Marshall del condado de Boulder. Tenga en cuenta que un segmento de estas tarjetas de regalo está programado para expirar el 31 de enero de 2023. Le recomendamos que usted utilice la tarjeta antes de su vencimiento.

Instrucciones útiles para verificar la tarjeta:

• Llame por teléfono al número gratuito que aparece en el reverso de la tarjeta (no el número de abajo)
• Introduzca el número de cuenta de 16 dígitos de la tarjeta cuando se lo soliciten.
• A continuación, un representante le hará preguntas de seguridad a las que deberá responder.
  • La información que figura a continuación puede ser útil para responder a algunas de estas preguntas.
    • Correo: PO Box 471, Boulder CO 8036-0471
    • Teléfono: 303-441-3864 (Por favor, no llame a este número. Este número sólo debe utilizarse para las indicaciones necesarias al llamar al número gratuito que aparece en el reverso de su tarjeta)
    • Correo electrónico: pcardhelp@bouldercounty.org
    • Nombre en la tarjeta: Disaster Relief #xxxx
    • Nombre en la cuenta: Boulder Disaster Relief
    • Importe original emitido en la tarjeta (indíquelo basándose en sus registros)
    • Código de seguridad: (este espacio está en blanco)

• Una vez que haya respondido correctamente a estas preguntas, se le transferirá a un sistema automatizado en el que podrá acceder a información sobre saldos, transacciones y vencimientos.

Tenga en cuenta que no podemos sustituir las tarjetas perdidas o extraviadas.

Se invita a la comunidad a asistir a una serie de programas de educación y divulgación en materia de desastres. Aunque en algunas sesiones se tratarán principalmente los planes de Louisville, los residentes de Superior y del condado de Boulder también están invitados a asistir a todas las sesiones.

Es posible que se añadan programas adicionales al calendario. Los programas se impartirán en persona con una opción virtual. Obtenga más información.