After hearing from several property owners that they’re having difficulty finding a contractor due to the current backlog of work in the area, Boulder County wanted to let owners of homes that were destroyed by the Marshall Fire know that there is still time to participate in the county’s coordinated debris removal program. Learn more.

If you know you’d like take part in the debris removal program, please complete a Right of Entry form by July 15 so the operations team can start the preliminary eligibility work.

Rocky Mountain PBS has created a mini documentary in their series "Colorado Voices" about the Marshall Fire recovery and efforts to build back better. The first episode, Building Back Better after the Marshall Fire, aired on Rocky Mountain PBS this Thursday, June 30th at 7 p.m.  Watch Episode.

The Colorado Green Building Guild (CGBG), with support from Boulder County, is hosting a year-long series on rebuilding. CGBG is a non-profit organization based in Boulder County that is run by volunteer building professionals (architects, builders, engineers, and building science interested individuals). View past trainings and webinars.

 Después de escuchar a varios propietarios que están teniendo dificultades para encontrar un contratista debido a la actual acumulación de trabajo en la zona, el condado de Boulder quería hacer saber a los propietarios de las casas que fueron destruidas por el incendio Marshall que todavía hay tiempo para participar en el programa coordinado de remoción de escombros del condado. Obtenga más información.

Si sabe que quiere participar en el programa de remoción de escombros, rellene un formulario de Derecho de Entrada antes del 15 de julio para que el equipo de operaciones pueda comenzar el trabajo preliminar de elegibilidad.

Rocky Mountain PBS ha creado un mini documental en su serie "Colorado Voices" sobre la recuperación del incendio Marshall y los esfuerzos para reconstruir mejor. El primer episodio, Building Back Better after the Marshall Fire, se emitió en Rocky Mountain PBS este jueves 30 de junio a las 7pm. Ver el episodio.

El pueblo de Superior, la ciudad de Louisville y el condado de Boulder EnergySmart están organizando una serie de talleres en persona y eventos de networking para ayudar a los residentes a navegar por los recursos y las herramientas disponibles en el sitio web ReconstruyendoMejor.org del condado y aprender acerca de los reembolsos e incentivos para la reconstrucción.

El taller "Materiales y equipos para una reconstrucción resistente" es el segundo taller presencial de la serie de talleres de "Reconstruyendo mejor". Este taller tendrá lugar el 13 de julio, de 6:00pm. a 7pm.

Regístrese para asistir.

Colorado Green Building Guild (CGBG), con el apoyo del condado de Boulder, ofrece una serie de cursos de un año de duración sobre la reconstrucción. El CGBG es una organización sin ánimo de lucro con sede en el condado de Boulder que está dirigida por profesionales de la construcción voluntarios (arquitectos, constructores, ingenieros y personas interesadas en las ciencias de la construcción). Vea las formaciones y los seminarios web anteriores.