COVID-19 rates fairly steady among young adults in Boulder

Gathering limits for 18-22-year-old individuals in Boulder remain the same as for all other residents

Boulder County, CO – The young adults (18-22 years old) in Boulder have shown their commitment to the wellbeing of all residents by reducing their gathering size in order to slow the spread of COVID-19, per Public Health Order 2020-08. Young adults can continue to meet in groups of up to 10 people who are in the same age group. The state’s recent restriction of gatherings to only two households applies to all Colorado residents, including young adults.

“We’re pleased about this. We hope to further slow transmission, but keeping things steady is a good sign too,” said Jeff Zayach, Boulder County Public Health executive director.

The change in levels of gathering size is based on metrics identified by risk level. The 14-day average new cases per 100,000 among individuals aged 18- to 22-years-old in Boulder County this week is 259.2. Test positivity percentage this week was 4.1%. Testing among this age group has also been consistent, ensuring that the data is an accurate reflection of incidence.

Metrics for the young adult levels are monitored daily. Boulder residents aged 18-22 will stay at the same Dial level as the rest of Boulder County for the remainder of the year unless Public Health deems it necessary to make a change.

Full details about the Public Health Gathering Order and the different levels of gathering is available at boco.org/covid19GatheringsOrder.

-boco.org/covid-19-

Las tasas de COVID-19 son constantes entre los adultos jóvenes de Boulder

Los límites de reuniones para las personas de 18-22 años en Boulder serán los mismos para todos los residentes

Boulder, CO – Los jóvenes adultos (18-22 años) en Boulder han demostrado su compromiso con el bienestar de todos los residentes al reducir el tamaño de las reuniones con el fin de frenar la propagación de COVID-19,  en seguimiento a la Orden de Salud Pública 2020-08. Los adultos jóvenes pueden seguir reuniéndose en grupos de hasta 10 personas que están en el mismo grupo de edad. Las restricciones del estado sobre reuniones de personas de dos viviendas aplican para todas las personas de Colorado, incluyendo jóvenes.

"Estamos contentos con esto. Esperamos una transmisión más lenta, pero mantener las cosas estables también es una buena señal", dijo Jeff Zayach, director ejecutivo de Salud Pública del Condado de Boulder.

El cambio en los niveles de tamaño de reuniones se basa en los parámetros identificados por el nivel de riesgo.

El promedio de 14 días de nuevos casos por cada 100,000 individuos de 18 a 22 años de edad en el Condado de Boulder esta semana es de 259.2.

El porcentaje de positividad de la prueba esta semana fue de 4.1%. Las pruebas realizadas entre este grupo de edad también han sido consistentes, lo que garantiza que los datos sean un reflejo preciso de las incidencias.

Los parámetros para los niveles de adultos jóvenes se monitorean diariamente. Los residentes de Boulder de 18 a 22 años permanecerán en el mismo nivel en el Indicador del estado durante el resto del año, a menos que Salud Publica considere necesario hacer un cambio.

Todos los detalles sobre la Orden de Reunión de Salud Pública y los diferentes niveles de reunión están disponibles en boco.org/covid19GatheringsOrder.

-boco.org/covid-19-