Yolo Bypass History, Port Costa, NHA Committee