View as a webpage  /  Share

TRANSITIONING SAN MATEO COUNTY HOUSING PORTAL TO DOORWAY HOUSING PORTAL

Home Seekers

Good morning,

In fall 2024, the San Mateo County Housing Portal will officially be integrated into the Bay Area Doorway Housing Portal. On this website, you can search and apply for affordable housing across the entire Bay Area. You can access this site at: https://housingbayarea.mtc.ca.gov/

You are receiving this email because you have an account on the San Mateo County Housing Portal. In the coming weeks, we will reach out with further details about your account status.

Going forward, you can access additional support from doorway@bayareametro.gov. 

Thank you for using the San Mateo County Housing Portal!

Scroll Down - Continúe hasta abajo - Mag-scroll pababa -  Cuộn Xuống - 向下滚动

Buscadores de viviendas

Buenos días,

En otoño 2024, el Portal de la Vivienda del Condado de San Mateo se integrará oficialmente en el Portal de Vivienda Doorway del Área de la Bahía. En este sitio web, usted puede buscar y solicitar viviendas asequibles en toda el Área de la Bahía. Puede acceder a este sitio en: https://housingbayarea.mtc.ca.gov/es

Usted está recibiendo este correo electrónico porque tiene una cuenta en el Portal de Vivienda del Condado de San Mateo. En las próximas semanas, nos pondremos en contacto con más detalles sobre el estado de su cuenta.

A partir de ahora, puede acceder a ayuda adicional en doorway@bayareametro.gov.

¡Gracias por utilizar el Portal de la Vivienda del Condado de San Mateo!

Scroll Down - Continúe hasta abajo - Mag-scroll pababa - Cuộn Xuống  - 向下滚动

各位寻找住家者

早上好，

在2024年秋季，圣马特奥县住房门户网站/San Mateo County Housing Portal 将正式并入湾区住房门户网站/Bay Area Doorway Housing Portal。在这个网站上， 您可以搜索并申请整个湾区的经济适用房。您可以访问该网站：https://housingbayarea.mtc.ca.gov/zh

您收到这封电子邮件的原因是因为您在圣马特奥县住房门户网站上拥有帐户。在接下来的几个星期內，我们将与您联系，提供有关您帐户状态的更多详细信息。

今后，您可以通过doorway@bayareametro.gov 获得更多支持。

感谢您使用圣马特奥县住房门户网站！

Scroll Down - Continúe hasta abajo - Mag-scroll pababa - Cuộn Xuống  - 向下滚动

Người tìm nhà

Chào buổi sáng,

Vào mùa thu năm 2024, Cổng thông tin Nhà ở Quận San Mateo sẽ chính thức được tích hợp vào Cổng thông tin Nhà ở Bay Area Doorway. Trên trang web này, bạn có thể tìm kiếm và nộp đơn xin nhà ở giá rẻ trên toàn Khu vực Vịnh. Bạn có thể truy cập trang web này tại: https://housingbayarea.mtc.ca.gov/vi

Bạn nhận được email này vì bạn có tài khoản trên Cổng thông tin Nhà ở Quận San Mateo. Trong những tuần tới, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn để cung cấp thêm chi tiết về tình trạng tài khoản của bạn.

Trong tương lai, bạn có thể truy cập hỗ trợ bổ sung từ doorway@bayareametro.gov.

Cảm ơn bạn đã sử dụng Cổng thông tin Nhà ở Quận San Mateo!

Sa mga Naghahanap ng Bahay

Magandang umaga po!

Sa taglagas ng 2024, ang San Mateo County Housing Portal ay opisyal na isasanib sa Bay Area Doorway Housing Portal. Sa website na ito, maari kayong maghanap at magpadala ng aplikasyon para sa murang pabahay sa buong Bay Area. Ang website na ito ay: https://housingbayarea.mtc.ca.gov/tl

Kayo po ay nakakatanggap ng email na ito dahil kayo ay may account sa San Mateo County Housing Portal. Sa mga susunod na linggo, kami ay magpapadala sa inyo ng karagdagang detalye tungkol sa estado ng inyong account.

Sa hinaharap, maaring makatanggap ng karagdagang suporta sa doorway@bayareametro.gov. 

Maraming salamat po sa inyong paggamit ng San Mateo County Housing Portal!