SR City Connections: Omicron Subvariant | Understanding High Wind & Red Flag Events | Summer on the Square | Water Quality Report | Sports Camps | And More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

CC_New Design_ENG

May 26, 2022

COVID-19Public Safety | Community NewsCity Services | Drought
 Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 


Increase in Cases Linked to Omicron Subvariant

COVID Molecule

Public health officials are reporting a rise in infection rates, due to the prevalence of the highly contagious Omicron subvariants. On Wednesday (May 25), Sonoma County Public Health reported 43.9 as the new daily case rate per 100,000 population and an overall testing positivity rate of 11.7%. To prevent the spread, public health officials are urging individuals to mask up indoors, keep tests handy, stay home if you are unwell, and get your booster when eligible.

Boosters Available for Anyone 5 and Older

COVID-19 Booster

COVID-19 booster shots are now approved for younger children, anyone 5 and older is now eligible to receive a third does of the vaccine. Following federal approval last week, the U.S. Food and Drug administration and the Centers for Disease Control and Prevention authorized emergency use of the Pfizer-BioNTech booster for 5-to-11-year-olds that have waited at least five months since their second vaccine dose. Booster doses are safe and effective at preventing severe outcomes from COVID-19. READ MORE

More COVID-19 News


Wildfire Ready: Understanding High Wind Advisories and Red Flag Events

High Fire Danger Flag

The recent warm and breezy conditions have continued to dry out drought-stressed vegetation following late season rains in and around Santa Rosa. Winds can spread a wildfire quickly and can make it difficult for firefighters to control. During fire season, the Fire Department often receives questions about winds and our goal is to help residents better understand how winds contribute to wildfires and explain how we can all be better prepared for those windy, hot summer days.

Final Days to Take the Police Chief Recruitment Community Feedback Survey

SRPD Chief Recruitment

This is the final week to take the Police Chief Recruitment - Community Feedback Survey. Please take this short, 3-minute survey, to inform the city about the characteristics and priorities you would like the new Chief of Police to have and to focus on. Hurry! The survey closes on June 1.

More Public Safety News


Let’s Reimagine Mendocino Avenue

Mendocino Ave Reimagined

We want to hear your ideas as we reimagine Mendocino Avenue from 4th Street to College Avenue. Reimagine Mendocino Avenue is intended to improve usability along this corridor and make the roadway more walking, biking and rolling friendly for residents, visitors, and businesses. The project launched with a public meeting on May 17, and we encourage you to submit your input by completing the online survey now through June 30. To review the presentation slides, watch a replay of last week’s community meeting, and take the survey, click on the link. READ MORE

Summer on the Square Returns June 9

Summer on the Square

Summer on the Square in Downtown Santa Rosa is back! The Santa Rosa Metro Chamber has announced a full slate of events and programming on and around Old Courthouse Square this summer, bringing music, movies, and family fun to downtown all summer long. This year’s Summer on the Square programming includes family movies on the square the first Thursday of each month, live music and dancing through August, and new this year is the three Family Fridays, featuring fun games, activities and entertainment in an inclusive environment. Come join the Chamber and other families this Summer on the Square. READ MORE

More Community News


New Encampment Map Tracks City’s Efforts to Address Homelessness

Encampment Locator Tool

The city has launched a new encampment locator tool to help monitor encampments throughout the city and track efforts to address those encampments. The purpose is to promote increased community awareness and transparency by providing regularly updated information on size, type, and status of encampments throughout the city, as well as work completed by the Debris Response Team at encampments on public property. While the map currently does not track outreach efforts of the Homeless Outreach Services Team (HOST), operated by Catholic Charities on behalf of the city, those efforts are robust and ongoing, providing community members experiencing homelessness with options for shelter and services. VIEW MAP

Santa Rosa’s Water Quality Report is Now Available!

Water Quality Report

Santa Rosa’s Annual Water Quality Report outlines Santa Rosa Water’s commitment to providing safe, high-quality drinking water that meets or exceeds all federal and state drinking water standards. Your tap water is tested over 200 times before it ever reaches your tap to ensure your drinking water is safe. The annual report provides detailed information about water quality testing and monitoring for 2021 in accordance with health-based standards established by the U.S. EPA and California Division of Drinking Water for safe drinking water. VIEW REPORT

More City Services News


It’s Time to Check Your Irrigation System for Leaks

Drought is Still Here_English

As summer approaches, now is the time to check your irrigation system for leaks and adjust your watering schedule to match seasonal weather conditions. Get free weekly watering recommendations for your lawn and garden at, and remember to only water your landscape between midnight and 6 a.m. to reduce water loss from evaporation and wind. READ MORE

Register for the WaterSmart Portal and be Entered to Win a $200 Bill Credit

WaterSmart Portal_English

Do you know how much water you use, when you use it, and the best ways for you to save? Santa Rosa’s WaterSmart Portal is here to help you track and analyze your water use online. Sign-up for the WaterSmart Portal before July 8, 2022, and be entered to win a $200 credit on your water bill! Already have an account? You’re automatically entered to win! For more information, including contest rules and eligibility, visit:

More Drought News

Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is water waste and is prohibited. REPORT WATER WASTE


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Jobs Photo Header

Current Job Openings

Supervising Engineer | Full-Time | $108,954.00 - $139,957.00 Annually | Transportation and Public Works
Supervise a team of Associate Civil Engineers and technical and administrative staff to implement the design and construction of Capital Improvement Projects. Recruitment closes June 1 at 11:59 p.m.

Parking Enforcement Officer | Full-Time | $51,722.00 - $62,790.00 Annually | Finance
Patrol areas of the city to ensure that vehicles are parked in accordance with City and State parking codes and perform initial investigations of citizen complaints. Parking enforcement work includes evening, weekend, and holiday shifts. Recruitment closes June 8 at 11:59 p.m.

Crime Analyst/Crime Analyst Trainee | Full-Time | $55,066.00 - $95,560.00 Annually | Police
Collect, analyze, and report information on profiles, patterns and trends of crimes, suspects and victims. Bulletins, crime summaries, statistical analyses, crime maps, tactical action plans, suspect leads, profiles, crime forecasts, and reports are a few of the information dissemination end-products. Recruitment closes on June 13 at 11:59 p.m.


Seasonal Employment Opportunities

Temp Hiring

Spend your summer days at Santa Rosa’s parks, lakes, pools, and community centers. Each year, Santa Rosa Recreation & Parks hires and trains over 300 seasonal employees, providing fun-filled and rewarding summer job experience. These are part-time, temporary positions. APPLY NOW


Sports Camps Create Confident Team Players On & Off the Field

NAofA Sports Camps

Santa Rosa Recreation & Parks and National Academy of Athletics present a new series of sports camps that are fun and prepare children for success on and off the field. Held in our city parks and local ball courts and led by experienced, positive, and compassionate coaches, youngsters can learn skills in basketball, soccer, dodgeball, football, pickleball, and cheer and dance. Most of all, they will have fun and gain confidence on and off the field, learning about success, failure, and what it means to be part of a team. Weekly camps for ages 4-13 begin June 13 and run through the summer. SIGN UP

May is Bike Month: Ride with Friends and Family!

Family Biking

There’s a lot to love about bicycling: it’s a convenient way to get around, it’s great exercise, good for the environment and a lot of fun. Why not share the experience with family and friends? Santa Rosa offers an ever-expanding bike network of bike lanes, boulevards, routes, and paths. Look at the city’s bicycle map to find the routes that are most comfortable for you, your friends, and family. BICYCLE MAP | CREEK TRAIL MAP


City Connections_Events Section Header_Calendar

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Public Safety Town Hall Meetings (Measure O)
June 1, 14, 16, and 29 | DETAILS

Community-Organized Events 

Drive-Thru Food Distribution Hosted by Sonoma County Black Forum 
Saturday, May 28, 10 a.m. - 12 p.m. | DETAILS

Downtown Summer in the Square: Kids on Crime Spree
Saturday, June 9, 5:30 - 7:30 p.m. | DETAILS


Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Subvariante Ómicron | Comprender los Eventos de Viento Fuerte y Bandera Roja | Verano en la Plaza | Informe de Calidad del Agua | Campamentos Deportivos | Y Más 

CC_New Design_SPA

26 de mayo de 2022

COVID-19Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias
Servicios de la CiudadSequía | Únete a Nuestro Equipo
Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios


Aumento de Casos Vinculados a la Subvariante de Ómicron

COVID Molecule

Los funcionarios de salud pública informan un aumento en las tasas de infección debido a la prevalencia de las subvariantes Ómicron altamente contagiosas. El miércoles (25 de mayo), Salud Pública del Condado de Sonoma reportó 43.9 como la nueva tasa de casos diarios por cada 100,000 habitantes y una tasa general de positividad de prueba de 11.7%. Para evitar la propagación, los funcionarios de salud pública están instando a las personas a usar mascarillas en el interior, tener las pruebas a mano, quedarse en casa si no se encuentra bien y obtener su refuerzo cuando sea elegible. VER MÉTRICAS ADICIONALES

Inyecciones Disponibles Para Cualquier Persona Mayor de 5 Años

COVID-19 Booster

Las vacunas de refuerzo COVID-19 ahora están aprobadas para niños más pequeños, cualquier persona mayor de 5 años ahora es elegible para recibir una tercera dosis de la vacuna. Luego de la aprobación federal la semana pasada, la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades autorizaron el uso de emergencia del refuerzo de Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años que han esperado al menos cinco meses desde su segunda vacuna. dosis. Las dosis de refuerzo son seguras y efectivas para prevenir resultados graves de COVID-19. LEER MÁS

Más Noticias COVID-19


Listo Para Incendios Forestales: Comprensión de Los Avisos de Vientos Fuertes y Los Eventos de Bandera Roja

High Fire Danger Flag

Las recientes condiciones cálidas y ventosas han continuado secando la vegetación estresada por la sequía luego de las lluvias tardías en Santa Rosa y sus alrededores. Los vientos pueden propagar un incendio forestal rápidamente y dificultar el control de los bomberos. Durante la temporada de incendios, el Departamento de Bomberos a menudo recibe preguntas sobre los vientos y nuestro objetivo es ayudar a los residentes a comprender mejor cómo los vientos contribuyen a los incendios forestales y explicar cómo podemos estar mejor preparados para esos días calurosos y ventosos de verano. MÁS INFORMACIÓN

Últimos Días Para Realizar la Encuesta de Comentarios de la Comunidad Sobre Reclutamiento de Jefe de Policía

SRPD Chief Recruitment

Esta es la última semana para tomar la Encuesta de Retroalimentación de la Comunidad - Reclutamiento de Jefe de Policía. Complete esta breve encuesta de 3 minutos para informar a la ciudad sobre las características y prioridades que le gustaría que tuviera el nuevo Jefe de Policía y en las que se enfocara. ¡Apurarse! La encuesta cierra el 1 de junio. REALICE LA ENCUESTA

Mas Noticias de Seguridad Pública


Reimaginemos la Mendocino Avenue

Mendocino Ave Reimagined

Queremos escuchar sus ideas mientras reimaginamos Mendocino Avenue desde 4th Street hasta College Avenue. Reimagine Mendocino Avenue tiene como objetivo mejorar la facilidad de uso a lo largo de este corredor y hacer que la calzada sea más amigable para los residentes, visitantes y empresas para caminar, andar en bicicleta y rodar. El proyecto se lanzó con una reunión pública el 17 de mayo y lo animamos a que envíe su opinión completando la encuesta en línea desde ahora hasta el 30 de junio. Para revisar las diapositivas de la presentación, vea una repetición de la reunión comunitaria de la semana pasada y complete la encuesta, haga clic en en el enlace.

Summer on the Square Regresa el 9 de junio

Summer on the Square

¡Regresó el verano en la plaza en el centro de Santa Rosa! La Cámara Metropolitana de Santa Rosa ha anunciado una lista completa de eventos y programación en Old Courthouse Square y sus alrededores este verano, trayendo música, películas y diversión familiar al centro durante todo el verano. La programación de Summer on the Square (por su nombre en Inglés) de este año incluye películas familiares en la plaza el primer jueves de cada mes, música en vivo y baile hasta agosto, y la novedad de este año son los tres Viernes Familiares, con juegos divertidos, actividades y entretenimiento en un ambiente inclusivo. Ven y únete a la Cámara y otras familias este verano en la Plaza. LEER MÁS

Más Noticias Comunitarias


Nuevo Mapa de Campamento Rastrea los Esfuerzos de la Ciudad Para Abordar la Falta de Vivienda

Encampment Locator Tool

La ciudad ha lanzado una nueva herramienta de localización de campamentos para ayudar a monitorear los campamentos en toda la ciudad y rastrear los esfuerzos para abordar esos campamentos. El propósito es promover una mayor conciencia y transparencia de la comunidad al proporcionar información actualizada periódicamente sobre el tamaño, el tipo y el estado de los campamentos en toda la ciudad, así como el trabajo realizado por el Equipo de respuesta a escombros en campamentos en propiedad pública. Si bien el mapa actualmente no rastrea los esfuerzos de divulgación del Equipo de Servicios de Alcance para Personas sin Hogar (HOST), operado por Caridades Católicas en nombre de la ciudad, esos esfuerzos son sólidos y continuos, brindando a los miembros de la comunidad sin hogar opciones de refugio y servicios. VER MAPA

¡El Informe de Calidad del Agua de Santa Rosa ya Está Disponible!

Water Quality Report

El Informe anual sobre la calidad del agua de Santa Rosa describe el compromiso de Santa Rosa Water de proporcionar agua potable segura y de alta calidad que cumpla o supere todos los estándares federales y estatales de agua potable. Su agua del grifo se analiza más de 200 veces antes de que llegue a su grifo para garantizar que su agua potable sea segura. El informe anual brinda información detallada sobre las pruebas y el monitoreo de la calidad del agua para 2021 de acuerdo con los estándares basados en la salud establecidos por la EPA de los EE. UU. y la División de Agua Potable de California para el agua potable segura. VER INFORME

Más Noticias de Servicios de la Ciudad


Ahora es el Momento de Revisar su Sistema de Riego en Busca de Fugas

Drought is Still Here_Spanish

A medida que se acerca el verano, es el momento de revisar su sistema de riego en busca de fugas y de ajustar su programa de riego a las condiciones climáticas de la temporada. Obtenga recomendaciones de riego semanales gratuitas para su césped y jardín en, y recuerde que sólo debe regar su jardín entre la medianoche y las 6 de la mañana para reducir la pérdida de agua por evaporación y viento. LEA MÁS

Regístrese en el Portal WaterSmart y Participe en el Sorteo de un Crédito en la Factura de $200

WaterSmart Portal_Spanish

¿Sabes cuánta agua usas, cuándo la usas y las mejores formas de ahorrar? El Portal WaterSmart de Santa Rosa está aquí para ayudarle a rastrear y analizar su uso del agua en línea. Regístrese en el Portal WaterSmart antes del 8 de julio de 2022 y participe para ganar un crédito de $200 en su factura de agua. ¿Ya tiene una cuenta? Ya está inscrito para ganar automáticamente. Para más información, incluyendo las reglas del concurso y la elegibilidad, visite:

Más noticias sobre la sequía

Reporte el Desperdicio de Agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua.


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Jobs Photo Header

Ofertas de Trabajo Actuales

Ingeniero Supervisor | Tiempo Completo | $108,954.00 - $139,957.00 Anuales | Transporte y Obras Públicas
Supervisar un equipo de Ingenieros Civiles Asociados y personal técnico y administrativo para implementar el diseño y la construcción de Proyectos de Mejoras Patrimoniales. El reclutamiento se cierra el 1 de junio a las 11:59 p.m.

Oficial de Control de Estacionamiento | Tiempo Completo | $51,722.00 - $62,790.00 Anuales | Finanzas
Patrullar las áreas de la ciudad para asegurar que los vehículos estén estacionados de acuerdo con los códigos de estacionamiento de la ciudad y del estado y realizar las investigaciones iniciales de las quejas de los ciudadanos. El trabajo de cumplimiento de estacionamiento incluye turnos de noche, fines de semana y días festivos. El reclutamiento cierra el 8 de junio a las 11:59 p.m.

Analista de Crimen/Aprendiz de Analista de Crimen | Tiempo Completo | $55,066.00 - $95,560.00 Anuales | Policía
Recopilar, analizar y comunicar información sobre perfiles, patrones y tendencias de delitos, sospechosos y víctimas. Boletines, resúmenes de delitos, análisis estadísticos, mapas de delitos, planes de acción tácticos, pistas de sospechosos, perfiles, previsiones de delitos e informes son algunos de los productos finales de difusión de información. El reclutamiento se cierra el 13 de junio a las 11:59 p.m.


Oportunidades de Empleo Temporal

Temp Hiring

Pase sus días de verano en los parques, lagos, piscinas y centros comunitarios de Santa Rosa. Cada año, Santa Rosa Recreation & Parks contrata y entrena a más de 300 empleados de temporada, proporcionando una experiencia de trabajo de verano divertida y gratificante. Estos son puestos temporales a tiempo parcial. APLICA AHORA


Los Campamentos Deportivos Forman Jugadores de Equipo Confiados Dentro y Fuera del Campo

NAofA Sports Camps

Santa Rosa Recreación y Parques y la Academia Nacional de Atletismo presentar una nueva serie de campamentos deportivos que son divertidos y preparar a los niños para el éxito dentro y fuera del campo. Celebrados en nuestros parques de la Ciudad y canchas de pelota locales y dirigidos por entrenadores experimentados, positivos y compasivos, los jóvenes pueden aprender habilidades en baloncesto, fútbol, dodgeball, fútbol americano, pickleball, y animación y baile. Sobre todo, se divertirán y ganarán confianza dentro y fuera del campo, aprendiendo sobre el éxito, el fracaso y lo que significa formar parte de un equipo. Los campamentos semanales para niños de 4 a 13 años comienzan el 13 de junio y se prolongan durante todo el verano. REGISTRESE

Mayo es el Mes de la Bicicleta: Monta en Bici con tus Amigos y tu Familia

Family Biking

Hay muchas cosas que nos gustan de la bicicleta: es una forma cómoda de trasladarse, es un gran ejercicio, es bueno para el medio ambiente y es muy divertido. ¿Por qué no compartir la experiencia con la familia y los amigos? Santa Rosa ofrece una red de carriles bici, bulevares, rutas y caminos en constante expansión. Consulta el mapa de bicicletas de la ciudad para encontrar las rutas más cómodas para ti, tus amigos y tu familia.


City Connections_Events Section Header_Calendar


Reuniones y seminarios web de la Ciudad de Santa Rosa

La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar:

Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar:

Reuniones de Seguridad Pública (Medida O)
1, 14, 16 y 29 de junio | DETALLES

Eventos Organizados por la Comunidad

Distribución de Alimentos Desde el Automóvil Organizado Por el Foro Negro del Condado de Sonoma
Sábado, 28 de mayo, 10 a.m. - 12 p.m. | DETALLES

Verano en la Plaza del Centro: Escuche la Música de “Kids on Crime Spree“
Sábado, 9 de junio, 5:30 - 7:30 p.m. | DETALLES