SR City Connections: Free COVID Tests | Plan to Address Homelessness | Hearn Community Hub Project | Drought Update | Kids to Parks Day | And More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

CC_New Design_ENG

May 19, 2022

COVID-19Public Safety | Community NewsCity Services | Drought
Multicultural Roots | Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 


Third Round of Free COVID Tests Available via the U.S. Postal Service

Free COVID Tests

Every home in the U.S. is now eligible to order a third round of free at-home rapid COVID-19 tests, following an announcement from the White House. This move doubles the total number of tests the program has made available to each household, and it gives people a free, simple tool to help prevent the spread of this virus. COVID at-home tests provide everyone with the ability to quickly determine, within the comfort of their own homes, if that runny nose and sore throat is more serious than a cold or flu. Authorized by the Food and Drug Administration and delivered by the U.S. Postal Service, tests are available to order via the federal website. ORDER NOW

More COVID-19 News


SRFD to Declare June 6 Official Start of Wildfire Season in Santa Rosa

Firefighters in Burnt Field

The City of Santa Rosa Fire Department will officially declare Monday, June 6, 2022, as the start of this year’s wildfire season in Santa Rosa. This date also signals the start of weed abatement inspections. The date has been determined based on drought conditions, current weather and long-range forecasts. The Fire Department is asking residents, especially those who live within or around the City’s Wildland Urban Interface (WUI) area, to take steps to prepare their properties in anticipation of an active wildfire season. LEARN MORE

Wildfire Ready Resource Fair this Saturday

Go Bag Essentials

The start of wildfire season is right around the corner. Now is the time to speak to the experts and prepare yourself and your family for the season ahead. Come to the Wildfire Ready Resource Fair this Saturday, May 21, from 10 a.m. to 2 p.m. in Courthouse Square. Get helpful information about wildfire preparedness, including individual and family preparedness, home and property preparedness, emergency alerts and notifications, evacuation zones for Santa Rosa residents, mental health and other wellness resources, disaster resources for neighborhoods, and more. READ MORE

More Public Safety News


Community Forum & Survey on Plan to Address Homelessness

How Do We End Homelessness_English

The City of Santa Rosa is seeking community input to help develop a five-year strategic plan to address the critical issue of homelessness. The plan will identify step-by-step actions to achieve functional zero homelessness in Santa Rosa in alignment with the Sonoma County Continuum Care. Opportunities to participate include a virtual Community Input Session scheduled for Monday, May 23 and an online Community Input Survey, which closes on June 1. Information to participate in the meeting or take the survey is available at ‘Let’s Connect SR’ – the city’s online portal for interactive community engagement. LEARN MORE

Celebrating Public Works Week

Public Works Week_City Works Festival

This year marks the 62nd annual National Public Works Week. On May 10, City Council proclaimed May 15-21, National Public Works Week in Santa Rosa in recognition of the substantial contributions public works professionals make in protecting our community health, safety and quality of life. In celebration of and awareness for Public Works Week, the city hosted City Works Festival at the Downtown Wednesday Night Market in Courthouse Square. Residents were invited to climb aboard city vehicles, participate in an infrastructure scavenger hunt, watch a pipe cleaning and CCTV demonstration, learn about pavement testing and materials, and meet members of our public works team. VIEW PHOTOS

More Community News


Participate in the Hearn Community Hub Project

Hearn Community Hub Project

Earlier this year, the Santa Rosa City Council voted to approve the purchase of a six-acre multi-use site on Hearn Avenue in southwest Santa Rosa called the Hearn Community Hub. This site will be developed for multiple public uses, including but not limited to a fire station, a public library, and a multicultural community center. The Office of Community Engagement recently launched an interactive project website to kick-off the Community Engagement Phase of the Hearn Community Hub Project. This website provides community members with an opportunity to learn more about the project, sign-up for in-person opportunities, and more. READ MORE

More City Services News


Redoubling Drought Efforts to Protect Our Water Future

Drought Update_English

Last month community wide water savings slipped below targets established by the City Council in July 2021. To get back on track it is critical that everyone save water now and through the remainder of the year. From July 2021 through March 2022, Santa Rosa has consistently achieved its 20% community-wide water savings target. For the last few months cumulative water savings have diminished. In April, only a 2% reduction in water savings was achieved and cumulative water savings for the months of July 2021 through April 2022 was 19% when compared to 2020. To protect our water future, let’s all do our part by making changes to save water. LEARN MORE

Are You Ready to Say Lawn Gone?

Cash for Grass_English

Looking for ways to permanently save water outdoors? Take a good look at your thirsty lawn and consider replacing it with a low water-use landscape. Apply for Santa Rosa Water’s Cash for Grass rebate and earn $1.50 for every square foot of grass transformed into a WaterSmart landscape, with a maximum rebate of $1,500. Irrigation efficiency rebates are also available. A pre-inspection is required before any work is started, so call 707-543-398 to schedule an appointment today or visit for more information.

More Drought News

Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is water waste and is prohibited. REPORT WATER WASTE


The Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes their contributions and impacts that have shaped our city and region. This week we highlight:

Wendy Curnow: Caring for Community as a Career

Wendy Curnow

For local nurse Wendy Curnow, nursing isn’t just a job or a paycheck, but something much more. Nursing provides her with a sense of purpose and community. On the surface, nursing entails technical skills such as taking someone's blood pressure or heart rate. On a deeper level, being a nurse is a commitment to community and the patients they serve; caring for their patients to the best of their ability, helping them live healthier lives. Nurses also educate and advocate for their patients and community. As a nurse, Wendy is committed to doing all of the above for the well-being of her community. READ MORE


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Jobs Photo Header

Current Job Openings

Wastewater Treatment Superintendent | Full-Time | $8,421.50 - $10,931.08 Monthly | Water
Plan, coordinate, supervise, and review the activities involved in the operation and preventive maintenance of the wastewater treatment plant. Recruitment closes June 7 at 11:59 p.m.

Building Plans Examiner | Full-Time | $88,810.00 - $107,968.00 Annually | Planning & Economic Development
Provide a wide range of development services to the community, developing long-range plans for the growth of Santa Rosa and reviewing development proposals for consistency with those plans. Support plan checking of new building and tenant improvement plans by providing expertise and consistency through the building permit process. Recruitment closes June 8 at 11:59 p.m.

Senior Administrative Assistant | Full-Time | $4,385.17 - $5,330.33 Monthly | Various
Provide critical administrative support to the operations of city departments in locations across the city, including the City Manager's Office, Finance, Fire, Housing & Community Services, Human Resources, Planning & Economic Development, Police, Recreation & Parks, Transportation & Public Works, and Water Departments. Recruitment closes June 8 at 11:59 p.m.


Seasonal Employment Opportunities

Temp Hiring

Spend your summer days at Santa Rosa’s parks, lakes, pools, and community centers. Each year, Santa Rosa Recreation & Parks hires and trains over 300 seasonal employees, providing fun-filled and rewarding summer job experience. These are part-time, temporary positions. APPLY NOW


Join Us for Kids to Parks Day on Saturday!

Family Sitting on Lawn Holding Parks Make Life Better Sign

Join Santa Rosa Recreation & Parks this Saturday, May 21, at Howarth Park for Kids to Parks Day! Participants will take a self-directed scavenger hunt through the park to reveal the location of the secret prize and enjoy treats and activities along the way. Learn about rock climbing, creek stewardship, the art and skill of fencing, cool facts about nature with Professor Ron, and a lot more at this fun and FREE event! LEARN MORE

May is Bike Month: Go Green!

Bike Month_Go Green

While bicycling is among the greenest ways to travel, the environmental benefits are but one of the ways biking is going green. Cities around the world, including Santa Rosa, have been installing Green Bike Lanes in an ongoing effort to improve safety by increasing the visibility of bicyclists using bike lanes especially in transition points where drivers and bicyclist may cross paths. The first Green Bike Lane in Santa Rosa was installed in 2016 at the intersection of Santa Rosa Avenue and Third Street and has since been installed at over 100 locations city wide with more to come. READ MORE


City Connections_Events Section Header_Calendar

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Wildfire Ready Resource Fair
Saturday, May 21, 10 a.m. - 2 p.m. | DETAILS

Kids to Parks Day Scavenger Hunt at Howarth Park
Saturday, May 21, 11 a.m. - 2 p.m. | DETAILS

Homelessness Solutions Strategic Plan Community Meeting
Monday, May 23, 5:30 - 7 p.m. | DETAILS

Public Safety Town Hall Meetings (Measure O)
Multiple Dates in June | DETAILS

Community-Organized Events 

Bike to Wherever Day
Friday, May 20 | DETAILS

Drive-Thru Food Distribution Hosted by Sonoma County Black Forum 
Saturday, May 28, 10 a.m. - 12 p.m. | DETAILS


Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Pruebas Gratuitas de COVID | Plan Para Abordar la Falta de Vivienda | Proyecto Hearn Community Hub | Actualización de la Sequía | Día de los Niños a los Parques | Y Más 

CC_New Design_SPA

19 de mayo de 2022

COVID-19Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias
Servicios de la CiudadSequíaRaíces Multiculturales
Únete a Nuestro Equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios


Tercera Ronda de Pruebas Gratuitas de COVID Disponibles Através del Servicio Postal de EE. UU.

Free COVID Tests

Cada hogar en los EE. UU. ahora es elegible para solicitar una tercera ronda de pruebas rápidas de COVID-19 en el hogar gratuitas, luego de un anuncio de la Casa Blanca. Este movimiento duplica la cantidad total de pruebas que el programa ha puesto a disposición de cada hogar y brinda a las personas una herramienta simple y gratuita para ayudar a prevenir la propagación de este virus. Las pruebas de COVID en el hogar brindan a todos la capacidad de determinar rápidamente, desde la comodidad de sus propios hogares, si la secreción nasal y el dolor de garganta son más graves que un resfriado o una gripe. Autorizadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos y entregadas por el Servicio Postal de los EE. UU., las pruebas están disponibles para ordenar a través del sitio web federal. ORDENA AHORA

Más Noticias COVID-19


SRFD Declarará el 6 de junio Inicio Oficial de la Temporada de Incendios Forestales en Santa Rosa

Firefighters in Burnt Field

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Santa Rosa declarará oficialmente el lunes 6 de junio de 2022 como el comienzo de la temporada de incendios forestales de este año en Santa Rosa. Esta fecha también marca el inicio de las inspecciones de eliminación de malezas. La fecha se ha determinado en función de las condiciones de sequía, las condiciones climáticas actuales y los pronósticos a largo plazo. El Departamento de Bomberos está pidiendo a los residentes, especialmente a aquellos que viven dentro o alrededor del área de la Interfaz Urbana Forestal (WUI) de la Ciudad, que tomen medidas para preparar sus propiedades en previsión de una temporada activa de incendios forestales. MÁS INFORMACIÓN

Feria de Recursos de Preparación Para Incendios Forestales Este sábado

Go Bag Essentials

El comienzo de la temporada de incendios forestales está a la vuelta de la esquina. Ahora es el momento de hablar con los expertos y prepararse usted y su familia para la próxima temporada. Venga a la feria de recursos Wildfire Ready este sábado 21 de mayo de 10 a.m. a 2 p.m. en Courthouse Square. Obtenga información útil sobre la preparación para incendios forestales, incluida la preparación individual y familiar, la preparación para el hogar y la propiedad, alertas y notificaciones de emergencia, zonas de evacuación para los residentes de Santa Rosa, salud mental y otros recursos de bienestar, recursos para desastres para los vecindarios y más.

Mas Noticias de Seguridad Pública


Foro Comunitario y Encuesta Sobre el Plan Para Abordar la Falta de Vivienda

How Do We End Homelessness_Spanish

La Ciudad de Santa Rosa está buscando aportes de la comunidad para ayudar a desarrollar un plan estratégico de cinco años para abordar el problema crítico de la falta de vivienda. El plan identificará acciones paso a paso para lograr el objetivo de cero personas sin hogar en Santa Rosa, en alineación con el programa Sonoma County Continuum Care. Las oportunidades para participar incluyen una Sesión virtual de aportes de la comunidad programada para el lunes 23 de mayo y una Encuesta de aportes de la comunidad en línea, que cierra el 1 de junio. La información para participar en la reunión o realizar la encuesta está disponible en 'Let's Connect SR': portal para la participación comunitaria interactiva. MÁS INFORMACIÓN

Celebrando la Semana de las Obras Públicas

Public Works Week_City Works Festival

Este año marca la 62ª Semana Nacional de Obras Públicas. El 10 de mayo, el Concejo Municipal proclamó del 15 al 21 de mayo la Semana Nacional de Obras Públicas en Santa Rosa en reconocimiento a las contribuciones sustanciales que hacen los profesionales de obras públicas para proteger la salud, la seguridad y la calidad de vida de nuestra comunidad. En celebración y concientización sobre la Semana de Obras Públicas, la Ciudad organizó el Festival de Obras de la Ciudad en el Mercado Nocturno del Miércoles del Centro en Courthouse Square. Se invitó a los residentes a subirse a los vehículos de la ciudad, participar en una búsqueda del tesoro de infraestructura, ver una demostración de CCTV y limpieza de tuberías, aprender sobre las pruebas y los materiales del pavimento y conocer a los miembros de nuestro equipo de obras públicas. VER FOTOS

Más Noticias Comunitarias


Participe en el Proyecto Hearn Community Hub

Hearn Community Hub Project

A principios de este año, el Concejo Municipal de Santa Rosa votó para aprobar la compra de un sitio de usos múltiples de seis acres en Hearn Avenue en el suroeste de Santa Rosa llamado Hearn Community Hub (por su nombre en inglés). Este sitio se desarrollará para múltiples usos públicos, incluyendo, entre otros, una estación de bomberos, una biblioteca pública y un centro comunitario multicultural. La Oficina de Participación Comunitaria lanzó recientemente un sitio web de proyecto interactivo para dar inicio a la Fase de Participación Comunitaria del Proyecto Hearn Community Hub. Este sitio web brinda a los miembros de la comunidad la oportunidad de obtener más información sobre el proyecto, registrarse para oportunidades en persona y más. LEE MAS

Más Noticias de Servicios de la Ciudad


Redoblando los Esfuerzos Ante la Sequía para Proteger Nuestro Futuro Hídrico

Drought Update_Spanish

El mes pasado, el ahorro de agua en toda la comunidad quedó por debajo de los objetivos establecidos por el Ayuntamiento en julio de 2021. Para retomar el camino es fundamental que todos ahorren agua ahora y durante el resto del año. Desde julio de 2021 hasta marzo de 2022, Santa Rosa ha alcanzado su objetivo de ahorro de agua del 20% en toda la comunidad. En los últimos meses el ahorro de agua acumulado ha disminuido. En abril, sólo se logró una reducción del 2% en el ahorro de agua y el ahorro de agua acumulado para los meses de julio de 2021 a abril de 2022 fue del 19% en comparación con el año 2020. Para proteger nuestro futuro hídrico, pongamos todos de nuestra parte realizando cambios para ahorrar agua. CONOZCA MÁS

Haga un Cambio para Ahorrar Agua

Cash for Grass_Spanish

¿Buscas formas de ahorrar agua de forma permanente en el exterior? Eche un vistazo a su sediento césped y considere la posibilidad de sustituirlo por un jardín de bajo consumo de agua. Solicite el reembolso Cash for Grass de Santa Rosa Water y obtenga $1.50 por cada pie cuadrado de césped transformado en un paisaje WaterSmart, con un reembolso máximo de $1,500. También hay reembolsos por eficiencia en el riego. Se requiere una inspección previa antes de comenzar cualquier trabajo, así que llame al 707-543-398 para programar una cita hoy mismo o visite para obtener más información.

Más noticias sobre la sequía

Reporte el Desperdicio de Agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua.


El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos:

Wendy Curnow: Cuidando de la Comunidad como una Profesión

Wendy Curnow

Para la enfermera local Wendy Curnow, la enfermería no es sólo un trabajo o un sueldo, sino algo mucho más. La enfermería le proporciona un sentido de propósito y de comunidad. En la superficie, la enfermería implica habilidades técnicas como tomar la presión arterial o la frecuencia cardíaca de alguien. En un nivel más profundo, ser enfermera es un compromiso con la comunidad y con los pacientes a los que atiende; cuidar de sus pacientes lo mejor posible, ayudándoles a llevar una vida más sana. Las enfermeras también educan y defienden a sus pacientes y a la comunidad. Como enfermera, Wendy se compromete a hacer todo lo anterior para el bienestar de su comunidad. LEA MÁS


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Jobs Photo Header

Ofertas de Trabajo Actuales

Superintendente de Tratamiento de Aguas Residuales | Tiempo Completo | $8,421.50 - $10,931.08 Mensual | Agua
Planificar, coordinar, supervisar y revisar las actividades relacionadas con la operación y el mantenimiento preventivo de la planta de tratamiento de aguas residuales. La contratación se cierra el 7 de junio a las 11:59 p.m.

Examinador de Planes de Construcción | Tiempo completo | $88,810.00 - $107,968.00 Anuales | Planificación y Desarrollo Económico
Proporcionar una amplia gama de servicios de desarrollo a la comunidad, desarrollando planes a largo plazo para el crecimiento de Santa Rosa y revisando las propuestas de desarrollo para que sean consistentes con esos planes. Apoyar la comprobación de los planes de nuevas construcciones y de mejoras de los inquilinos aportando experiencia y coherencia a través del proceso de permisos de construcción. La contratación se cierra el 8 de junio a las 11:59 p.m.

Asistente Administrativo Titular | Tiempo Completo | $4,385.17 - $5,330.33 Mensual | Varios
Proporcionar apoyo administrativo crítico a las operaciones de los departamentos de la ciudad en lugares de la ciudad, incluyendo la Oficina del Administrador de la Ciudad, Finanzas, Bomberos, Vivienda y Servicios Comunitarios, Recursos Humanos, Planificación y Desarrollo Económico, Policía, Recreación y Parques, Transporte y Obras Públicas, y los Departamentos de Agua. El plazo de contratación finaliza el 8 de junio a las 11:59 p.m.


Oportunidades de Empleo Temporal

Temp Hiring

Pase sus días de verano en los parques, lagos, piscinas y centros comunitarios de Santa Rosa. Cada año, Santa Rosa Recreation & Parks contrata y entrena a más de 300 empleados de temporada, proporcionando una experiencia de trabajo de verano divertida y gratificante. Estos son puestos temporales a tiempo parcial. APLICA AHORA


Búsqueda del Tesoro del Día de los Niños a los Parques en el Parque Howarth - 21 de mayo

Family Sitting on Lawn Holding Parks Make Life Better Sign

¡Únase a Santa Rosa Recreation & Parks este sábado, 21 de mayo, en el Parque Howarth para el Día de los Niños a los Parques! Los participantes realizarán una Búsqueda del Tesoro autodirigida a través del parque para revelar la ubicación del premio secreto y disfrutar de golosinas y actividades en el camino. Aprende sobre la escalada en roca, la administración del arroyo, el arte y la habilidad de la esgrima, datos interesantes sobre la naturaleza con el profesor Ron y mucho más en este evento divertido y GRATUITO. CONOZCA MÁS

Mayo es el Mes de la Bicicleta: ¡Sé verde!

Bike Month_Go Green

Aunque el uso de la bicicleta es una de las formas más ecológicas de viajar, los beneficios ambientales son sólo una de las formas en que el uso de la bicicleta es ecológico. Ciudades de todo el mundo, incluida Santa Rosa, han instalado carriles verdes para bicicletas en un esfuerzo continuo por mejorar la seguridad aumentando la visibilidad de los ciclistas que utilizan los carriles para bicicletas, especialmente en los puntos de transición donde los conductores y los ciclistas pueden cruzarse. El primer Carril Verde para Bicicletas en Santa Rosa se instaló en 2016 en la intersección de la Avenida Santa Rosa y la Calle Tercera y desde entonces se ha instalado en más de 100 lugares de la ciudad con más por venir. LEA MÁS


City Connections_Events Section Header_Calendar


Reuniones y seminarios web de la Ciudad de Santa Rosa

La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar:

Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar:

Feria de recursos Wildfire Ready
Sábado, 21 de mayo, 10 a.m. - 2 p.m. | DETALLES

Búsqueda del Tesoro del Día de los Niños a los Parques en el Parque Howarth
Sábado, 21 de mayo, 11 a.m. - 2 p.m. | DETALLES

Reunión Comunitaria sobre el Plan Estratégico de Soluciones para las Personas sin Hogar
Lunes, 23 de mayo, 5:30 - 7 p.m. | DETALLES

Reuniones de Seguridad Pública (Medida O)
Múltiples fechas en junio | DETALLES

Eventos Organizados por la Comunidad

Día de ir en Bicicleta a Cualquier Parte
Viernes, 20 de mayo | DETALLES

Distribución de Alimentos Desde el Automóvil Organizado Por el Foro Negro del Condado de Sonoma
Sábado, 28 de mayo, 10 a.m. - 12 p.m. | DETALLES