SR City Connections: Test to Treat COVID-19 | NOAA Radio Test | Earth Day | City Manager Town Hall | Lamplight Tours | And More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

April 21, 2022

COVID-19Public Safety | Community NewsCity Services | Drought
Multicultural Roots | Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 


Test to Treat Locations for COVID-19

COVID-19 Antiviral Pill

As part of the federal government's National COVID-19 Preparedness Plan, the United States government is launching a nationwide Test to Treat Initiative. At Test to Treat locations, people will be tested for COVID-19. If someone tests positive, and treatments are appropriate for them, they will receive a prescription from a health care provider. While these medications (antiviral pills) to treat COVID-19 are free of cost, sites may charge for the visit. LEARN MORE

California Microbusiness Grant Deadline to Apply is May 1

CA Microbusiness COVID-19 Relief Grant Program

If you operate a microbusiness in Santa Rosa and were challenged these last two years because of the pandemic, you may be eligible for a grant from the Sonoma County Economic Development Board (EDB). In partnership with non-profit Working Solutions CDFI, the EDB is now taking applications for the California Microbusiness COVID-19 Relief Grant Program, which can provide grants up to $2,500 to each local microbusinesses significantly impacted by COVID-19. Applicants must meet eligibility requirements, which are set by the California Office of the Small Business Advocate, to receive any grant amount. The application period is already open and closes on May 1 or when funds are exhausted. APPLY NOW

More COVID-19 News


Upcoming NOAA Weather Radio Warning TEST at Noon on Friday, April 29

NOAA Radios

Do you own a NOAA Weather Radio (NWR)? If so, on Friday, April 29 at approximately noon, your NWR will sound as part of a countywide test of the Non-Weather Emergency Message system. The NWR warning alarm will sound one time, then will be followed by a short test message, and then a closing alarm tone. This test message will be transmitted as a Civil Emergency Message and the words “Civil Emergency Message” may scroll across the NWR displays of compatible radios. Sign up here to receive more NOAA Weather Radio operator email updates from the City of Santa Rosa. Please don’t call 9-1-1 for information about the test. READ MORE

More Public Safety News


Earth Day Festival – Saturday, April 23

Earth Day

Santa Rosa's Earth Day festival is back at Courthouse Square on Saturday, April 23 from 11 a.m. to 2 p.m. Join us for this FREE family-friendly festival featuring a wide variety of interactive and eco-friendly booths, live interactive performances by ZunZun, FREE WaterSmart toolkits, kids' activities hosted by Santa Rosa Recreation & Parks, and valet bike parking provided by the Sonoma County Bicycle Coalition. Walk, bike, or roll to this great community event! LEARN MORE

Volunteers Making A Difference

Litter Bug Crew

Robert Ashe and Jordan Benavidez call themselves “The Litterbug Crew.” Each weekday morning, and most Saturdays, you will find the pair cleaning trash from a section of the Santa Rosa Creek flowing through the heart of downtown. They volunteer two hours a day, six days a week, rain or shine, to help keep the creek clean and are easily among Santa Rosa’s most remarkable volunteers! We are so grateful to them and all the many volunteers who donate time and labor to keep our creeks, parks, and public spaces enjoyable for all. If you are interested in joining in their volunteer efforts, here are a couple of opportunities to consider:

More Community News


Get to Know Your City Manager, Maraskeshia Smith, at April 30 Community Listening Session

Community Listening Session with City Manager_ENGLISH

Your Santa Rosa City Manager, Maraskeshia Smith, wants to hear from you! On Saturday, April 30 at 10 a.m. at Finley Community Center (2060 W. College Ave.), Vice Mayor Eddie Alvarez and Council Member Natalie Rogers invite community members to meet City Manager Smith for a community listening session, where she will discuss her first 100 days in her position, listen to community concerns, and gather feedback on pressing issues facing Santa Rosa residents. E-mail for questions about the event or to submit a question for the City Manager in advance. READ MORE

In Support of Earth Day, Ride Transit Fare-Free on April 23!

Fare Free Day ENG

In celebration of Earth Day, four North Bay Public Transit Agencies are joining forces this Saturday, April 23, to encourage residents and visitors to Go Green and ride fare-free. Hop on any of the participating North Bay transit agencies and ride fare-free with Marin Transit, Petaluma Transit, Santa Rosa CityBus, and Sonoma County Transit. Offering fare-free access provides an ideal opportunity for individuals to experience the benefits of public transit to reduce emissions by leaving single-occupancy vehicles at home. On April 23, ride fare-free to the Earth Day Festival in Santa Rosa, the Butter and Eggs Days Parade and Festival in Petaluma, or the Apple Blossom Festival in Sebastopol. READ MORE

More City Services News


When in Drought, Choose WaterSmart Plants

Plant Selection_English

It’s that time of year when gardening is on everyone’s mind. It’s also time to plan for how you will save water this summer. Making the switch from high-water use plants to native and/or low WaterSmart plants and installing drip irrigation can save a lot of water. Many WaterSmart plants are available at local nurseries, and Santa Rosa Water even offers an irrigation upgrade rebate. If you’re ready to make a change to save water, Santa Rosa Water is here to help! Check out our FREE low water-use garden templates and recommended plant lists for inspiration or call us today at 707-543-3985 to get started. LEARN MORE

More Drought News

Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is water waste and is prohibited. REPORT WATER WASTE


The Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes their contributions and impacts that have shaped our city and region. This week we highlight:

Remembering Rene “La Borrega” Urena, Co-Founder of 1 Firme Car Club

Rene Urena

Rene “La Borrega” Urena’s zest for life was unmatched by many. He was kind, giving, and passionate about life, and it showed in his commitment to his family, friends, coworkers, and beyond. As the co-founder of 1 Firme Car Club, he was considered an original member of the Sonoma County lowrider community. He took tremendous pride in his craft and could often be seen cruising Mendocino Avenue in Santa Rosa in his gorgeous gold 1964 Ford Galaxie lowrider. His legacy and his passion for lowriding continues to live on within the Sonoma County lowrider community and beyond. READ MORE


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Jobs Photo Header

Current Job Openings

Network Systems Analyst | Full-Time | $98,809.00 - $120,122.00 Annually | Information Technology
Perform advanced and independent technical and analytical work required to design Citywide Information Technology systems and infrastructure and resolve complex problems. Recruitment closes May 16 at 11:59 p.m.

Payroll Specialist | Full-Time | $59,662.00 - $72,356.00 Annually | Finance
Perform a variety of highly specialized and complex technical and clerical accounting work related to the preparation and maintenance of an automated payroll system, including preparation and processing of the biweekly payroll and related disbursements and similar activities in the Payroll and Benefits Division of the Finance Department. Open until filled.

Assistant City Attorney - Litigation | Full-Time | $139,167 - $173,816 Annually | City Attorney
Assist in administering all phases of the city's legal work, with a strong focus on litigation, including civil rights, tort and contract defense, as well as prosecution of civil actions on behalf of the city. Applications will be accepted and continually reviewed until a sufficient number of qualified applications has been received or the position is filled.


Seasonal Employment Opportunities

Seasonal Employment

Spend your summer days at Santa Rosa’s parks, lakes, pools, and community centers. Each year, Santa Rosa Recreation & Parks hires and trains over 300 seasonal employees, providing fun-filled and rewarding summer job experience. These are part-time, temporary positions. APPLY NOW


Register Now for Lamplight Tours in September

Lamplight Tours

Lamplight Tours at the historic Santa Rosa Rural Cemetery are available for registration as of this week. These tours held in September are extremely popular and will sell out quickly. Participants take a nighttime walk by lamplight through Santa Rosa’s oldest cemetery to see and hear dramatic portrayals of some of our town’s early settlers. LEARN MORE & REGISTER


City Connections_Events Section Header_Calendar

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Earth Day Cleanup on the Greenway
Saturday, April 23, 9 - 11 a.m. | DETAILS

Earth Day Festival at Courthouse Square
Saturday, April 23, 11 a.m. - 2 p.m. | DETAILS

Community Listening Session
With City Manager Maraskeshia Smith, Vice Mayor Alvarez and Council Member Rogers
Saturday, April 30, 10 - 11 a.m. | DETAILS

Community-Organized Events 

SMART Listening Sessions: Planning for the Future – Freight
Wednesday, April 27, 6:30 - 8 p.m. | DETAILS


Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Prueba Para Tratar el COVID-19 | Prueba del Radio NOAA | Día de la Tierra | Junta del Ayuntamiento | Excursiones a la Luz de Las Lámparas | Y Más 

21 de abril de 2022

COVID-19Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias
Servicios de la CiudadSequíaRaíces Multiculturales
Únete a Nuestro Equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios


Ubicaciones de Prueba y Tratamiento Para COVID-19

COVID-19 Antiviral Pill

Como parte del Plan Nacional de Preparación Para el COVID-19 del gobierno federal, el gobierno de los Estados Unidos está lanzando una Iniciativa de Pruebas para Tratar (conocido en inglés como Test to Treat) a nivel nacional. En las Ubicaciones de Test to Treat, las personas serán examinadas para COVID-19. Si alguien da positivo y los tratamientos son apropiados para ellos, recibirán una receta de un proveedor de atención médica. Si bien estos medicamentos (píldoras antivirales) para tratar el COVID-19 son gratuitos, los sitios pueden cobrar por la visita.

La Fecha Límite Para Solicitar la Subvención de Microempresas de California es el 1 de mayo

CA Microbusiness COVID-19 Relief Grant Program

Si opera una microempresa en Santa Rosa y tuvo problemas en los últimos dos años debido a la pandemia, puede ser elegible para una subvención de la Junta de Desarrollo Económico del Condado de Sonoma (EDB por sus siglas en inglés). En asociación con la organización sin fines de lucro Working Solutions CDFI, el EDB ahora está aceptando solicitudes para el Programa de subvenciones de ayuda COVID-19 para microempresas de California, que puede otorgar subvenciones de hasta $ 2,500 a cada microempresa local afectada significativamente por COVID-19. Los solicitantes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad establecidos por la Oficina del Defensor de las Pequeñas Empresas de California para recibir cualquier monto de la subvención. El plazo de solicitud ya está abierto y cierra el 1 de mayo o cuando se agoten los fondos. APLICA YA

Más Noticias COVID-19


Próxima PRUEBA de Advertencia del Radio Meteorológica NOAA al Mediodía del viernes 29 de abril

NOAA Radios

¿Tiene una Radio Meteorológica NOAA (NWR por sus siglas en inglés)? Si es así, el viernes 29 de abril aproximadamente al mediodía, su NWR sonará como parte de una prueba del sistema de mensajes de emergencia no meteorológicos en todo el condado. La alarma de advertencia NWR sonará una vez, luego será seguida por un breve mensaje de prueba y luego un tono de alarma de cierre. Este mensaje de prueba se transmitirá como un mensaje de emergencia civil y las palabras "Mensaje de emergencia civil" pueden aparecer en las pantallas NWR de las radios compatibles. Regístrese aquí para recibir más actualizaciones por correo electrónico del operador del Radio Meteorológico NOAA de la Ciudad de Santa Rosa. No llame al 9-1-1 para obtener información sobre la prueba. LEER MÁS

Mas Noticias de Seguridad Pública


Festival del Día de la Tierra – sábado 23 de abril

Earth Day

El festival del Día de la Tierra de Santa Rosa regresa a Courthouse Square el sábado 23 de abril de 11 a.m. a 2 p.m. Únase a nosotros para este festival GRATUITO para toda la familia que presenta una amplia variedad de puestos interactivos y ecológicos, presentaciones interactivas en vivo de ZunZun, kits de herramientas WaterSmart GRATIS, actividades para niños organizadas por Santa Rosa Recreation & Parks y servicio de estacionamiento de bicicletas provisto por la Coalición de Bicicletas del Condado. ¡Camine, ande en bicicleta o ruede a este gran evento comunitario! APRENDE MÁS

Voluntarios Que Marcan la Diferencia

Litter Bug Crew

Robert Ashe y Jordan Benavidez se llaman a sí mismos "The Litterbug Crew". Cada mañana de lunes a viernes, y la mayoría de los sábados, encontrará a la pareja limpiando basura de una sección del arroyo Santa Rosa que fluye a través del corazón del centro de la ciudad. ¡Son voluntarios dos horas al día, seis días a la semana, llueva o truene, para ayudar a mantener limpio el arroyo y se encuentran fácilmente entre los voluntarios más notables de Santa Rosa! Estamos muy agradecidos con ellos y todos los muchos voluntarios que donan tiempo y trabajo para mantener nuestros arroyos, parques y espacios públicos agradables para todos. Si está interesado en unirse a sus esfuerzos de voluntariado, aquí hay un par de oportunidades para considerar: ADMINISTRACIÓN DEL ARROYO | VOLUNTARIO DE PARQUES

Más Noticias Comunitarias


Conozca a la Administradora de Su Ciudad, Maraskeshia Smith, en la Sesión de Escucha Comunitaria del 30 de abril

Community Listening Session with City Manager_SPANISH

¡Su Administradora de la Ciudad de Santa Rosa, Maraskeshia Smith, quiere saber de usted! El sábado 30 de abril a las 10 a.m. en el Centro Comunitario de Finley (2060 W. College Ave.), el vicealcalde Eddie Alvarez y la concejal Natalie Rogers invitan a los miembros de la comunidad a reunirse con la Administradora de la Ciudad Smith para una sesión de escucha comunitaria, donde hablará sobre sus primeros 100 días en su puesto, escuchará las inquietudes de la comunidad y recopilará comentarios sobre los problemas urgentes que enfrentan los residentes de Santa Rosa. Envíe un correo electrónico a si tiene preguntas sobre el evento o para enviar una pregunta al administrador de la ciudad con anticipación. LEER MÁS

¡En Apoyo del Día de la Tierra, Viaje Gratis en Transporte Público el 23 de abril!

Fare Free Day ESP

En celebración del Día de la Tierra, cuatro agencias de transporte público del norte de la Bahía unen fuerzas este sábado 23 de abril para alentar a los residentes y visitantes a ser ecológicos y viajar gratis. Súbase a cualquiera de las agencias de tránsito participantes de North Bay y viaje gratis con Marin Transit, Petaluma Transit, Santa Rosa CityBus y Sonoma County Transit. Ofrecer acceso gratuito brinda una oportunidad ideal para que las personas experimenten los beneficios del transporte público para reducir las emisiones al dejar los vehículos de un solo pasajero en casa. El 23 de abril, viaja gratis al Festival del Día de la Tierra en Santa Rosa, al Desfile y Festival de los Días de la Mantequilla y los Huevos en Petaluma, o al Festival de Apple Blossom en Sebastopol. LEER MÁS

Más Noticias de Servicios de la Ciudad


Ante la Sequía, Elija plantas WaterSmart, es Decir, que Sean de Bajo Consumo de Agua

Plant Selection_Spanish

Es la época del año en que la jardinería está en la mente de todos. También es el momento de planificar cómo ahorrar agua este verano. Cambiar las plantas de alto consumo de agua por plantas nativas y/o de bajo consumo de agua e instalar el riego por goteo puede ahorrar mucha agua. Muchas plantas WaterSmart están disponibles en los viveros locales, y Santa Rosa Water incluso ofrece un reembolso por la optimización del riego. Si está listo para hacer un cambio para ahorrar agua, ¡Santa Rosa Water está aquí para ayudar! Consulte nuestras plantillas GRATUITAS de jardines de bajo consumo de agua y las listas de plantas recomendadas para inspirarse o llámenos hoy mismo al 707-543-3985 para empezar. CONOZCA MÁS

Más noticias sobre la sequía

Reporte el Desperdicio de Agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua.


El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos:

Recordando a René "La Borrega" Ureña, cofundador de 1 Firme Car Club

Rene Urena

El entusiasmo de René "La Borrega" Ureña por la vida no tiene comparación. Era amable, generoso y apasionado por la vida, y lo demostró en su compromiso con su familia, sus amigos, sus compañeros de trabajo y más allá. Como cofundador del 1 Firme Car Club, se le consideraba un miembro original de la comunidad lowrider del condado de sonoma. Estaba muy orgulloso de su trabajo y a menudo se le podía ver recorriendo la Avenida Mendocino de Santa Rosa en su precioso Ford Galaxie dorado de 1964. Su legado y su pasión por el lowriding siguen vivos dentro de la comunidad lowrider del condado de sonoma y más allá. LEER MÁS


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Jobs Photo Header

Ofertas de Trabajo Actuales

Analista de Sistemas de Red | Tiempo Completo | $98,809.00 - $120,122.00 Anuales | Información Tecnológica
Realizar el trabajo técnico y analítico avanzado e independiente necesario para diseñar sistemas e infraestructuras de tecnología de la información en toda la ciudad y resolver problemas complejos. La contratación se cierra el 16 de mayo a las 11:59 p.m.

Especialista en Nómina | Tiempo Completo | $59,662.00 - $72,356.00 Anuales | Finanzas
Realizar una variedad de trabajos contables técnicos y administrativos altamente especializados y complejos relacionados con la preparación y el mantenimiento de un sistema automatizado de nóminas, incluyendo la preparación y el procesamiento de la nómina quincenal y los desembolsos relacionados y actividades similares en la División de Nómina y Beneficios del Departamento de Finanzas. Abierto hasta que se cubra.

Asistente del Abogado de la Ciudad - Litigios | Tiempo Completo | $139,167 - $173,816 Anuales | Abogado de la Ciudad
Ayudar en la administración de todas las fases del trabajo legal de la ciudad, con un fuerte enfoque en los litigios, incluyendo los derechos civiles, la defensa de agravios y contratos, así como el procesamiento de acciones civiles en nombre de la ciudad. Se aceptarán solicitudes y se revisarán continuamente hasta que se reciba un número suficiente de solicitudes cualificadas o se cubra el puesto.


Oportunidades de Empleo Temporal

Seasonal Employment

Pase sus días de verano en los parques, lagos, piscinas y centros comunitarios de Santa Rosa. Cada año, Santa Rosa Recreation & Parks contrata y entrena a más de 300 empleados de temporada, proporcionando una experiencia de trabajo de verano divertida y gratificante. Estos son puestos temporales a tiempo parcial. APLICA AHORA


Inscríbase Ahora para las Excursiones Iluminadas en septiembre

Lamplight Tours

Las excursiones guiadas bajo la luz de una lámpara en el histórico Cementerio Rural de Santa Rosa están disponibles para su inscripción a partir de esta semana. Estas visitas que se celebran en septiembre son muy populares y se agotan rápidamente. Los participantes realizan un paseo nocturno bajo la luz de una lámpara por el cementerio más antiguo de Santa Rosa para ver y escuchar representaciones dramáticas de algunos de los primeros pobladores de nuestra ciudad. MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN


City Connections_Events Section Header_Calendar


Reuniones y seminarios web de la Ciudad de Santa Rosa

La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar:

Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar:

Limpieza del Día de la Tierra en la Vía Verde
Sábado, 23 de abril, de 9 a 11 a.m. | DETALLES

Festival del Día de la Tierra en Courthouse Square
Sábado, 23 de abril, 11 a.m. - 2 p.m. | DETALLES

Sesión de Escucha a la Comunidad
Con la Gerente de la Ciudad Maraskeshia Smith, el Vicealcalde Alvarez y la Consejal Rogers
Sábado, 30 de abril, 10 - 11 a.m. | DETALLES

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

Sesiones de escucha SMART: Planificación para el futuro - Carga
Miércoles, 27 de abril, 6:30 - 8 p.m. | DETALLES