SR City Connections: BA.2 Variant | Earth Day | Redistricting | Keep Irrigation Off | Adult Softball | And More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

March 24, 2022

COVID-19Community NewsCity Services | Drought
Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 


COVID-19 NEWS AND UPDATES


Update to BA.2 Variant; Cases Trending Down

COVID Molecule


One third of COVID-19 cases in the United States are now caused by the BA.2 Omicron sub-variant, even though overall infections are still declining from January's record highs. Despite the rise of the extremely contagious sub-variant also seen in other countries, U.S. health experts say a major wave of new infections in the U.S. appears unlikely. As of March 23, Sonoma County continues to see steady decrease in COVID-19 cases, down to 5.6 cases per day per 100,000 residents in the past seven days, with hospitalizations at 14, according to Sonoma County health officials. Even with the downward trend, it’s still recommended that people get vaccinated or boosted if they haven’t already. READ MORE


County Launches a Vax Video Contest for Grades 6-12

Video Camera and Clapperboard


The County of Sonoma has created a contest asking students in the sixth through 12th grades to create a 30- to 60-second video that addresses the benefits of COVID-19 vaccines. Students are asked to be creative and produce a newscast, music video, animation, commercial or just about anything else that displays their originality and inventiveness. Cash prizes are up to $1,500 per team in one of two categories, with teams from one to five students being eligible. Check the link for entry rules and submittal guides. SUBMIT A VIDEO


More COVID-19 News


COMMUNITY NEWS


Celebrate Earth Day on Saturday, April 23 in Courthouse Square!

Earth Day


Santa Rosa's Earth Day festival is back at Courthouse Square on Saturday, April 23 from 11 a.m. to 2 p.m. and we could not be more excited! Join us for this FREE family-friendly festival featuring a wide variety of interactive and eco-friendly booths, live interactive performances by ZunZun, FREE WaterSmart toolkits, kids' activities hosted by Santa Rosa Recreation & Parks, and valet bike parking provided by the Sonoma County Bicycle Coalition. Walk, bike, or roll to this great community event! Admission to the festival is free and all are encouraged to join in the celebration. LEARN MORE


City Launches Virtual Studio for General Plan Update Alternatives Workbook

General Plan Update Virtual Studio


The City of Santa Rosa is entering the final phase of public feedback for its alternatives workbook for the General Plan Update, and we need your help. You can join us in-person tonight at 5:30 p.m. at the Finley Community Center (2060 W. College Ave.) or Saturday at 11 a.m. at South Park Lighthouse Church (920 Bennett Valley Rd.) for the final workshop. Translation services will be provided at both. To those who can’t make these events, the city just launched our virtual studio for the alternatives workbook. This interactive, online, three-dimensional space provides people the chance to view the alternatives workbook in a completely new way, from the comfort of their own home. TAKE A VIRTUAL TOUR


More Community News


CITY SERVICES


Hoen Avenue Reopens Using Polymer Injection Technology

Hoen Polymer Injections


After nearly a decade, the Hoen Avenue embankment repair project along Matanzas Creek is complete and at a significant cost savings using a deep polymer injection technology. High construction cost estimates of $1.8 million for piers, grade beam and pavement reconstruction delayed the project due to lack of funding. However, in applying the deep polymer injection technology, shifting the travel lanes away from the creek bank edge, and implementing permanent parking restrictions, Hoen Avenue was able to reopen to 2-way traffic on March 16 at a cost of $225,000. READ MORE


City Council to Decide on Final Draft Map for Redistricting

Redistricting


Following a months-long process, the Santa Rosa City Council will review and consider approval of a final map to update the city’s district-based election lines. Following the direction of Council during a March 1 meeting, city staff will present a final draft map (known as the Draft A2 map) that, if approved, would shift approximately 3,220 people between Districts 2, 3, 4, and 5. Council will review the Draft A2 map, and any other maps submitted from March 1 to 22, and consider approval of the final district lines that will be used in the upcoming 2022 General Election. READ MORE


More City Services News


DROUGHT


Keeping Your Irrigation Off this Spring Will Save 2 Million Gallons of Water a Day

Turn Off Irrigation_English


Hey Santa Rosa, please continue to keep your irrigation off. If we all keep our irrigation off for the months of March and April, we can save about 56 million gallons of water collectively, each month, or 2 million gallons per day! If your plants are showing signs of water-related stress, hand water those plants with water collected from waiting for the shower to heat up or from the kitchen sink. If you do turn on your irrigation now, make sure you do a check of your irrigation system for leaks and breaks. Current drought restrictions only allow for irrigation between the hours of 8 p.m. to 6 a.m. Hand watering or running drip irrigation during the day is allowed. LEARN MORE


More Drought News


Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is water waste and is prohibited. REPORT WATER WASTE


JOIN OUR TEAM


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Jobs Photo Header


Current Job Openings

Quality Control Associate - Materials Engineering | Full-Time | $7,464.75 - $9,082.33 Monthly | Transportation and Public Works
Update and improve the accuracy and efficiency of interrelated engineering systems, processes, and procedures, and provide specialized expertise in performing pavement analysis relating to the preservation and rehabilitation of the city street network, oversee training of Materials Laboratory staff in field and with laboratory testing procedures. Recruitment closes March 29 at 11:59 p.m.

Equipment Service Worker | Full-Time | $26.94 - $28.30 Hourly | Transportation and Public Works
Perform a wide range of both light repairs and routine service tasks in the maintenance and repair of city vehicles and equipment. Recruitment closes April 18 at 11:59 p.m.

Equipment Mechanic I & II | Full-Time | $62,004.80 - $85,155.20 Annually | Transportation and Public Works
Perform a wide range of maintenance including repair of city vehicles and equipment in compliance with established rules and regulations. Recruitment closes April 18 at 11:59 p.m.

VIEW ALL JOB POSTINGS


Seasonal Employment Opportunities

Temp Hiring_Staff at Howarth Park


The Recreation & Parks Department hires over 300 seasonal employees each year for positions in aquatics, sports, neighborhood services, customer service, concessions, recreation classes, and camps. These are part-time, temporary positions. APPLY NOW


HEALTH AND RECREATION


Form a Team and Play Softball

Adult Softball


Softball is big in Santa Rosa! In fact, Santa Rosa Recreation & Parks hosts one of – if not THE largest adult softball league in Northern California. Registration is April 11 – 30 for women’s, men’s, and coed leagues. If you’d like to play for healthy competition or just for fun, now’s the time to form a team and get your roster together. Teams representing companies, organizations, or just a group of friends who love to play ball are all welcome. LEARN MORE


Inclusion & Equity, Not Isolation

Seniors Fitness and Dancing


Your Santa Rosa senior centers are working in support of California’s Master Plan for Aging to provide local seniors with lifelong opportunities for work, volunteering, engagement, and leadership and to protect our aging community from isolation, discrimination, abuse, neglect, and exploitation. To help meet this goal, our senior centers offer a wide variety of activities, classes, and events that promote engagement and education for seniors, Monday through Friday at the Person Senior Wing and Steele Lane Community Center. LEARN MORE


COMMUNITY MEETINGS & WORKSHOPS

City Connections_Events Section Header_Calendar


City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES 
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

South Davis Park Neighborhood Master Plan Community Meeting
Thursday, March 24, 5:30 p.m. | DETAILS

Santa Rosa Forward Alternatives Workshop
Saturday, March 26, 11 a.m. - 1 p.m. | DETAILS

Marylou Lowrider Patrol Car Reveal
Saturday, March 26, 4 - 8 p.m. | DETAILS

Community-Organized Events 

Drive-Thru Food Distribution Hosted by Sonoma County Black Forum
Saturday, March 26, 10 a.m. - 12 p.m. | DETAILS

Free Organic Compost
Hosted by Sonoma County Local Task Force for Integrated Waste Management & Zero Waste Sonoma
Sunday, March 27, 10 a.m. - 2 p.m. | DETAILS


Subscribe

Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Variante BA.2 | Día de la Tierra | Redistribución de Distritos | Mantenga el Riego Apagado | Softbol de Adultos | Y Más

24 de marzo de 2022

COVID-19Noticias Comunitarias
Servicios de la CiudadSequía
Únete a Nuestro Equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios


NOTICIAS DE COVID-19


Actualización de la Variante BA.2; Casos Con Tendencia Estan Bajando

COVID Molecule


Un tercio de los casos de COVID-19 en los Estados Unidos ahora son causados por la subvariante BA.2 Omicron, a pesar de que las infecciones generales siguen disminuyendo desde los máximos históricos de enero. A pesar del aumento de la subvariante extremadamente contagiosa que también se observa en otros países, los expertos en salud de EE. UU. dicen que una gran ola de nuevas infecciones en EE. UU. parece poco probable. A partir del 23 de marzo, el Condado de Sonoma continúa experimentando una disminución constante en los casos de COVID-19, hasta 5.6 casos por día por cada 100,000 residentes en los últimos siete días, con 14 hospitalizaciones, según funcionarios de salud del Condado de Sonoma. Incluso con la tendencia a la baja, todavía se recomienda que las personas se vacunen o se vacunen con un refuerzo si aún no lo han hecho. LEER MÁS


El Condado Lanza un Concurso de Sobre las Vacunas Para Los Grados 6 a 12

Video Camera and Clapperboard


El Condado de Sonoma ha creado un concurso en el que se pide a los estudiantes de sexto a duodécimo grado que creen un video de 30 a 60 segundos que aborde los beneficios de las vacunas contra el COVID-19. Se les pide a los estudiantes que sean creativos y produzcan un noticiero, un video musical, una animación, un comercial o cualquier otra cosa que muestre su originalidad e inventiva. Los premios en efectivo son de hasta $1,500 por equipo en una de dos categorías, con equipos de uno a cinco estudiantes elegibles. Consulte el enlace para conocer las reglas de entrada y las guías de presentación. ENVIAR UN VÍDEO


Más Noticias COVID-19



¡Celebre el Día de la Tierra el sábado 23 de abril en Courthouse Square!

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Earth Day


El festival del Día de la Tierra de Santa Rosa regresa a Courthouse Square el sábado 23 de abril de 11 a.m. a 2 p.m. ¡y no podríamos estar más emocionados! Únase a nosotros para este festival GRATUITO para toda la familia que presenta una amplia variedad de puestos interactivos y ecológicos, presentaciones interactivas en vivo de ZunZun, kits de herramientas WaterSmart GRATIS, actividades para niños organizadas por Santa Rosa Recreation & Parks y servicio de estacionamiento de bicicletas provisto por la Coalición de Sonoma de Bicicletas del Condado. ¡Camine, ande en bicicleta o ruede a este gran evento comunitario! La entrada al festival es gratuita y se anima a todos a unirse a la celebración. MÁS INFORMACIÓN


La Ciudad Lanza un Estudio Virtual Para el Libro de Trabajo de Alternativas de Actualización del Plan General

General Plan Update Virtual Studio


La Ciudad de Santa Rosa está entrando en la fase final de comentarios públicos para su libro de trabajo de alternativas para la Actualización del Plan General, y necesitamos su ayuda. Puede unirse a nosotros en persona esta noche a las 5:30 p.m. en el Centro Comunitario de Finley (2060 W. College Ave.) o el sábado a las 11 a.m. en South Park Lighthouse Church (920 Bennett Valley Rd.) para el taller final. Se proporcionarán servicios de traducción en ambos. Para aquellos que no pueden asistir a estos eventos, la ciudad acaba de lanzar nuestro estudio virtual para el libro de trabajo de alternativas. Este espacio tridimensional interactivo en línea brinda a las personas la oportunidad de ver el libro de trabajo de alternativas de una manera completamente nueva, desde la comodidad de su hogar. HAGA UN RECORRIDO VIRTUAL


Más Noticias Comunitarias


SERVICIOS DE LA CIUDAD


Hoen Avenue Reabre con Tecnología de Inyección de Polímeros

Hoen Polymer Injections


Después de casi una década, el proyecto de reparación del terraplén de Hoen Avenue a lo largo de Matanzas Creek está completo y con un ahorro de costos significativo utilizando una tecnología de inyección profunda de polímeros. Los altos costos de construcción estimados de $1.8 millones para la reconstrucción de los muelles, las vigas de nivelación y el pavimento retrasaron el proyecto debido a la falta de fondos. Sin embargo, al aplicar la tecnología de inyección profunda de polímeros, cambiar los carriles de circulación lejos del borde del arroyo e implementar restricciones de estacionamiento permanentes, Hoen Avenue pudo reabrir al tráfico de 2 vías el 16 de marzo a un costo de $225,000. LEER MÁS


El Concejo Municipal Decidirá Sobre el Borrador Final del Mapa Para la Redistribución de Distritos

Redistricting


Luego de un proceso de meses, el Concejo Municipal de Santa Rosa revisará y considerará la aprobación de un mapa final para actualizar las líneas electorales basadas en distritos de la ciudad. Bajo la dirección del Concejo durante una reunión el 1 de marzo, el personal de la ciudad presentará un borrador final del mapa (conocido como Borrador del mapa A2) que, si se aprueba, trasladaría a aproximadamente 3,220 personas entre los cuatro distritos. El consejo revisará el borrador del mapa A2 y cualquier otro mapa presentado del 1 al 22 de marzo, y considerará la aprobación de las líneas finales del distrito que se utilizarán en las próximas elecciones generales de 2022. LEER MÁS


Más Noticias de Servicios de la Ciudad


SEQUÍA


Evitar el Riego Esta Primavera Ahorrará 2 Millones de Galones de Agua al Día

Turn Off Irrigation_Spanish


Hola Santa Rosa, por favor continúa manteniendo su irrigación apagada. ¡ Si todos mantenemos nuestro riego apagado durante los meses de marzo y abril, podemos ahorrar alrededor de 56 millones de galones de agua colectivamente, cada mes,o 2 millones de galones por día! Si sus plantas muestran signos de estrés relacionado con el agua, riegue a mano esas plantas con agua recolectada esperando que la ducha se caliente o del fregadero de la cocina. Si enciende su riego ahora, asegúrese de revisar su sistema de riego para detectar fugas y roturas. Las restricciones de sequía actuales solo permiten el riego entre las 8 p.m. a 6 a.m. Se permite regar a mano o correr el riego por goteo durante el día. MÁS INFORMACIÓN


Más noticias sobre la sequía


Reporte el Desperdicio de Agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua.
REPORTE EL DESPERDICIO DE AGUA


ÚNETE A NUESTRO EQUIPO


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Jobs Photo Header


Ofertas de Trabajo Actuales

Asociado de Control de Calidad - Ingeniería de Materiales | Tiempo Completo | $7,464.75 - $9,082.33 Mensual | Transporte y Obras Públicas
Actualizar y mejorar la precisión y eficiencia de los sistemas, procesos y procedimientos de ingeniería interrelacionados, y brindar experiencia especializada en la realización de análisis de pavimentos relacionados con la preservación y rehabilitación de la red de calles de la ciudad, supervisar la capacitación del personal del Laboratorio de Materiales en el campo y con procedimientos de prueba de laboratorio . El reclutamiento cierra el 29 de marzo a las 11:59 p.m.

Trabajador de Servicio de Equipos | Tiempo Completo | $26,94 - $28,30 por hora | Transporte y Obras Públicas
Realice una amplia gama de reparaciones ligeras y tareas de servicio de rutina en el mantenimiento y reparación de vehículos y equipos de la ciudad. El reclutamiento cierra el 18 de abril a las 11:59 p.m.

Mecánico de Equipos I y II | Tiempo Completo | $62,004.80 - $85,155.20 Anualmente | Transporte y Obras Públicas
Realice una amplia gama de mantenimiento, incluyendo la reparación de vehículos y equipos de la ciudad, de conformidad con las normas y reglamentos establecidos. El reclutamiento cierra el 18 de abril a las 11:59 p.m.

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO


Oportunidades de Empleo Temporal

Temp Hiring_Staff at Howarth Park


El Departamento de Parques y Recreación contrata a más de 300 empleados de temporada cada año para puestos de trabajo en deportes acuáticos, servicios vecinales, atención al cliente, concesiones, clases de recreación y campamentos. Estos son puestos temporales de tiempo parcial. APLICA AHORA


SALUD Y RECREACIÓN


Forma un Equipo y Juega Softbol

Adult Softball


¡El softbol es grande en Santa Rosa! De hecho, Santa Rosa Recreation & Parks alberga una de las ligas de softbol para adultos, si no LA más grande, en el Norte de California. La inscripción es del 11 al 30 de abril para las ligas femeninas, masculinas y mixtas. Si desea jugar para una competencia sana o simplemente por diversión, ahora es el momento de formar un equipo y reunir su lista. Los equipos que representan a empresas, organizaciones o simplemente un grupo de amigos a los que les encanta jugar a la pelota son bienvenidos. MÁS INFORMACIÓN


Inclusión y Equidad, no Aislamiento

Seniors Fitness and Dancing


Sus centros para personas mayores de Santa Rosa están trabajando en apoyo del Plan Maestro para el Envejecimiento de California para brindar a las personas mayores locales oportunidades de trabajo, voluntariado, participación y liderazgo de por vida y para proteger a nuestra comunidad de personas mayores del aislamiento, la discriminación, el abuso, la negligencia y la explotación. Para ayudar a alcanzar este objetivo, nuestros centros para personas mayores ofrecen una amplia variedad de actividades, clases y eventos que promueven la participación y la educación de las personas mayores, de lunes a viernes en Person Senior Wing y Steele Lane Community Center (por su nombre en inglés). MÁS INFORMACIÓN


PRÓXIMOS EVENOTS Y SEMINARIOS

City Connections_Events Section Header_Calendar

 

Reuniones y seminarios web de la Ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

Reunión Comunitaria del Plan Maestro del Vecindario South Davis
Jueves 24 de marzo, 5:30 p.m. | DETALLES

Taller de Alternativas de Santa Rosa Forward
Sábado 26 de marzo de 11 a.m. - 1 p.m. | DETALLES

Presentación del Coche de Patrulla Marylou Lowrider
Sábado 26 de marzo, de 4 - 8 p.m. | DETALLES

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

Distribución de Alimentos Desde el Automóvil Organizado Por el Foro Negro del Condado de Sonoma
Sábado 26 de marzo de 10 a.m. - 12 p.m. | DETALLES

Abono Orgánico Gratis
Organizado Por el Grupo de Trabajo Local del Condado de Sonoma Para la Gestión Integrada de Residuos y Residuos Cero Sonoma
Domingo 27 de marzo de 10 a.m. - 2 p.m. | DETALLES