SR City Connections: Thank You | South Davis Neighborhood Park | New CityBus Schedule | Drought Update | Work Experience Program for Teens | And More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

March 17, 2022

COVID-19Community NewsCity Services | Drought
Multicultural Roots | Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 


COVID-19 NEWS AND UPDATES


Thank You for Doing Your Part to Prevent the Spread of COVID-19

Thank You_ENG


It’s been two years since the Sonoma County Health Officer issued a shelter-in-place order to fight the spread of COVID-19. The loss created by this coronavirus pandemic is heartbreaking and has impacted all of us in different ways. Thanks to the efforts of the entire community, especially our health care workers and public health team, Sonoma County remained safer and healthier than most places in California and the United States. Also, thank you to the community for doing your part to prevent the spread of COVID-19 by wearing a mask and getting vaccinated. Current 81% of eligible Sonoma County residents are now vaccinated. READ MORE


Is COVID News Still Important to You? Take the Survey!

Survey


This City Connections newsletter is a valuable resource that delivers important information about COVID-19 and other timely city topics directly to your inbox. The City of Santa Rosa wants to make sure you are getting the information you want to hear more about. Please take this short News, Information and Content Survey from the City of Santa Rosa (it will take less than 5 minutes!) to better inform the outreach and communication efforts of the City of Santa Rosa. The information you provide will directly influence the information shared in future City Connections emails.
TAKE THE SURVEY


More COVID-19 News


COMMUNITY NEWS


Reimagining South Davis Neighborhood Park

South Davis Park


We want to hear from residents as we reimagine the future of South Davis Neighborhood Park, a 1.34-acre property located in southwest Santa Rosa. The first in a series of community meetings will be held Thursday, March 24 at 5:30 p.m., where we will review the park master plan process and gather input to develop a community vision for South Davis Community Park. LEARN MORE


Join Us in Celebrating our Dedicated Bus Operators!

CityBus Driver With Mask


March 18 is Transit Driver Appreciation Day, an international celebration recognizing the dedication and essential service of bus operators. Santa Rosa Paratransit and CityBus operators are essential to keeping our community moving. Every day our bus operators drive from dusk till dark, conducting pre-trip inspections, sanitizing vehicles, delivering passengers to work, school, and appointments, and back home again. This year we hope you will join us in showing support and appreciation of their service by offering a smile, a friendly wave, a thank you, or a kind greeting. READ MORE


More Community News


CITY SERVICES


New CityBus Schedule, Get on Board!

CityBus New Schedule


Santa Rosa CityBus is launching a new system-wide service schedule beginning Sunday, March 20. The new temporary schedule will provide a sustainable level of service as we continue to staff up and restore service previously suspended during the omicron surge. The new schedule is available online, at the Transit Mall and by contacting the transit team. READ MORE


Download the New MySantaRosa App to Your Smartphone

MySantaRosa


The City launched the new MySantaRosa online reporting tool app that you can download to your Smartphone. MySantaRosa provides residents, businesses, and visitors with the ability to report and track non-emergency issues in the city 24 hours a day, seven days a week. Reportable issues may include potholes, street light outages, trees in the roadway, litter in the public right of way, and many others. A web version of this tool is also available at srcity.org/MySantaRosaLEARN MORE


More City Services News


DROUGHT


As the drought persists, mandatory water restrictions and a call for all to conserve water remain in place. It is critical that we all continue to save water to prolong and preserve our community’s precious water supply. Together we can continue to achieve the needed 20% community-wide water savings. Santa Rosa Water is here to help with WaterSmart tips, free devices, rebates, workshops, and much more.

Save Water Now to Combat Severe Drought

Water Supply Feb_ENG


As spring approaches, it’s important that we all have a plan for how we are going to continue to save water, especially outdoors. Despite early winter rainfall this severe drought is not over, and a third consecutive dry year is emerging. In February, Santa Rosa achieved a 6% savings in water use when compared to water used in February 2020. For the months of July 2021 through February 2022, Santa Rosa’s cumulative water savings is 21%, exceeding the 20% community-wide water savings target. To achieve our 20% savings target it’s important that we all do our part to save water now. For water-saving tips, free devices, and rebates, visit: srcity.org/SaveWater


Complete a 10-Minute Fix-a-Leak Week Challenge to Save Water

10 Min Fix a Leak Challenge_ENG


Did you know the average household leaks nearly 10,000 gallons of water per year, the amount of water it takes to wash 300 loads of laundry, and could be costing you an extra 10 percent on your water bill? Take the 10-Minute Fix-a-Leak Week Challenge and in just minutes you can search your home for leaks and start saving water. Download your copy of the 10-Minute Challenge today to find and fix those pesky leaks! LEARN MORE


More Drought News


Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is water waste and is prohibited. REPORT WATER WASTE


MULTICULTURAL ROOTS


The Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes their contributions and impacts that have shaped our city and region. This week we highlight:

Bernice ‘bere’ Espinoza: Uplifting Community Through Law

Bernice Espinoza


Bernice ‘bere’ Espinoza never questioned if she could make a change in her community, her only question was how she was going to go about it. From a young age, both ‘bere’ and her family knew she was destined to be a lawyer. Today she is a deportation attorney at Corazón Healdsburg, through the Secure Families Collaborative. She also mentors SRJC students and helps them with admission applications. Interviewing ‘bere,’ you could hear the passion in her voice for the work she does and the community she serves. As a powerful Latina lawyer, her talents and knowledge are needed here in Santa Rosa. READ MORE


JOIN OUR TEAM


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Jobs Photo Header


Current Job Openings

Payroll Specialist | Full-Time | $58,207.00 - $70,591.00 Annually | Finance
Perform a variety of highly specialized and complex technical and clerical accounting work related to the preparation and maintenance of an automated payroll system, including preparation and processing of the biweekly payroll and related disbursements and similar activities in the Payroll and Benefits Division of the Finance Department. Recruitment closes April 1 at 11:59 p.m.

Human Resources Analyst | Full-Time | $83,900.00 - $111,267.00 Annually | Human Resources
Provide a full array of Human Resources services, including recruitment and selection, classification and compensation analysis, Human Resources policy administration, and leave administration guidance. Recruitment closes April 4 at 11:59 p.m.

Assistant City Attorney - Water | Full-Time | $139,167 - $173,816 Annually | City Attorney
Assist in all phases of the city's legal work, with a particular focus on water and wastewater utilities, stormwater, municipal finance (including public procurement) and special projects. Applications will be accepted and continually reviewed until a sufficient number of qualified applications has been received or the position is filled. Apply by April 6 for first consideration.

VIEW ALL JOB POSTINGS


Seasonal Employment Opportunities

CC_Temp Hiring


The Recreation & Parks Department hires over 300 seasonal employees each year for positions in aquatics, sports, neighborhood services, customer service, concessions, recreation classes, and camps. These are part-time, temporary positions. APPLY NOW


HEALTH AND RECREATION


Last Call for Spring Camps Starting Monday

Spring Camps


Spring break for most Santa Rosa schools begins on Monday! If you find yourself without a plan to keep the kids active and engaged for the week, Santa Rosa Recreation & Parks offers a variety of fun activities. With camps focused on sewing, fencing, archery & sword, hiking and adventure, and sports such as tennis and basketball, you can pick an activity that’s the perfect fit for your child.
REGISTER NOW


Summer Work Experience Program for Teens

Work Experience Program


SR Rec & Parks is looking for teens who want a fun summer experience and the chance to build valuable job skills. Participants spend time as volunteers in our beautiful city parks, at Santa Rosa pools and recreation centers as counselors in training, junior lifeguards, animal barn attendants, concessionaires, and other fun training opportunities. Friendships, lifelong memories, and connections for possible future employment with Rec & Parks are extra perks! Spots are limited, be sure to apply by April 1. APPLY NOW


COMMUNITY MEETINGS & WORKSHOPS

City Connections_Events Section Header_Calendar


City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES 
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

Santa Rosa Forward Alternatives Workshops
Friday, March 18, 5:30 - 7:30 p.m. | DETAILS
Tuesday, March 22, 5:30 - 7:30 p.m. | DETAILS
Thursday, March 24, 5:30 - 7:30 p.m. | DETAILS

South Davis Neighborhood Park Master Plan Community Meeting
Thursday, March 24, 5:30 p.m. | DETAILS


Subscribe

Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Gracias | Parque del Vecindario de South Davis | Nuevo horario de CityBus | Actualización sobre la Sequía | Programa de Experiencia Laboral para Adolescentes | Y más 

17 de marzo de 2022

COVID-19 | Noticias Comunitarias
Servicios de la CiudadSequíaRaíces Multiculturales
Únete a Nuestro Equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios


NOTICIAS DE COVID-19


Gracias por hacer su parte para prevenir la propagación del COVID-19

Thank You_SPA


Han pasado dos años desde que la Oficial de Salud del Condado de Sonoma emitió una orden de refugio en el lugar para luchar contra la propagación del COVID-19. La pérdida creada por esta pandemia de coronavirus es desgarradora y nos ha impactado a todos de diferentes maneras. Gracias a los esfuerzos de toda la comunidad, especialmente de nuestros trabajadores de la salud y del equipo de salud pública, el Condado de Sonoma permaneció más seguro y saludable que la mayoría de los lugares de California y de los Estados Unidos. También, gracias a la comunidad por hacer su parte para prevenir la propagación del COVID-19 usando una mascarilla y vacunándose. Actualmente, el 81% de los residentes del Condado de Sonoma que cumplen los requisitos están vacunados. LEA MÁS


¿Siguen siendo importantes para ti las noticias sobre COVID? ¡Tome la encuesta!

Survey_SPA


Este boletín de Conexiones de la Ciudad es un recurso valioso que ofrece información importante sobre COVID-19 y otros temas oportunos de la ciudad directamente a su bandeja de entrada. La Ciudad de Santa Rosa quiere asegurarse de que usted está recibiendo la información que desea escuchar más. Por favor, responda a esta breve encuesta de noticias, información y contenido de la Ciudad de Santa Rosa (¡le llevará menos de 5 minutos!) para informar mejor los esfuerzos de difusión y comunicación de la Ciudad de Santa Rosa. La información que proporcione influirá directamente en la información que se comparta en los futuros correos electrónicos de City Connections. TOME LA ENCUESTA


Más Noticias COVID-19


NOTICIAS DE LA COMUNIDAD


Reimaginando el Parque del Vecindario South Davis

South Davis Park


Queremos escuchar a los residentes mientras reimaginamos el futuro de South Davis Neighborhood Park, una propiedad de 1.34 acres situada en el suroeste de Santa Rosa. La primera de una serie de reuniones comunitarias se celebrará el jueves 24 de marzo a las 5:30 p.m., en la que revisaremos el proceso del plan maestro del parque y reuniremos opiniones para desarrollar una visión comunitaria para South Davis Community Park. CONOZCA MÁS


¡Únase a Nosotros en la Celebración de nuestros Operadores de Autobús!

CityBus Driver With Mask


El 18 de marzo es el Día de Agradecimiento al Conductor de Tránsito, una celebración internacional que reconoce la dedicación y el servicio esencial de los operadores de autobuses. Los operadores de Santa Rosa Paratransit y CityBus son esenciales para mantener nuestra comunidad en movimiento. Todos los días nuestros operadores de autobuses conducen desde el atardecer hasta el anochecer, realizando inspecciones previas al viaje, desinfectando los vehículos, llevando a los pasajeros al trabajo, a la escuela y a las citas, y de vuelta a casa. Este año esperamos que se una a nosotros para mostrar su apoyo y aprecio por su servicio ofreciendo una sonrisa, un saludo amistoso, un agradecimiento o un saludo amable. LEA MÁS


Más Noticias Comunitarias


SERVICIOS DE LA CIUDAD


Nuevo Horario de CityBus, ¡Sube a Bordo!

CityBus New Schedule


Santa Rosa CityBus está lanzando un nuevo horario de servicio en todo el sistema a partir del domingo, 20 de marzo. El nuevo horario temporal proporcionará un nivel de servicio sostenible mientras continuamos con la dotación de personal y el restablecimiento del servicio previamente suspendido durante la oleada de ómicron. El nuevo horario está disponible en línea, en el Centro Comercial de Tránsito y poniéndose en contacto con el equipo de tránsito. LEA MÁS


Descargue la Nueva Aplicación MySantaRosa en su teléfono inteligente

MySantaRosa


La Ciudad lanzó la nueva aplicación de información en línea MySantaRosa que puede descargar en su teléfono inteligente. MySantaRosa proporciona a los residentes, empresas y visitantes la capacidad de informar y realizar un seguimiento de los problemas que no son de emergencia en la ciudad 24 horas al día, siete días a la semana. Los problemas que se pueden reportar pueden incluir baches, cortes de luz en las calles, árboles en la calzada, basura en el derecho de paso público, y muchos otros. También hay una versión web de esta herramienta en srcity.org/MySantaRosaCONOZCA MÁS


Más Noticias de Servicios de la Ciudad


SEQUÍA


A medida que persiste la sequía, se mantienen las restricciones obligatorias de agua y un llamado para que todos conserven el agua. Es fundamental que todos sigamos ahorrando agua para prolongar y preservar el preciado suministro de agua de nuestra comunidad. Juntos podemos continuar logrando el 20% necesario de ahorro de agua en toda la comunidad. Santa Rosa Water está aquí para ayudar con consejos WaterSmart, dispositivos gratuitos, reembolsos, talleres y mucho más.

Ahorre Agua Ahora para Combatir la Grave Sequía

Water Supply Feb_SPA


A medida que se acerca la primavera, es importante que todos tengamos un plan para seguir ahorrando agua, especialmente en el exterior. A pesar de las lluvias de principios de invierno, esta grave sequía no ha terminado, y se perfila un tercer año seco consecutivo. En febrero, Santa Rosa logró un ahorro del 6% en el uso del agua en comparación con el agua utilizada en febrero de 2020. Para los meses de julio de 2021 a febrero de 2022, el ahorro de agua acumulado de Santa Rosa es del 21%, superando el objetivo de ahorro de agua del 20% en toda la comunidad. Para lograr nuestro objetivo de ahorro del 20% es importante que todos hagamos nuestra parte para ahorrar agua ahora. Para obtener consejos de ahorro de agua, dispositivos gratuitos y reembolsos, visite: srcity.org/SaveWater


Completa el Reto de la Semana de Arreglar una Fuga en 10 Minutos para Ahorrar Agua

10 Min Fix a Leak Challenge_SPA


¿Sabía que el hogar medio pierde casi 10.000 galones de agua al año, la cantidad de agua que se necesita para lavar 300 cargas de ropa, y que podría estar costándole un 10% más en su factura de agua? Acepte el Reto de la Semana para Arreglar una Fuga en 10 Minutos y en sólo unos minutos podrá buscar fugas en su casa y empezar a ahorrar agua. Descargue hoy su copia del Reto de 10 minutos para encontrar y arreglar esas molestas fugas. CONOZCA MÁS


Más noticias sobre la sequía


Reporte el Desperdicio de Agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua.
REPORTE EL DESPERDICIO DE AGUA


RAÍCES MULTICULTURALES


El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos:

Bernice 'bere' Espinoza: Elevando la Comunidad a través de la Ley

Bernice Espinoza


Bernice "bere" Espinoza nunca se cuestionó si podía hacer un cambio en su comunidad, su única pregunta era cómo iba a hacerlo. Desde muy joven, tanto 'bere' como su familia sabían que estaba destinada a ser abogada. Hoy es abogada de deportación en Corazón Healdsburg, a través de Secure Families Collaborative. También es mentora de estudiantes del SRJC y les ayuda con las solicitudes de admisión. Al entrevistar a 'bere', se podía escuchar la pasión en su voz por el trabajo que hace y la comunidad a la que sirve. Como una poderosa abogada latina, sus talentos y conocimientos son necesarios aquí en Santa Rosa. LEER MÁS


ÚNETE A NUESTRO EQUIPO


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Jobs Photo Header


Ofertas de Trabajo Actuales

Especialista en Nómina | Tiempo Completo | $58,207.00 - $70,591.00 Anuales | Finanzas
Realizar una variedad de trabajos contables técnicos y administrativos altamente especializados y complejos relacionados con la preparación y el mantenimiento de un sistema automatizado de nóminas, incluyendo la preparación y el procesamiento de la nómina quincenal y los pagos relacionados y actividades similares en la División de Nómina y Beneficios del Departamento de Finanzas. La contratación se cierra el 1 de abril a las 11:59 p.m.

Analista de Recursos Humanos | Tiempo completo | $83,900.00 - $111,267.00 anuales | Recursos Humanos
Proporcionar una gama completa de servicios de Recursos Humanos, incluyendo el reclutamiento y la selección, el análisis de clasificación y compensación, la administración de la política de Recursos Humanos y la orientación de la administración de permisos. El reclutamiento se cierra el 4 de abril a las 11:59 p.m.

Asistente del Abogado de la Ciudad - Agua | Tiempo Completo | $139,167 - $173,816 Anuales | Abogado de la Ciudad
Ayudar en todas las fases del trabajo legal de la Ciudad, con un enfoque particular en los servicios de agua y aguas residuales, aguas pluviales, finanzas municipales (incluyendo la contratación pública) y proyectos especiales. Se aceptarán solicitudes y se revisarán continuamente hasta que se reciba un número suficiente de solicitudes cualificadas o se cubra el puesto. Presente su solicitud antes del 6 de abril para que se le tenga en cuenta en primer lugar.

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO


Oportunidades de Empleo Temporal

CC_Temp Hiring


El Departamento de Parques y Recreación contrata a más de 300 empleados de temporada cada año para puestos de trabajo en deportes acuáticos, servicios vecinales, atención al cliente, concesiones, clases de recreación y campamentos. Estos son puestos temporales de tiempo parcial. APLICA AHORA


SALUD Y RECREACIÓN


Última Llamada para los Campamentos de Primavera que comienzan el lunes

Spring Camps


¡Las vacaciones de primavera para la mayoría de las escuelas de Santa Rosa comienzan el lunes! Si usted se encuentra sin un plan para mantener a los niños activos y entretenidos durante la semana, Santa Rosa Recreación y Parques ofrece una variedad de actividades divertidas. Con campamentos centrados en la costura, la esgrima, el tiro con arco y la espada, el senderismo y la aventura, y deportes como el tenis y el baloncesto, usted puede elegir una actividad que es el ajuste perfecto para su hijo. INSCRÍBETE AHORA


Programa de Experiencia Laboral de Verano para Adolescentes

Work Experience Program


SR Rec & Parks está buscando adolescentes que quieran una experiencia de verano divertida y la oportunidad de construir valiosas habilidades de trabajo. Los participantes pasan tiempo en nuestros hermosos parques de la Ciudad, en las piscinas de Santa Rosa y en los centros de recreación como consejeros en entrenamiento, salvavidas junior, asistentes en el establo de los animales, concesionarios, y otras divertidas oportunidades de entrenamiento. Las amistades, los recuerdos para toda la vida y las conexiones para un posible empleo futuro con Rec & Parks son ventajas adicionales. Las plazas son limitadas, asegúrese de solicitarlas antes del 1 de abril. SOLICITAR AHORA


PRÓXIMOS EVENOTS Y SEMINARIOS

City Connections_Events Section Header_Calendar

 

Reuniones y seminarios web de la Ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

Talleres de Santa Rosa Forward Alternatives
Viernes, 18 de marzo, 5:30 - 7:30 p.m. | DETALLES
Martes, 22 de marzo, 5:30 - 7:30 p.m. | DETALLES
Jueves, 24 de marzo, 5:30 - 7:30 p.m. | DETALLES

Reunión comunitaria del Plan Maestro del Parque del Vecindario de South Davis
Jueves, 24 de marzo, 5:30 p.m. | DETALLES