SR City Connections: CDC Vaccine Authorization for Children 5-11 | End of Wildfire Season | Pacific Ave. Reconstruction Update | Rainwater Harvesting Workshop | Native American Heritage Month | And More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

Nov. 4, 2021

COVID-19Public Safety | Community NewsCity Services | Drought
Multicultural Roots | Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 


FDA and CDC Authorize Pediatric Vaccine for Children 5-11

Youth Vaccine

With federal and state regulators having now approved the use of the Pfizer COVID-19 vaccine for children ages 5-11, Sonoma County is expected to begin vaccinating the roughly 37,000 children in this age range through primary care physicians, local pharmacies or county-sponsored school-based clinics beginning the week of Nov. 8. READ MORE


County Updates Guidance for School Trips and Youth Sports Travel

Sports Equipment

The county recently updated its guidance regarding travel for school and youth sports. This guidance provides recommendations to school officials and youth sports organizers who are considering overnight group trips and excursions for fully vaccinated adults and students, noting current evidence supports that fully vaccinated individuals can safely participate in many activities that they did before the pandemic. READ MORE

More COVID-19 News


Santa Rosa Fire Department Officially Declares End of 2021 Wildfire Season in Santa Rosa

Flooded Field

This week, the city of Santa Rosa Fire Department officially declared the end of the 2021 wildfire season in Santa Rosa. While conditions around the region and state currently vary, locally, Santa Rosa received roughly 11 inches of rain in the month of October and the threat of significant fires in the community has been minimized. READ MORE

More Public Safety News


Weather Delays Pacific Avenue Reconstruction Phase

Pacific Ave Reconstruction

The arrival of the rainy season has paused pavement work on the Pacific Avenue reconstruction project. Work on the water main and sewer are nearly complete, and just a couple of weeks of dry weather are now needed to complete the final paving effort. Paving will be completed at King Street and Montecito Avenue first followed by King and Humboldt streets. LEARN MORE

More Community News


City Preparing to Seek Proposals for Homeless Services Providers

Woman Handing Out Food

The city is planning to issue a request for proposals (RFP) soon from qualified organizations to provide homeless services on behalf of the city and to operate the city’s Samuel L. Jones Hall Homeless Shelter in FY 2022/23. The current draft proposal provides that the selected vendors would also receive prioritized renewal funding from the city for up to five subsequent years on a conditional basis. To work toward finalizing the RFP, a city council study session is planned for Tue, Nov. 9 to review the draft and seek any additional council direction. All community members are encouraged to participate in the discussion and may provide input on Nov. 9. The RFP is tentatively scheduled for issuance on Nov. 12. READ MORE

More City Services News


During the fall and winter, regardless of rainfall totals, we must continue to save water until our reservoirs recover from historic lows. Santa Rosa Water wants to help you achieve year-round water savings by providing weekly information on water supply, conservation tips, rebates & incentives, workshops, and much more. It is critical that we continue to save water now to lessen drought impacts next year.

Now is the Time to Save Water

Drought Laundry

Inefficient clothes washers use about 40 gallons per load, so an easy way to reduce household water use during the drought is to run only full loads of laundry! Or if you are in the market to replace your washer, check out Santa Rosa Water’s $50 WaterSmart washer rebate.

Rainwater Harvesting Workshop

Rainwater Harvesting

Join the City of Santa Rosa and Daily Acts on Tuesday, Nov. 9 from 5:30 - 7 p.m. for a webinar by local rainwater harvesting expert Brianna Schaefer. After this virtual workshop, you will walk away with an understanding of how to install a rainwater harvesting system that saves water and benefits the environment. LEARN MORE

More Drought News

Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is water waste and is prohibited. REPORT WATER WASTE


The Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes their contributions and impacts that have shaped our city and region. This week we highlight:

Celebrating and Honoring Our Indigenous Communities

National Native American Heritage Month

November is National Native American Heritage Month and is dedicated to celebrating the rich, deep, and diverse histories and cultures of American Indigenous communities. In honor of this month, the Multicultural Roots Project will highlight the stories and lives of historical and current Indigenous community members. Historically, Indigenous communities' narratives are inaccurately retold or entirely left out of history, both nationally and locally. We hope by sharing these stories with others, we can uplift and celebrate their contributions to Santa Rosa, Sonoma County, and beyond.

The origin of National Native American Heritage Month stems back to 1912 where it began as a single day of recognition for the contributions of Indigenous Peoples, referred to as American Indian Day. One major catalyst for the creation of this day was Dr. Arthur C. Parker, a Seneca Indian, from Rochester, N.Y. READ MORE


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

City Services Image - No Text

Current Job Openings

Budget & Financial Analysis Manager | Full-Time | $103,131.00 - $132,077.00 Annually | Finance
Responsible for the overall planning, coordination, administration, and supervision of the budget and financial analysis functions of the city. Recruitment closes Nov. 8 at 11:59 p.m.

Equipment Mechanic I & II | Full-Time | $60,195.20 - $82,680.00 Annually | Transportation & Public Works
Performs a wide range of maintenance including repair of city vehicles and equipment in compliance with established rules and regulations. Recruitment closes Nov. 9 at 11:59 p.m.

Firefighter-Paramedic | Full-Time | $90,550.00 - $108,709.00 Annually | Fire
Perform fire suppression, prevention, and rescue activities while protecting life, property, and the environment. Provide basic and advanced life support, medical care, and treatment. Recruitment closes Nov. 15 at 11:59 p.m.



Dance, Dance, Dance

Dance Classes

From physical to mental to emotional benefits, fitness specialists, including the team at Santa Rosa Recreation & Parks, recommend dancing as a superpower for your health! These benefits, as listed in plenty of health studies, surpass those of many other activities and include improvements in balance, strength, endurance, cognitive ability, and emotional wellness (i.e... happiness!). So, if you're looking to ‘shake a leg’ or ‘get your swing on’... and improve your health, here are a few options this month in Santa Rosa:

Calling Tiny Tots to Join the Fun

Tiny Tots

It doesn’t happen often, but a few spots have opened in Santa Rosa’s Tiny Tots program! This popular program is a lot of fun for the little ones and prepares youngsters ages 3 ½ to 5 for kindergarten through art, songs, music, games, stories, and time for socializing and physical activity. The session begins this Tue., Nov. 9 – so sign up soon! REGISTER


City Connections_Events Section Header_Calendar

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate:

Reusing the Rain: DIY Rain Barrel Systems
Tuesday, Nov. 9, 5:30 - 7 p.m. | DETAILS

Community-Organized Events 

United Policyholders Roadmap to Recovery Virtual Workshops for 2020 Wildfire Survivors:

Roadmap to Recovery Q&A
Monday, Nov. 8, 5:30 p.m. | DETAILS

Get the “Scoop on Scope”
Tuesday, Nov. 16, 5:30 p.m. | DETAILS

Survivor to Survivor Forum
Tuesday, Nov. 16, 7 p.m. | DETAILS


Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Autorización de Vacunación del CDC para Niños de 5 a 11 Años | Fin de la Temporada de Incendios Forestales | Actualización del Pavimento de Pacific Ave. | Taller de Recolección de Agua de Lluvia| Mes de la Herencia Nativa Americana | Y Más

4 de noviembre de 2021

COVID-19Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias
Servicios de la CiudadSequíaRaíces Multiculturales
Únete a Nuestro Equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios


La FDA y el CDC Autorizan la Vacuna Pediátrica para Niños de 5 a 11 Años

Youth Vaccine

Ahora que los reguladores federales y estatales han aprobado el uso de la vacuna Pfizer COVID-19 para niños de 5 a 11 años, se espera que el Condado de Sonoma comience a vacunar a aproximadamente 37,000 niños en este rango de edad a través de médicos de atención primaria, farmacias locales o del condado clínicas patrocinadas en las escuelas, a partir de la semana del 8 de noviembre. LEE MAS


El Condado Actualiza la Guía para Viajes Escolares y Viajes Deportivos para Jóvenes

Sports Equipment

El Condado actualizó recientemente su guía con respecto a los viajes para la escuela y los deportes juveniles. Esta guía brinda recomendaciones para los funcionarios escolares y los organizadores de deportes juveniles que están considerando viajes y excursiones en grupo durante la noche para adultos y estudiantes completamente vacunados, y señala que la evidencia actual respalda que las personas completamente vacunadas pueden participar de manera segura en muchas actividades que realizaban antes de la pandemia. LEA MÁS

Más Noticias COVID-19


El Departamento de Bomberos de Santa Rosa Declara Oficialmente el Final de la Temporada de Incendios Forestales 2021 en Santa Rosa

Flooded Field

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Santa Rosa ha declarado oficialmente el final de la temporada de incendios forestales del 2021 en Santa Rosa. Mientras que las condiciones en la región y el estado varían actualmente, a nivel local, Santa Rosa recibió aproximadamente 11 pulgadas de lluvia en el mes de octubre y la amenaza de incendios significativos en la comunidad se ha minimizado. LEE MÁS

Mas Noticias de Seguridad Pública


El Clima Retrasa la Fase de Reconstrucción de Pacific Avenue

Pacific Ave Reconstruction

La llegada de la temporada de lluvias ha detenido las obras de pavimentación del proyecto de reconstrucción de Pacific Avenue. El trabajo en la tubería principal de agua y el alcantarillado está casi terminado, y ahora solo se necesitan un par de semanas de clima seco para completar el esfuerzo final de pavimentación. La pavimentación se completará en King Street y Montecito Avenue primero, seguidas por las calles King y Humboldt. APRENDA MÁS

Más Noticias Comunitarias


La Ciudad se Prepara para Buscar Propuestas Por Parte de Proveedores de Servicios para Personas Sin Hogar

Woman Handing Out Food

Próximamente la ciudad planea emitir una solicitud de propuestas (RFP, por sus siglas en inglés) por parte de organizaciones calificadas para brindar servicios para personas sin hogar en nombre de la ciudad y para operar el Refugio para Personas sin Hogar Samuel L. Jones Hall de la ciudad en el año fiscal 2022/23. El borrador de la propuesta actual establece que el proveedor seleccionado también recibiría fondos de continuidad priorizados de la ciudad por hasta cinco años subsiguientes de manera condicional. Para trabajar hacia la finalización de la RFP, se planea una sesión de estudio del concejo municipal para el martes 9 de noviembre para revisar el borrador y obtener cualquier directiva adicional del concejo. Se invita a todos los miembros de la comunidad a participar en el dialogo y a que brinden sus comentarios el 9 de noviembre. La RFP está programada tentativamente para su emisión el 12 de noviembre. LEE MÁS

Más Noticias de Servicios de la Ciudad


Durante el otoño y el invierno, independientemente de los totales de lluvia, debemos continuar ahorrando agua hasta que nuestros embalses se recuperen de mínimos históricos. Santa Rosa Water desea ayudarlo a lograr ahorros de agua durante todo el año brindándole información semanal sobre el suministro de agua, consejos de conservación, reembolsos e incentivos, talleres y mucho más. Es fundamental que sigamos ahorrando agua ahora para reducir los impactos de la sequía el próximo año.

Ahora es el Momento de Ahorrar Agua

Drought Laundry

Las lavadoras ineficientes utilizan unos 40 galones por carga, por lo que una manera fácil de reducir el uso de agua en el hogar durante la sequía es lavando sólo cargas completas de ropa. O si usted está en el mercado para reemplazar su lavadora, eche un vistazo a un reembolso de $ 50 de Santa Rosa Water para una lavadora WaterSmart. CONOZCA MÁS

Taller de Recolección de Agua de Lluvia

Rainwater Harvesting

Únase a la Ciudad de Santa Rosa y a Daily Acts el martes 9 de noviembre de 5:30 a 7 p.m. para un seminario virtual impartido por la experta local en recolección de agua de lluvia Brianna Schaefer. Después de este taller virtual, usted saldrá con una comprensión de cómo instalar un sistema de recolección de agua de lluvia que ahorra agua y beneficia al medio ambiente. CONOZCA MÁS

Más noticias sobre la sequía

Reporte el Desperdicio de Agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua.


El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos:

Celebrando y Honrando a Nuestras Comunidades Indígenas

National Native American Heritage Month

Noviembre es el Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana y está dedicado a celebrar las ricas, profundas y diversas historias y culturas de las comunidades indígenas americanas. En honor a este mes, el Proyecto Raíces Multiculturales destacará las historias y las vidas de los miembros históricos y actuales de las comunidades indígenas. Históricamente, los relatos de las comunidades indígenas se cuentan de forma inexacta o se dejan totalmente fuera de la historia, tanto a nivel nacional como local. Esperamos que, al compartir estas historias con otros, podamos elevar y celebrar sus contribuciones a Santa Rosa, el Condado de Sonoma y más allá.

El origen del Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana se remonta a 1912, donde comenzó como un único día de reconocimiento de las contribuciones de los pueblos indígenas, denominado Día del Indio Americano. Uno de los principales catalizadores de la creación de este día fue el Dr. Arthur C. Parker, un indio séneca, de Rochester, N.Y. LEER MÁS


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

City Services Image - No Text

Ofertas de Trabajo Actuales

Gerente de Análisis Financiero y Presupuesto | Tiempo Completo | $103,131.00 - $132,077.00 Anualmente | Finanzas
Responsable de la planificación general, coordinación, administración y supervisión de las funciones de Análisis Financiero y Presupuesto de la Ciudad. El reclutamiento cierra el 8 de noviembre a las 11:59 p.m.

Mecánico de Equipos I y II | Tiempo Completo | $60,195.20 - $82,680.00 Anuales | Transporte y Obras Públicas
Trabajar bajo dirección para realizar una amplia gama de mantenimiento y reparación de vehículos y equipos de la Ciudad. Mantener los vehículos y equipos de la ciudad en cumplimiento de las normas y reglamentos establecidos. El reclutamiento se cierra el 9 de noviembre a las 11:59 p.m.

Bombero-Paramédico | Tiempo completo | $90,550.00 - $108,709.00 anuales | Bomberos
Realizar actividades de supresión, prevención y rescate de incendios protegiendo la vida, la propiedad y el medio ambiente. Proporcionar atención y tratamiento médico de soporte vital básico y avanzado. El reclutamiento cierra el 15 de noviembre a las 11:59 p.m.



Baile, Baile, Baile

Dance Classes

Desde los beneficios físicos hasta los mentales y emocionales, los especialistas en acondicionamiento físico, incluido el equipo de Santa Rosa de Recreación y Parques, recomiendan el baile como un superpoder para la salud. Estos beneficios, tal y como se recoge en multitud de estudios sobre salud, superan a los de muchas otras actividades e incluyen mejoras en el equilibrio, la fuerza, la resistencia, la capacidad cognitiva y el bienestar emocional (es decir... ¡la felicidad!). Así que, si quieres "mover las piernas" o "moverte"... y mejorar tu salud, aquí tienes unas cuantas opciones este mes en Santa Rosa:

Invitación a los más Pequeños para que se Unan a la Diversión

Tiny Tots

No sucede a menudo, pero se han abierto algunas plazas en el programa Tiny Tots de Santa Rosa. Este popular programa es muy divertido para los más pequeños y prepara a los niños de 3 ½ a 5 años para el jardín de infancia a través del arte, las canciones, la música, los juegos, los cuentos y el tiempo para socializar y hacer actividad física. La sesión comienza este martes, 9 de noviembre - ¡así que inscríbase pronto! REGISTRO


City Connections_Events Section Header_Calendar


Reuniones y seminarios web de la Ciudad de Santa Rosa

La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar:

Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar:

Reutilización de Agua de Lluvia: Sistemas de Barriles para la Recolección de Agua de lluvia DIY  
Martes, 9 de noviembre, 5:30 - 7 p.m. | DETALLES

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

Talleres virtuales de United Policyholders sobre el camino de la recuperación para los supervivientes de los incendios forestales de 2020:

El Camino a la Recuperación - Preguntas y Respuestas
Lunes, 8 de noviembre, 5:30 p.m. | DETALLES

Obtenga la "Especificación sobre la Cobertura"
Martes, 16 de noviembre, 5:30 p.m. | DETALLES

Foro de Supervivientes a Supervivientes
Martes, 16 de noviembre, 7 p.m. | DETALLES